Примери за използване на Пещерна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стандартна пещерна стая.
Cameră standard în peşteră.Не пещерна мечка е сторила това.
Скелет на пещерна мечка.
Пещерна църква в хълма Гелерт.
Biserica din pestera de pe dealul Gellert.Това кости на пещерна мечка ли са?
Й пещерна мечка, боядисани в черно.
Acesta este un urs de cavernă pictat în negru.Това е просто история върху пещерна стена.
E doar o poveste pe un perete din pesteră.Това е най-голямата пещерна шахта в света.
Aceasta este cea mai mare peşteră verticală din lume.Не е пещерна рисунка от Европа, северноамериканска е.
Чух, че се интересувате и от пещерна биология.
Am înţeles că vă interesează biologia de peşteră.Предполагам, че тази пещерна система трябва някак да води до градът.
Presupun că acest sistem de peşteri trebuie să ducă în oraş.Не, това е полирана скала, направена от пещерна мечка.
Nu, este o stâncă lustruită făcută Тази пещерна система е известна с минералните си образувания.
Sistemul acesta de peşteri este cunoscut pentru formaţiunile sale minerale.Необходима е хирургична интервенция- гастростомия, пещерна пластмаса.
Chirurgia este necesară- gastrostomie, plastic de peșteră.Да вземем, например, една от рисунките на пещерна мечка(Ursus Spelaeus).
Se remarcă schelete ale urşilor de cavernă(Ursus spelaeus).От изкуствения вход на Орлова чука се влиза в първата пещерна зала.
De la intrarea artificială în Olova Chuka, se intră în prima sală a peșterii.О не, Пещерна жено. Ще те вдигна с моите, слаби малки ръце. В моите слаби малки ръце!
Doamnă a cavernelor, o să te iau cu micile mele braţe… cu micile mele braţe!След няколко хиляди години, европейската пещерна мечка изчезнала.
În câteva mii С най-голямата пещерна система в Централна Америка това е гореща точка за екотуризъм.
Cu cel mai mare sistem de peşteri în America Centrală, este un hot spot pentru ecoturism.Палео диетата, обикновено наричана пещерна диета, е изключително популярна в наши дни.
Dieta Paleo, altfel cunoscut sub numele de„Caveman Dieta,“ este extrem de popular în acest moment.Открито случайно от Джим Уайт през 1890-те то включва Голямата стая-втората най-голяма пещерна зала в света.
Descoperit accidental de Не само защото, нивото ти на холестерина е много ниско, за твоята пещерна диета, а и за това, че получих твоите нови резултати.
Nu numai ca este de colesterol dvs. nebun scazut pentru dieta ta Caveman, dar am ceva mai mult de teste inapoi astazi.Може да има пет различни места по света, някои в трудни обстоятелства като полярни райони,под вода или в пещерна система някъде.
S-ar putea să existe cinci locuri diferite în întreaga lume, unele în împrejurări dificile, cum ar fi regiuni polare,sub apă sau într-un sistem de peșteri undeva.Удивително, Драконово гърло е част от огромна пещерна система, простираща се на хиляди километри под Калахари.
Remarcabil, Respiraţia Dragonuluiface parte dintr-un vast sistem de peşteri întins dedesubtul deşertului Kalahari pe mii Тази рисунка на пещерна стена в Испания е най-малко на 66 000 години и е много вероятно да е направена от неандерталци.
Un șablon Европейското праисторическо изкуство започва като гола скала и пещерна живопис и е характерна за периода между палеолита и желязната епоха.
Arta preistorică europeană a început ca artă din piatră și picturi rupestre și a fost caracteristică perioadei dintre Paleolitic și Epoca Fierului.Индианците трябвало да отстъпят в естествена пещерна система намираща се под Ла Серена там шамана на Толкепая имал план за защита на хората.
Indienii au fost fortati sa se retraga in sistemul de pesteri natural Някога могъща река пробила дупка в склона на планината исъздала пещерна система, известна днес под името Айсрийзенвелт- Светът на ледените гиганти.
Un râu mare izbucnea dintr-o gaură В действителност, китайските учени смятат, че тази пещерна система датира от времето на от един от първите императори на Китай.
