Какво е " ПЕРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• perrin

Примери за използване на Перен на Български и техните преводи на Румънски

Ален Перен.
Alain Perrin.

Господин Перен.
Domnul Perrin.

Перен, аз съм Бленак.
Perrin, sunt Blénac.

Жан Батист Перен.
Jean Perrin.

Господин Перен, телеграма.
Domnule Perrin, aveţi o telegramă.

Господи, Перен!
Perrin, ce Dumnezeu!

Благодаря Ви, господин Перен.
Mulţumesc, domnule Perrin.

Райли Перен.
Sunt Riley Perrin.

По-внимателно, господин Перен.
Nu exagera, domnule Perrin.

Лека нощ Перен.
Noapte bună, Perrin.

Спрете с шегичките, Перен.
Nu mai face pe nebunul. Perrin!

Франсоа Перен, господин Президент.
François Perrin, domnule preşedinte.

Трябва да говоря с господин Перен.
Trebuie să vorbesc cu domnul Perrin.

Три, Перен изгори всички контроли:.
Trei, Perrin a ars toate controalele:.

Роджър, г-ца Перен има лоши новини за теб.
Roger, doamna Perrin are niște vești proaste pentru tine.

Аз съм по-обикновен човек, отколкото си мислите, Перен.
Sunt un om mai simplu decât crezi, domnule Perrin.

Господин Перен, радвам се, че синът ми има чувство за хумор.
Domnule Perrin, mă bucur să constat că fiul meu are simţul umorului.

Но сега, но сега Вселената ме пристиска и ми казва,"Духай го, Перен.".
Dar acum, universul mă pedepseşte spunând:"ia de aici, Perrin.".

Тогава Перен натисна един бутон, ефектът настъпи и всички изчезнаха.
Atunci Perrin a activat butonul, efectul s-a intamplat si toti au disparut.

Генералният секретар на ОССЕ Марк Перен дьо Бришамбо посети Белград в четвъртък(11 октомври).
Secretarul General al OSCE, Marc Perrin de Brichambaut, a vizitat Belgradul joi(11 octombrie).

Г-ца Перен има среща с клиент тази сутрин, и съм и дал грешната папка вчера преди да си тръгне.
Doamna Perrin are o întâlnire client în această dimineață, Și I-am dat dosarele greșit, ieri, înainte de a pleca.

Новият генерален секретар ще смени на поста французина Марк Перен дьо Бришамбо, който заема поста от 2005 г.
Noul secretar-general îl va înlocui pe Marc Perrin de Brichambaut din Franţa, care deţine postul din iunie 2005.

Заповядайте, г-це Перен, декларациите за случая на Мърфи, които поискахте, кафе, черно, две захарчета и напомняне.
Aici sunt, d-na Perrin, Declarațiile pentru cazul Murphy ați solicitat, Cafea, negru, două zaharuri, și un memento.

Имаме дългосрочни проекти и тъкмо излезе новата партида вино розе с имената ни на етикета“Бутилирано от Пит, Джоли и Перен”, заяви той.
Avem proiecte pe termen lung şi tocmai am scos ultimul rosé pe care scrie 'îmbuteliat de Pitt, Jolie şi Perrin'", a precizat el.

Жан Батист Перен„За работа по дискретната природа на материята и особено за откритието на седиментационното равновесие“.
Jean Baptiste Perrin Franța„Pentru munca sa privind structura discontinuă a materiei și în special pentru descoperirea echilibrului sedimentar.”.

Ние имаме дългосрочни проекти и току-що пуснахме най-новата реколта розе с етикет„Бутилирано от Пит, Джоли и Перен“ върху бутилките“.
Avem proiecte pe termen lung şi ei tocmai ce au lansat cel mai recent vin roze cu numele noastre pe sticlă:< îmbuteliat de Pitt, Jolie şi Perrin>.".

Този модел е експериментално доказан през 1908 г. от френския физик Жан Батист Перен и така атомно-молекулната теория за строежа на веществото е потвърдена.
Acest model a fost validat experimental în anul 1908 de către fizicianul francez Jean Perrin, oferind astfel o validare suplimentară a teoriei particulelorși, prin extensie.

Още в дипломатическите новини: средиземноморските страни трябва да се съсредоточат върху борбата с тероризма и незаконната имиграция, каза в Атина генералният секретар на ОССЕ Марк Перен дьо Бришамбо.
Tot în ştirile din diplomaţie: ţările mediteraneene trebuie să-şi concentreze eforturile pe combaterea terorismului şi imigrărilor ilegale, a declarat Secretarul-General al OSCE, Mark Perrin de Brichambaut, la Atena.

Преди петдесет години, когато започнах да изследвам океана, никой- нито Жак Перен, нито Жак Косто, нито Рейчъл Карсън- не си представяше, че можем да навредим на океана посредством нещата, които вкарваме или изваждаме от него.
Acum cincizeci de ani, când am început să explorez oceanul, nimeni-- nici Jacques Perrin, nici Jacques Cousteau sau Rachel Carson-- nu şi-a imaginat că am putea face ceva să vătămăm oceanul prin ce punem în el sau prin ce scoatem din el.

На форума присъстват и специалният пратеник на ООН за преговорите за статута на Косово, Марти Ахтисаари, генералният секретар на ОССЕ Марк Перен дьо Бришамбо и специалният координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа Ерхард Бусек.
Printre participanţii la forum se numără şi reprezentantul special al ONU pentru discuţiile asupra statutului provinciei Kosovo, Martti Ahtisaari, Secretarul General al OSCE, Marc Perrin de Brichambaut, şi Coordonatorul Special al Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-est, Erhard Busek.