Какво е " ПЕТ МЪЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cinci oameni
• cinci bărbaţi
• 5 oameni
• cinci bărbați

Примери за използване на Пет мъже на Български и техните преводи на Румънски

Още пет мъже.
Inca 5 oameni.

Пет мъже долу!
Cinci oameni au căzut!

Армия от пет мъже.
Cinci armata om.

Пет мъже са мъртви.
Cinci oameni sunt morţi.

Тези пет мъже отново!
Cei cinci bărbaţi din nou!

Пет мъже тръгнаха от моето село.
Cinci oameni au venit din satul meu.

Искам пет мъже на доковете незабавно!
Vreau 5 oameni la docuri, imediat!

Господи, кълна се, един от пет мъже.
Doamne, vă jur, unul din cinci bărbaţi.

Пет мъже, които да съответстват на техните.
Cinci oameni să se potrivească lor.

Вие сте наредили смъртта на тези пет мъже.
Tu ai ordonat moartea celor cinci bărbaţi.

Трябваха пет мъже за да го удържим!
A fost nevoie de cinci oameni ca sa-l imobilizeze!

Тя е привлекателна жена, а в журито има пет мъже.
E o femeie atractivă şi sunt 5 bărbaţi în juriu.

Тези пет мъже ще бъдат вашите телохранители.
Aceşti cinci oameni vor fi garda voastră de corp.

Спенс, вземи пет мъже и пазете северния път.
Spence, ia cinci oameni şi păziţi drumul spre nord.

Пет мъже умрели или изчезнали и после убийствата спрели.
Cinci oameni au murit sau au dispărut şi apoi crimele au încetat.

Ние сме също търсят най-малко пет мъже в голям брой превозни средства.
Cautam, de asemenea, timp de cel puțin cinci bărbați, în mai multe vehicule.

Днес най-смелите пет мъже и жени ще рискуват живота си в най-великото спортно събитие от времето на Спартак.
Azi cei mai curajosi 5 barbati si femei din aceasta cea mai curajoasa natiune isi vor risca viata in cel mai mare eveniment sportiv de la Spartacus incoace.

Резултатите от ново проучване показват, че двама от всеки пет мъже биха предпочели да гледат мач, отколкото да правят секс.
Potrivit unui studiu, 2 din 5 bărbaţi ar prefera să se uite la un meci în loc să facă sex.

Драупади задоволява пет мъже. Повече от ясно е, че е публична собственост.
Draupadi satisface cinci bărbaţi, este clar că este o proprietate publică.

Аз изобщо не беше изненадан от въпроса, защото ако трябва да се говори в една стая на двадесет и пет мъже, те несъмнено ще задам същия въпрос за жени.
Nu am fost deloc surprins de întrebarea, pentru că dacă ar fi să vorbesc într-o cameră de douăzeci și cinci de oameni, le-ar cere, fără îndoială, aceeași întrebare despre femei.

Това означава, че средно четири от всеки пет мъже, които трябва да увеличат пениса си, използвайки този гел, могат да разчитат на благоприятни резултати.
Acest lucru înseamnă că, în medie, patru din cinci bărbați care doresc să își mărească penisul prin utilizarea acestui gel pot conta pe rezultate satisfăcătoare.

Тогава царят каза на Доика: Обърни се ти, та нападни свещениците. И едомецът Доик се обърна, нападна свещениците, и уби същия ден осемдесет и пет мъже, които носеха ленен ефод.
Atunci împăratul a zis lui Doeg:,, Întoarce-te, şi loveşte pe preoţi.'' Şi Doeg, Edomitul, s'a întors, şi a lovit pe preoţi; a omorît în ziua aceea optzeci şi cinci de oameni, cari purtau efodul de in.

И въведе ме във вътрешния двор на Господния дом; и, ето, във входа на Господния храм, между предхрамието и олтара, около двадесет и пет мъже, с гърбовете си към Господния храм, и с лицата си към изток, които се кланяха на слънцето към изток.
Şi m'a dus în curtea dinlăuntru a Casei Domnului. Şi iată că la uşa Templului Domnului, între pridvor şi altar, erau aproape douăzeci şi cinci de oameni, cu dosul întors spre Templul Domnului şi cu faţa spre răsărit; şi se închinau înaintea soarelui spre răsărit.

Приблизително една от всеки три жени над 50 години получава фрактура в следствие на остеопороза(повече отколкото рак на гърдата), както и един от всеки пет мъже над 50 години(повече отколкото рак на простатата).
Osteoporoza afecteaza una din trei femei cu varste de peste 50 de ani din toata lumea(mai multe decat se imbolnavesc de cancer de san) si unul din cinci barbati(o rata de imbolnavire mai mare decat la cancerul de prostata).

При това духът ме дигна та ме отнесе на източната порта на Господния дом, която гледа към изток; и ето във входа на портата двадесет и пет мъже, между които видях Яазания Азуровия син и Фелатия Венаиевия син, първенци между людете.
Duhul m'a răpit, şi m'a dus la poarta de răsărit a Casei Domnului, care caută spre răsărit. Şi iată că la intrarea porţii, erau douăzeci şi cinci de oameni; şi în mijlocul lor am văzut pe Iaazania, fiul lui Azur, şi pe Pelatia, fiul lui Benaia, căpeteniile poporului.

Пациентите на амбулаторно лечение за употреба на кокаин се характеризират седно от най-високите съотношения мъже- жени сред пациентите на лечение за употреба на наркотици(пет мъже на една жена), както ис една от най-високите стойности на средната възраст(около 32 години).
În rândul pacienţilor consumatori de cocaină trataţi în ambulatoriu se întâlnește cel mai mare raport dintre bărbaţi și femei(cinci bărbaţi pentru fiecare femeie) și una dintre cele mai ridicate medii de vârstă(aproximativ 32 de ani) în rândul pacienţilor aflaţi în tratament.

Пациентите на лечение за употреба на кокаин се характеризират с едно от найвисоките съотношения мъже- жени сред пациентите на лечение за употреба на наркотици(пет мъже на една жена), както и с една от найвисоките стойности на средната възраст(около 32 години).
Pacienţii aflaţi în tratament pentru consumul de cocaină au cel mai mare raport dintre bărbaţi și femei(cinci bărbaţi pentru fiecare femeie) și una dintre cele mai ridicate medii de vârstă(aproximativ 32 de ani) în rândul pacienţilor aflaţi în tratament.

Защото имаше около пет хиляди мъже.
Căci erau ca la cinci mii de bărbaţi.

Имам пет въоръжени мъже извън.
Am cinci oameni înarmați în afara.

Тези, които ядоха, бяха пет хиляди мъже.
Cei care au mâncat erau cinci mii de bărbaţi.