Какво е " ПАТОГЕННИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• patogen

Примери за използване на Патогенният на Български и техните преводи на Румънски

Патогенният код се е свързал с тях, генерале.
Codul agentului patogen este conectat de restul proceselor, Generale.

За периферните лезии се говори, когато патогенният фокус се формира в бронхиоли, малки бронхи.
Despre leziunile periferice spun, atunci când un focar patogen se formează în bronhioles, bronhii mici.

Когато патогенният процес се увеличи, се установява температурата на субферила.
Atunci când procesul patogen se intensifică, temperatura subfebrilă este stabilită.

Инфекция на бъбреците възниква в резултат на леене и стагнация на гнойна урина от пикочния мехур, в който живее патогенният микроорганизъм.
Infecția rinichilor are loc ca urmare a turnării și stagnării urinei purulente din vezică, în care trăiește microorganismul patogen.

Патогенният фокус се формира, където се концентрират основните кръвоносни съдове.
Se concentrează accentul patogen când principalele vase de sânge sunt concentrate.

Несъмнено продължителността на живота с процесите на чернодробно разграждане, съществуващи в организма, зависи от това колко бързо ще се неутрализира патогенният фактор.
Fără îndoială, speranța de viață cu procesele de descompunere hepatică existente în organism depinde de cât de repede va fi neutralizat factorul patogen.

Патогенният микроорганизъм при появата на ечемик също се счита за стафилокок ауреус.
Microorganismul patogen în apariția orzului este, de asemenea, considerat stafilococ aureus.

Центрогенен(неврохиморален) механизъм Механизмът е невро-хуморален(иначеговорят, центрогенни), ако патогенният фактор е бил в кръвта, която го е довела до нервните центрове.
Centrogenic(neuroumoral) mecanism Mecanismul este neuro-umoral(altfelvorbind, centrogenic) dacă factorul patogen a fost în sângele care la dus la centrele nervoase.

Патогенният стрептокок обикновено засяга децата и младите хора в студено време- през есента и зимата.
Streptococul patogenic afectează de obicei copiii și tinerii pe vreme rece- în toamnă și iarna.

Докато не се разработи инактивирана ваксина с белязан вирус- тоест, такава, при която патогенният организъм е с ваксинален произход- ще бъде невъзможно да правим разлика между ваксинирано животно и животно, заразено с вируса.
Dacă nu se dezvoltă un vaccin inactivat marcat, adică un vaccin al cărui organism patogen are la origine un vaccin, va fi imposibil să se facă distincție între un animal vaccinat și un animal infectat cu virusul.

Патогенният микроорганизъм ги изяжда и отравя околната среда с продуктите на жизнената си дейност.
Microorganismul patogen le mănâncă și otrăvește mediul înconjurător cu produsele activității sale vitale.

Да се определи естеството на патологията не е достатъчнода бъдат запознати с причините за него, е необходимо да се разбере как действа патогенният фактор в човешкото тяло, с други думи, е необходимо да се разбере механизмът на появата и прогресията на необичайния процес.
Patogenie generală Pentru a determina natura patologiei nu este suficientăsă fie conștienți de cauzele sale, este de asemenea necesar să aflăm cum acționează factorul patogen în corpul uman, cu alte cuvinte, este necesar să înțelegem mecanismul de apariție și progresie a procesului anormal.

Когато патогенният агент достигне фаринкса, болният синдром остава същият, но променя местоположението си.
Când agentul patogen ajunge la faringe, sindromul de durere rămâne același, dar își schimbă locul.

(18) Ако са задълбочено проучени, огнищата на зоонози от хранителен произход дават възможност да се идентифицира патогенният агент, включеният проводник на храна и факторите, свързани с приготвянето и манипулирането на хранителни продукти, които допринасят за появяването на посочените огнища.
(18) Atunci când supuse unor anchete aprofundate, focarele de zoonoze de origine alimentară permit identificarea agentului patogen, a vectorului alimentar în cauză şi a factorilor legaţi de pregătirea şi de manipularea produselor alimentare care au contribuit la apariţia focarelor în cauză.

Патогенният микроорганизъм е идентифициран за първи път през 1880 г. от хирург от Шотландия, Александър Огстън.
Pentru prima dată, un microorganism patogen a fost descoperit în 1880 de un chirurg din Scoția- Alexander Ogston.

Като има предвид, че един от вредните организми по картофите е Clavibacter michiganensis(Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus(Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., патогенният агент на пръстеновидното гниене; като има предвид, че болестта се е появила в някои части на Общността и че все още съществуват ограничени източници на заразяване;
Întrucât unul din organismele cele mai dăunătoare pentru cartofi este Clavibacter michiganensis(Smith) Davis et al. subspecia sepedonicus(Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., agentul patogen al veştejirii bacteriene a cartofului; întrucât această boală a apărut în mai multe părţi ale Comunităţii şi există încă câteva surse limitate de infecţie;

Патогенният микроорганизъм е способен да произвежда и обработва урея, като я разделя на въглероден диоксид и амоняк.
Microorganismul patogen este capabil să producă și să proceseze ureea, împărțind-o în dioxid de carbon și amoniac.

Освен във Франция, патогенният щам на вируса на птичия грип H5N1 е потвърден в шест други страни от ЕС-- Австрия, Германия, Гърция, Унгария, Италия и Словения.
În afară de Franţa, tulpina înalt patogenă H5N1 a gripei aviare a fost confirmată deja în alte şase ţări din UE-- Austria, Germania, Grecia, Ungaria, Italia şi Slovenia.

Патогенният микроорганизъм става резистентен към употребата на тези лекарства и отърваването от него ще бъде по-трудно.
Microorganismul patogen devine rezistent la utilizarea acestor medicamente, iar eliminarea acestuia va fi mai dificilă.

Когато патогенният ефект преобладава над имунитета, възпалителният процес се развива като адекватна реактивност на организма.
Atunci când influența patogen prevalează asupra imunității- dezvoltă un proces inflamator ca reactivitate adecvată.

Патогенният микроорганизъм, който лабораторията ще открие в смазка от повърхността на сливиците, предопределя целта на конкретна подготовка.
Microorganismul patogen, pe care laboratorul îl va detecta într-o frotiu de pe suprafața amigdaliilor, predetermină scopul unei anumite preparate.

Ако патогенният организъм отделя голямо количество вредни вещества, тогава продуктите на жизнената дейност на околните тъкани се отравят.
Dacă organismul patogene eliberează o cantitate mare de substanțe nocive, atunci produsele activității vitale a țesuturilor înconjurătoare sunt otrăvite.

Патогенният причинител- холера вибрио- прониква в тялото на здрав човек с вода или храна, по-рядко при контакт с превозвач.
Agenția cauzatoare de agenți patogeni- holera vibrio- pătrunde în corpul unei persoane sănătoase cu apă sau alimente, mai puține ori în contact cu o persoană transportatoare.

Патогенни за хората са четири вида на тези бактерии;
Patogene pentru oameni sunt patru tipuri de aceste bacterii;

Нарушаването на равновесието между полезните и патогенните микроби е основната причина за дисбиоза при кърмачета.
Dezechilibrul dintre microbii beneficii și patogeni este cauza principală a disbiozelor la sugari.

Има гладни болки в присъствието на патогенния микроорганизъм Helikobakter Pilori.
Există dureri de foame în prezența microorganismelor patogene Helikobacter Pilori.

Следователно патогенната флора през този период може да бъде активирана.
Prin urmare, flora patogenă în această perioadă poate deveni mai activă.

Дезинфекцира и унищожава патогенните вируси, бактерии и паразити;
Dezinfectează și distruge viruși patogeni, bacterii și paraziți;

По принцип те са заплаха за кучето само за лицето, което е патогенен.
Practic ele sunt o amenințare la câine numai pentru persoana fiind patogene.

Патогенните бактерия(CFU/ 25 g) отрицателен.
Bacterie patogenă(cfu/ 25g) Negativ.

Как да използвам "патогенният" в изречение

Патогенният фактор, предизвикващ възпалението. Той може да бъде неорганично или органично вещество, да има биологична или имунна природа.

Патогенният тумор нараства по размер и постепенно расте в мускулния слой на стомаха. Клиничните прояви на патологията не зависят от местоположението на тумора.

Bakposev определя присъствието и вида на патогена на бактериалната инфекция. В допълнение, анализът показва кое антибактериално средство патогенният агент, открит в анализа, е чувствителен.