O să o distribuim unităţilor noastre de patrulare.
Казахте ни, че можем да удвоим патрулите.
Ne-ai spus că putem dubla patrulele.
Патрулите по безопасност са свещена вяра.
Patrula de siguranţă este un crez sacru.
Хулио да разпространи тази снимка към патрулите?
Julio distribuie această imagine pentru patrulare?
Патрулите водят всеки, който намерят.
Patrula a adus înăuntru toată lumea pe care a putut-o găsi.
Основава се на данните от патрулите.
Informaţia se bazează pe datele obţinute de zborurile de patrulare.
Патрулите им претърсват гората за оцелели.
Au patrule care caută în pădurile astea supravieţuitori.
Промъкнахме се през пунктовете и патрулите.
Ne-am strecurat pe lângă puncte de control şi patrule înarmate.
През следващите няколко минути патрулите няма да ви доближават.
Câteva minute nu vor mai veni patrule către voi.
Ние ще обезвреждаме патрулите, които ще ни преследват в пустинята.
Vom avea toate patrulele în desert dupa coada noastre.
Охраната е непробиваема, а патрулите са увеличени.
A crescut numărul patrulelor și al curățeniilor. Suntem în program.
Патрулите са навън, на 100 метра и идват право към нас.
Patrula e aici! La 100 de metri distantă, venind direct spre noi.
Не, но когато бях в Наркотици, той ръководеше патрулите.
Nu, dar am lucrat la narcotice, la Rampart, era liderul patrulelor.
Ще удвоя патрулите на Спуукстрийт и на територията на 19-ките.
Voi dubla patrulele în"Spookstreet" şi în teritoriul bandei"19".
Били и Меридит са в апартамента му съобщено е на патрулите.
Billy și Meredith sunt la apartamentul său, de patrulare a primit APB.
Удвоихме патрулите по улиците и пресата е готова и чака за изявление.
Am dublat numărul patrulelor- şi presa e pregătită pentru declaraţie.
Войските бяха преместени от Сирийското плато за да подкрепят патрулите в Слънчевото плато.
Au fost mutate trupe din Syria Planum pentru a reîntări patrulele din Solis Planum.
Лейтенанте, патрулите са открили приятеля на Санчез от снощи.
Locotenent, patrula a găsit lui Sanchez prieten oală-fumat din noaptea trecută.
Ултра Магнус, ти ще ръководиш патрулите по намирането и откриването на Десептиконските бегълци.
Ultra Magnus, tu vei conduce patrulele sa gasesti si sa capturezi decepticonii fugari.
Ще удвоя патрулите и ще сме готови, когато Артур се завърне.
Voi dubla patrulele de la graniţă. Vom fi pregătiţi pentru întoarcerea lui Arthur.
Е, удвоих патрулите, поставих контролни пунктове, вечерен час.
Păi, am dublat patrulele am înfiintat noi puncte de control am restrictionat traficul.
Резултати: 160,
Време: 0.0506
Как да използвам "патрулите" в изречение
Предвижда се изграждането на техническа преграда по 30-километров участък на границата при Елхово, където патрулите нямат видимост в дълбочина на турска територия.
А с влизането в сила на последните промени в Закона за движение по пътищата, патрулите започнаха и да свалят регистрационните табели на нарушителите.
Ски патрулите биха могли да отнемат картата на човек, който е нарушил реда на пистата. Това каза Тервел Тотев, дежурен в Планинската спасите...
електронен детектор, който реагира при звук от счупване на стъкло. Спомага за бързата реакция на патрулите още преди нарушителя да е влязъл в Обекта.
Залавянето на групи мигранти става с модерна техника, с каквато напоследък са снабдени патрулите от Гранична полиция и работещите на входните трасета по ГКПП-тата.
Очевидци са подали сигнал до патрулите на Парковата дирекция и са давали информация за местонахождението на автомобила, с който бракониерите се опитвали да избягат.
Едва след първата вълна от изчезвания патрулите със закъснение бяха открили, че 6тата мечка е оставила в Усуканата Сфера своя кукла и се е изплъзнала.
Професорът по право в пенсия Христос Рубанис е част от Движението на жителите на шести окръг, което е отговор на прогресистките сили на патрулите и нападенията.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文