Какво е " ПЕРИСТАЛТИКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• peristaltismul
• peristalitatea
• peristalismul
• motilitatea
• peristaltismului
• peristaltism

Примери за използване на Перисталтиката на Български и техните преводи на Румънски

Перисталтиката на червата.
Funcţionarea intestinelor.

Подобрява кръвообращението и перисталтиката.
Îmbunătăţeşte circulaţia sanguină şi peristaltica.

Активира перисталтиката на стомашно-чревния тракт.
Activează peristalitatea tractului gastro-intestinal.

Изключително средство, което би укрепило перисталтиката- гимнастика.
Un instrument excelent care ar întări peristalismul- gimnastica.

Перисталтиката започва да се случи, когато стомахът е пълен с храна.
Peristalitatea începe să apară când stomacul este umplut cu alimente.

Всички зеленчуци съдържат голямо количество фибри, които"започват" перисталтиката.
Toate legumele conțin o cantitate mare de fibre, care"încep" peristaltism.

Перисталтиката започва да се случи, когато стомахът е пълен с храна.
Peristalitatea începe să se realizeze după ce stomacul era umplut cu alimente.

Dialine също предотвратява перисталтиката и разстройствата на храносмилането.
Dialine previne, de asemenea, tulburările de peristaltism și digestie.

Преди да изпиете лекарство, опитайте това методи за укрепване на перисталтиката:.
Înainte de a bea un medicament, încercați aceste metodele de întărire a peristalismului:.

Те активират перисталтиката, повишават осмотичното налягане и омекотяват фекалните маси.
Acestea acționează peristaltic, cresc presiunea osmotică și înmoaie masele fecale.

При това положение не трябва да се прилагат средства, които потискат перисталтиката.
În această situaţie, nu trebuie folosite medicamente care inhibă peristaltismul intestinal.

Причинява засилващ ефект върху перисталтиката, който помага при лечението на запек.
Cauzează un efect intensificator asupra peristaltismului, care ajută la tratarea constipației.

Перисталтиката се засилва само когато следващата част от храната навлезе в стомаха.
Peristalitatea se consolidează numai atunci când următoarea porție de alimente intră în stomac.

Чревната активност намалява, прогресът на храната се забавя, перисталтиката се влошава.
Activitatea intestinului scade, progresul alimentelor încetinește, peristalismul se înrăutățește.

При тези условия храните, които повишават перисталтиката, трябва да бъдат включени в диетата.
În aceste condiții, produsele care cresc peristaltism trebuie incluse în regimul alimentar.

Причините за овчи изпражнения при хората възникват от нарушение на перисталтиката на дебелото черво.
Cauzele scaunelor de ovine la om decurg dintr-o încălcare a peristaltismului colonului.

Перисталтиката на дебелото черво се основава на рефлекса, който се появява, когато храната влиза в стомаха.
Peristalitatea colonului se bazează pe un reflex care apare atunci când alimentele intră în stomac.

В състава съдържа активни, химични компоненти, действащи директно върху перисталтиката на червата.
În compoziție conține componente chimice active, care acționează direct asupra peristalticii intestinului.

Перисталтиката при възрастните е забележимо отслабена, което води до постоянна запек, която се нарича сенилна.
Peristalitatea la vârstnici este slab afectată, ceea ce duce la o constipație persistentă, numită senilă.

Пектинът и влакното в състава на бананите помагат да абсорбират течности и да подобряват перисталтиката.
Pectina și fibrele din compoziția bananelor ajută la absorbția lichidului și îmbunătățirea peristaltismului.

В първия случай, перисталтиката на червата се засилва, храната се движи много бързо над нея, а не смила правилно.
În primul caz, peristalitatea intestinului este întărită, mâncarea se mișcă foarte repede peste ea, nu digeră corespunzător.

Ако броят на условно патогенните микроорганизми надвишава допустимите норми, има нарушение на перисталтиката.
Dacă numărul de microorganisme patogene depășește normele permise, există o încălcare a peristaltismului.

Благодарение на клепките, храносмилането и перисталтиката на червата се нормализират и ефектът на имунната система се подобрява.
Datorită clismei, digestia și peristalismul intestinelor sunt normalizate, iar efectul sistemului imunitar este mărit.

През цялото това време, по препоръка на лекар, те приемат лекарства, които подобряват перисталтиката и консистенцията на чревното съдържание(forlaks, Mukofalk, Fitomutsil).
În tot acest timp, la recomandarea medicului, aceștia iau medicamente care îmbunătățesc peristaltismul și consistența conținutului intestinal(forlaks, Mukofalk, Fitomutsil).

Такива лекарства не подобряват перисталтиката, така че те не винаги ви позволяват да постигнете желания ефект, но може да предизвикате подуване и болезнени спазми.
Astfel de medicamente nu îmbunătățesc peristaltismul, astfel încât acestea nu vă permit întotdeauna să atingeți efectul dorit, dar poate provoca spasme balonare și dureroase.

В допълнение, восъкът, съдържащ се в продукта, подобрява перисталтиката и има благоприятен ефект върху работата на храносмилателния тракт като цяло.
În plus, ceara conținută în produs îmbunătățește peristaltismul și are un efect benefic asupra funcționării tractului digestiv ca un întreg.

Тяхното действие се дължи на раздразнение на рецепторите, с помощта на химикали, дебелата част на червата, която увеличава перисталтиката и причинява изпразването й след няколко часа.
Acțiunea lor se datorează iritării receptorilor, cu ajutorul substanțelor chimice, partea groasă a intestinului, care crește peristaltismul și provoacă golirea după câteva ore.

Всички тези лекарства засягат нивото на дебелото черво, укрепвайки перисталтиката на червата, намалявайки нивото на абсорбция на вода и електролити.
Toate aceste medicamente afectează nivelul colonului, întăresc peristaltismul intestinului, reducând nivelul de absorbție a apei și a electroliților.

Перисталтиката на червата е пряко свързана с физическата активност, така че ежедневната гимнастика, като нищо друго, позволява да се стимулира работата на червата и да се подобри изпразването му.
Peristalitatea intestinului este direct legată de activitatea fizică, astfel încât gimnastica zilnică, ca și altceva, stimulează intestinul să lucreze și îmbunătățește golirea acestuia.

През цялото това време, по препоръка на лекаря, приемат лекарства, които подобряват перисталтиката и консистенцията на чревното съдържание(forlaks, Mukofalk, Fitomutsil).
În tot acest timp, la recomandarea unui medic, aceștia iau medicamente care îmbunătățesc motilitatea și consistența conținutului intestinal(Forlax, Mukofalk, Fitomucil).

Как да използвам "перисталтиката" в изречение

Медът подобрява перисталтиката на червата и регулирайки изпразването им влияе благоприятно при хроничен запек.

Подпомага изхвърлянето на натрупаните отрови, въздейства на подкожната мастна тъкан, стимулира перисталтиката на червата.

6. активира клетки, насърчаване на перисталтиката на дебелото черво, профилактика и лечение на запек.

понижава възпалението и подобрява перисталтиката на червата без да действа директно като очистително средство;

Странични реакции: увеличава перисталтиката и саливацията; уринна инконтиненция; обща слабост и хипотония; аритмия; брадикардия; ларингоспазъм.

6. В черешите има много целулоза, която помага при дисбактериоза на червата. Подобряват перисталтиката .

–Стимулира перисталтиката – контракциите на дебелото черво, отговорни за придвижването на храната през храносмилателната система.

Растението алое съдържа естествени влакна, които подпомагат храносмилането и подобряват перисталтиката на червата при запек.

Това лекарство нормализира перисталтиката на стомаха и червата и има лесен, но осезаем антиспазмичен ефект.

При възрастни това се случва по-често в зряла възраст, когато перисталтиката на червата се отслабва.