Примери за използване на Пеня на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, не, г-жо Пеня.
Nu, dnă Penna.Пеня е задник.
Peńa e un nenorocit.Здравейте, г-жа Пеня.
Bună, dnă Penna.Пеня, какво става?
Peńa, ce se întâmplă?Тамалесите на г-жа Пеня?
Tamale" de la dna Penna?
Хората също превеждат
Площад Родригес Пеня Vatel.
Piața Rodriguez Peña Vatel.Пеня е единствената жертва.
Peña a fost singura victimă.Да го дадем на Хавиер Пеня.
Da. Trimite-i-o lui Javier Peńa.Не знам за теб, Пеня, но аз.
Nu ştiu cum eşti tu, Peńa, dar mie.Джоузеф Пеня, градски съветник.
Joseph Peña, un consilier al orașului.Благодаря за тамалеса, г-жа Пеня.
Dnă Penna, multumesc mult pentru"tamaie".Капитан Пеня иска да го види веднага.
Capitanul Peńa vrea sa-l vada imediat.Защо си се ядосал на съветник Пеня?
De ce ai fost supărat pe consilierul Peña?Ще се чуя с Пеня и ще говорим.
Voi vorbi cu Peńa şi apoi îţi zic ce am aflat.Пеня също си отива.- Не мисля, че е редно.
Чакай, казваш, че колата на Пеня е взривена?
Stai, vrei să-mi spui că mașina lui Peña a explodat?Г-жо Пеня, моля ви. Минди и аз сме в опасност.
Dnă Penna, Mindy si cu mine suntem în pericol.Не съм дошъл чак дотук, Пеня, за да седя отстрани.
Nu am venit până aici, Pena, să stau pe margine.А Пеня все още се надяваше, че може да го заловят жив.
Iar Peńa încă spera că poate fi prins în viaţă.Ако хлапето казва истината, Пеня и Мърфи са били там.
Dacă copilul ăla spune adevărul, Pena şi Murphy erau acolo.Пеня и аз го видяхме със собствените си очи.
Eu şi Peńa a trebuit să mergem să ne convingem cu proprii ochi.Съветник Пеня беше ли свързан по никакъв начин с имота?
Consilierul Peña a avut vreun contact cu această proprietate?Бъдете честен с мен, агент Пеня и аз ще съм честна с вас.
Fii cinstit cu mine, agent Pena, şi voi fi cinstită cu tine.Преди да започнем, бих желала да ви запозная със- София Пеня.
Dar înainte de a începe, vreau să vă fac cunoştinţă cu Sophia Pena.Клиентът ми, София Пеня, е получила призовка за явяване.
Clienta mea, Sophia Pena, a primit o citaţie de a se prezenta.Бомбаджията се е погрижил, Пеня да не оцелее.
Cel care a pusbomba a avut grijă să se asigure că Peña nu va supraviețui.Г-н Пеня, вярвам, че той се е почувствал задължен да призне за престъплението.
D-le Pena, cred că a fost obligat să recunoască crimă.После съветник Пеня ускорява сделката и Крейг унищожава сградата.
Apoi consilierul Peña a accelerat afacerea apoi a demolat clădirea.На следващия ден летях с Пеня до Меделин, родното място на Пабло.
Ziua următoare, zburam cu Pena către Medellín, locul natal al lui Pablo.Доминго Пеня, преди седем месеца, около картела е относително спокойно.
Domingo Peña în urmă cu șapte luni înțelegerea a fost relativ liniștită.
