Примери за използване на Перфекционизмът на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Откъде идва перфекционизмът?
De unde vine perfecţiunea?
Защо перфекционизмът е лош.
De ce face rău perfecționismul.
Откъде идва перфекционизмът?
De unde vine perfectiunea?
Перфекционизмът понякога е добър.
Perfectionismul este uneori bun.
Ние знаем, че перфекционизмът е невъзможен.
Stim ca perfectiunea este imposibila.
Перфекционизмът потиска успеха.
Perfecţionismul blochează succesul.
Важен е балансът, а не перфекционизмът.
Importantă este creșterea, nu perfecțiunea.
Перфекционизмът може да бъде опасен.
Perfectiunea poate fi periculoasa.
Те са убедени, че перфекционизмът е желаният и единственият път към успеха.
Sunt convinși că perfecționismul este oportun și singura cale către succes.
Перфекционизмът не е самоусъвършенстване.
Perfecţionismul nu este auto-îmbunătăţire.
Но някакси неможах да се оттърся от чувството че перфекционизмът е само илюзия.
Şi totuşi nu puteam scăpa de impresia că perfecţiunea era doar o iluzie.
Перфекционизмът не е самоусъвършенстване.
Perfecționismul nu este auto-îmbunătățire.
Защо перфекционизмът и максимализмът пречат?
De ce sunt corelate perfecționismul și depresia?
Перфекционизмът е най-големият враг на творчеството.
Perfecţionismul este inamicul creaţiei.
Често пъти перфекционизмът води до прекалено голямофокусиране върху незначителни подробности.
Adesea perfecționismul poate duce la o excesivă concentrare pe amănunte banale.
Перфекционизмът е скучен и не води до успех.
Perfecțiunea este plictisitoare și nu lasă loc evoluției.
Перфекционизмът се е родил от умопомрачаваща скука.
Precizia mi s-a născut dintr-o plictiseală tragică.
Перфекционизмът е несигурно състояние в несъвършен свят.
Perfectionismul este o stare nesigură în lumea imperfectă.
Перфекционизмът, който пречи на изпълнението на задачата.
Perfecţionism care interferează cu îndeplinirea sarcinilor.
Перфекционизмът пречи на хората да започват нови неща.
Perfectionismul impiedica foarte multi oameni sa incerce lucruri noi.
Перфекционизмът е хубаво нещо, но понякога може да ни навреди.
Onestitatea e un lucru frumos, dar excesul poate fi nociv uneori.
Перфекционизмът е фокусиран върху другите: Какво ще си помислят те?
Perfecționismul este focalizat asupra celorlalți: ce vor crede ei?
Перфекционизмът е фокусиран върху другите: Какво ще си помислят те?
Perfecţionismul este focalizat asupra celorlalţi: ce vor crede ei?
Перфекционизмът е основен източник на стреса, който може да се избегне.
Perfectionismul este o sursa majora de stres care poate fi evitat.
Перфекционизмът за разлика от това е движен от ужаса от унижение и страха от провал.
Prin contrast, perfecționismul este determinat de frica de umilință și de eșec.
Перфекционизмът може да помогне на малките да постигнат целите си, а не да се установят.
Perfecționismul îi poate ajuta pe cei mici să-și atingă obiectivele și să nu se soluționeze.
Перфекционизмът е сериозен рисков фактор при самоубийствата, и то много по-голям, отколкото се е смятало преди, разкри ново изследване.
În ceea ce priveşte sinuciderea, perfecţionismul este un factor de risc mai important decât se credea, arată studiile recente.
Перфекционизмът- това е психично заболяване, което не ви позволява да се наслаждавате, а всеки път ви тласка да търсите нещо друго.
Perfecționismul este o tulburare mintală, care nu îți va permite să te bucuri, ci te va trimite de fiecare dată în căutarea inexistentului.
Перфекционизмът е ментално заболяване, което не ви позволява да се наслаждавате, а всеки път ще ви кара да търсите нещо, което не съществува.
Perfectionismul este o boala mentala care iti va distruge orice placere si te va face sa cauti ceva ce nu poate fi gasit niciodata.
Перфекционизмът е умствено заболяване, което не ви позволява да се наслаждавате на живота и всеки път ще ви принуждава да търсите това, което нямате.
Perfectionismul este o boala mentala care iti va distruge orice placere si te va face sa cauti ceva ce nu poate fi gasit niciodata.
Резултати: 48, Време: 0.0832

Как да използвам "перфекционизмът" в изречение

Рекламен център Рич е създаден през 2005 година. Постепенно екипа ни се разраства и усъвършенства. Перфекционизмът ни ни позволява да кажем, че знаем...
Начало › Психология › Социална психология › За психологията › Перфекционизмът на младите хора e сред основните причини за депресия и самоубийствени мисли
Перфекционизмът на Olimp Gainerator лежи в нюансите на неговите съставки, селектирани от най-добрите учени в лабораториите на Olimp, за създаване на неповторим, невероятен състав.
Перфекционизмът може да се смята като рисков фактор – също като затлъстяването и пушенето, смята д-р Даниел Молнар – психолог в университета Брок, Канада.
Казват, че перфекционизмът бил болест. Може и така да е, но трябва да признаем, че ентусиазмът на тези 15 перфекционисти в своята работа е вдъхновяващ.
Перфекционизмът му е признат от Женева, Париж, Брюксел, Рим, Берлин, Франкфурт и Барселона, става ясно от отрупаната витрина в офиса му с международни награди и сертификати.
Също така перфекционизмът се свързва и със следродилната депресия, може би дори я прави още по-лоша, тъй като майките перфекционистки са склонни да крият страданията си.
Попитахме седем от големите имена в творческата индустрия из мрежата, дали смятат, че перфекционизмът е разрушителна или пък желателна черта. Ето и различните мнения, които получихме…
Важно е да разберем едно – перфекционизмът е най-страшният враг на жената, особено на майката. Не можеш да успееш навсякъде, а и не трябва. Просто подреждаш приоритети.
„Съвестното отношение и перфекционизмът на дизайнерите от KONTUR искрено ни впечатлиха. Стоян и Моника влагат огромно въображение в работата си, така че крайният резултат е наистина вдъхновяващ.“

Перфекционизмът на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски