Какво е " ПАТОГЕНЕТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• patogenetice
• patogeni
• patogenetic

Примери за използване на Патогенетични на Български и техните преводи на Румънски

Симптоматични и патогенетични методи на лечение.
Metode de tratament simptomatic și patogenetic.

Съществуват няколко вида на лечението: причинна, патогенетични, симптоматично.
Există mai multe tipuri de tratament: cauzal, patogene, simptomatic.

Очевидно, редица патогенетични фактори могат да причинят появата на пептична язва.
Se pare că un număr de factori patogeni pot provoca apariția ulcerului peptic.

В първия случай те говорят за патогенетични, във втория- за етиотропна терапия.
În primul caz, vorbesc despre patogenetic, în al doilea- despre terapia etiotropică.

Ефектът от терапевтичните и превантивните мерки може да бъде ефективен само когато са патогенетични.
Efectul tratamentului și măsurile preventive pot fi eficiente numai atunci când sunt patogenetice.

Патогенетични- се призовават да възстановят имунитета и да премахнат процесите, нарушени от хелминти.
Patogenetic- este chemat să restabilească imunitatea și să elimine procesele perturbate de helminți.

Много е важно да се прилагат не само локални симптоматични лекарства, но и системни патогенетични лекарства.
Este foarte important să se aplice nu numai remedii locale simptomatice, ci și cele sistemice patogenetice.

Повечето патогенетични връзки на заболяването могат да бъдат елиминирани с помощта на противовъзпалителни средства.
Majoritatea legăturilor patogenetice ale bolii pot fi eliminate folosind medicamente antiinflamatorii.

Втората фаза на процеса на раната се характеризира с развитието на клинични и патогенетични признаци на възпаление.
A doua etapă a procesului de rană se caracterizează prin dezvoltarea semnelor clinice și patogenetice ale inflamației.

Диабет insipidus има няколко патогенетични варианти на развитие, което определя по-нататъшната тактика на лечение на кучето.
Insipidul diabetic are mai multe opțiuni patogenetice pentru dezvoltare, care determină tactica viitoare a tratamentului câinelui.

Mosinu. Ефективността е значително подобрена в комбинирано използване на физическа терапия, наркотици и патогенетични методи.
Eficiența este mult îmbunătățită prin utilizarea combinată a terapiei fizice, de droguri si metode patogenice.

Това се дължи на редица патогенетични причини, включително натрупването на хранителни частици и стомашното съдържание в хранопровода.
Aceasta se datorează mai multor cauze patogenetice, incluzând acumularea de particule alimentare și conținutul gastric în esofag.

В този случай е необходимо да се вземат предвид определени етиологични фактори, патогенетични данни и клинични показатели.
În acest caz, este necesar să se țină seama de anumiți factori etiologici, date patogenetice și indicatori clinici.

Повишената активност на киселинния пептичен фактор може да допринесе за улцерация само в комбинация с други патогенетични механизми.
Activitatea crescuta a factorului acid-peptic poate contribui la ulceratie numai in combinatie cu alte mecanisme patogenetice.

За да бъдем по-точни, това не е едно заболяване, а цяла група болести, които имат сходни патогенетични, етиологични и клинични свойства.
Mai precis, aceasta nu este o boală, ci un întreg grup de boli care au proprietăți patogenetice, etiologice și clinice similare.

Опитен диетолог ще помогне да се направи индивидуален план на менюто, подходящ за конкретен случай на патогенетични състояния.
Un nutriționist cu experiență vă va ajuta să faceți un plan de meniu individual care este adecvat în cazul specific al stării patogenetice.

Специфични белези на микробиоценозата на носната лигавица при различни патогенетични форми на риносинузит(алергичен и псевдоалергичен генезис) са установени.
Au fost stabilite caracteristicile microbiocenozelor mucoasei nazale în diferite forme patogenetice ale rinosinusitei(geneză alergică și pseudoalergică).

Лечението на хроничен гастрит на стомаха се основава на изследването на идентифицирането на 3 патогенетични връзки на патологичния процес:.
Tratamentul gastritei cronice a stomacului se bazează pe studiul identificării a 3 legături patogenetice ale procesului patologic:.

Тези заболявания имат тясна връзка поради общ етиологичен фактор, сходни клинични и морфологични промени, епидемиологични модели, патогенетични връзки.
Aceste boli au o relație strânsă datorită unui factor etiologic comun, modificări clinice și morfologice similare, modele epidemiologice, legături patogenetice.

Съдържание: Причини Симптоми Лечение етиологично лечение патогенетични лечение Превенция Цистит- един от тези заболявания, които са много бързо се превръщат в хронични.
Cuprins: simptome cauze Tratamentul tratament etiologic patogenice tratament Prevenire Cistita- una dintre acele boli care sunt devin foarte repede cronice.

Сред основните патогенетични механизми, провокирайки тази патология, е необходимо да се посочи нарушаването на мастната обмяна, стагнацията на жлъчката и нейната инфекция.
Printre principalele mecanisme patogenetice, provocând această patologie, ar trebui să fie numit încălcare a metabolismului grăsimilor, staza biliară, și infecția acesteia.

Епидемиологията на крурозата на вулвата се характеризира с преобладаващо разпределение сред жените в периода на менопаузата, което е свързано с етиологични и патогенетични фактори.
Epidemiologia de krauroză a vulvei este caracterizată de o distribuție predominantă în rândul femeilor în perioada menopauzei, care este asociată cu factori etiologici și patogeni.

Въпреки това, за всички свои етиологични форми, най-важните патогенетични механизми са нарушения на вентилацията, дренаж на бронхите, кръвообращението и лимфната циркулация.
Cu toate acestea, pentru toate formele sale etiologice, cele mai importante mecanisme patogenetice sunt încălcări ale ventilației, drenajului bronhiilor, circulației sângelui și a limfei.

Нестабилност на мембраните на мастоцитите, нарушена функция на белодробните макрофаги- основните патогенетични връзки на псевдоалергия, водещи до неимунно освобождаване на биогенни амини.
Instabilitatea membranelor celulelor mastocite, disfuncția macrofagelor pulmonare- principalele legături patogenetice ale pseudoalergiei, ducând la eliberarea neimună a aminelor biogene.

Това отчита всички патогенетични фактори, така че лекарствата да повлияват по-ефективно организма, като същевременно не предизвикват странични ефекти, които могат да влошат разстройството на червата.
Acest lucru ia în considerare toți factorii patogeni, astfel încât medicamentele să afecteze organismul mai eficient, fără a provoca efecte secundare care pot exacerba tulburarea intestinului.

За всички видове хематурия се предписват антибиотици, но те не решават напълно проблема, поради което се комбинират с патогенетични(възстановяване на органи) и симптоматични(елиминиране на симптомите) терапия.
Pentru toate tipurile de hematurie prescrie antibiotice, dar ele nu rezolvă problema complet, astfel încât acestea sunt combinate cu patogen(recuperarea organelor) și simptomatic(eliminarea simptomelor) terapie.

Лекарството забавя развитието на аденом на простатата- оказва влияние върху патогенетични връзки, стабилизира функционалната активност на простатата, елиминира дисбаланс на хормоните, подобрява функцията на тестисите, и също се стабилизира показателите за ниво на тестостерон.
Medicamentul încetinește dezvoltarea adenomului de prostată- afectează legăturile patogenetice, stabilizează activitatea funcțională a prostatei, elimină dezechilibrul hormonilor, îmbunătățește funcția testiculară și, de asemenea, stabilizează nivelurile de testosteron.

Облекчаването на атеросклерозата е проява на системна атеросклероза, поради което нейното появяване е свързано със същите етиологични и патогенетични механизми, които причиняват атеросклеротични процеси на всяка друга локализация.
Oblicarea aterosclerozei este o manifestare a aterosclerozei sistemice, prin urmare, apariția acesteia este asociată cu aceleași mecanisme etiologice și patogenetice care determină procesele aterosclerotice ale oricărei alte localizări.

Лечение на пациенти с хроничен бронхит трябва да бъде цялостна, включва въздействието върху основните патогенетични механизми, които да вземат предвид индивидуалните характеристики и тежестта на заболяването, наличието на усложнения.
Tratamentul pacienților cu bronșită cronică trebuie să fie cuprinzător, să asigure impactul asupra principalelor mecanisme patogenetice, să ia în considerare caracteristicile individuale și severitatea cursului bolii, prezența complicațiilor.

Лечението на пациенти с хроничен бронхит трябва да бъде изчерпателно, да осигурява въздействие върху основните патогенетични механизми, да отчита индивидуалните характеристики и тежестта на хода на заболяването, наличието на усложнения.
Tratamentul pacienților cu bronșită cronică trebuie să fie cuprinzător, să asigure impactul asupra principalelor mecanisme patogenetice, să ia în considerare caracteristicile individuale și severitatea cursului bolii, prezența complicațiilor.

Как да използвам "патогенетични" в изречение

В последните години бяха създадени нови лекарствени продукти, повлияващи почти всички нарушени патогенетични механизми при ЗДТ2.

Етиология, патогенеза и класификация: Съвременната класификация на подострия гломерулонефрит се основава на етиологични и патогенетични критерии.

ЛЕКЦИЯ 1. Поради недостатъчното познаване на патогенетични механизми на много наследствени заболявания на нервната система ;

Задушени новородено в 75-80% от случаите предхожда фетална хипоксия, която определя тяхната обща етиологичен и патогенетични фактори.

Патогенетични основа на модификации на синдром е хипоксия и недохранване клетки поради дихателна недостатъчност, макро- и microhemodynamics.

На Фиг. 1 са демонстрирани основните патогенетични механизми за развитие на ПАХ и медикаментите, повлияващи тези нарушения.

Патогенетични терапия - набор от инструменти и методи за лечение, насочени към възстановяване на нарушените функции на организма.

Съвременни епидемиологични, патогенетични и клинични характеристики на ХИВ. Професионален риск от заразяване с ХИВ, превенция и постекспозиционна профилактика.

Метаболитен синдром, захарен диабет и хронична обструктивна белодробна болест: патогенетични и клинични аспекти | Българско дружество по ендокринология