Какво е " ПИГМЕНТА " на Румънски - превод на Румънски

• pigmentul
• pigmenţi
• pigment
• pigmentului
• pigmenți

Примери за използване на Пигмента на Български и техните преводи на Румънски

Прилича на… мутация на пигмента.
Pare a fi o schimbare a pigmentului.

Естествени пигмента, които правят татуировки.
Pigmenti naturali pentru a face tatuaje.

Само два от трите възможни пигмента са налице.
Există doar doi dintre cei trei pigmenți posibili.

Високи нива на пигмента билирубин в кръвта.
Concentraţie crescută a pigmentului bilirubină în sânge.

Мощен антиоксидант, растителни пигмента(бета-каротин);
Un antioxidant puternic, cu pigmenți(beta-caroten);

Аномална трихромазия- намалена активност на пигмента:.
Trichromasie anormală- activitate redusă a pigmentului:.

И трите пигмента(червен, зелен и син) присъстват.
Toate cele trei pigmenți(roșu, verde și albastru) sunt prezente.

Обикновено хората в конусите имат всичките три пигмента.
În mod normal, oamenii din conuri au toți cei trei pigmenți.

Имаме два пигмента, отговорни за жълтеникавия оттенък на кожата.
Avem doi pigmenți responsabili de nuanța galbenă a pielii.

Общият билирубин е показател за общия обем на пигмента в кръвта;
Bilirubina totală este un indicator al volumului total de pigment în sânge;

Боите унищожават пигмента, косата изгаря под слънцето и става тъпа.
Vopselele distrug pigmentul, părul se arde sub soare și devine plictisitor.

Когато има значително намаляване на пигмента, косата става сива.
Atunci când există o reducere semnificativă a pigmentului, părul devine gri.

Има места, където пигмента дори е бил поставен над горния слой от калцит.
În locuri de pigment a fost chiar pus deasupra unui strat de calcit.

Помолиха ме да открия, какво е унищожило пигмента в тялото му.
Mi s-a cerut să determin ce a condus la dispariţia pigmentului din corpul sau.

Мисъл без образ, изгубена в пигмента, впримчена в безформени кехлибарени остатъци.
Gânduri fără imagini. Pierdut în pigmenţi… Prins într-o formă pe ruine.

Много каротеноиди са голяма група от 600 органични пигмента.
O mulțime de carotenoizi sunt un grup mare de 600 de pigmenți organici.

По време на реакцията се унищожават молекулите на пигмента и цвета на косата изчезва.
În timpul de reacție se distrug moleculele de pigment și de culoarea parului dispare.

Променливата комбинация на метали и структури осигурява желания цвят на пигмента.
Combinația variabilă de metale și structuri asigură culoarea dorită a pigmentului.

Увеличаването на водата ще намали процента на пигмента и ще осигури изясняване на урината.
Cresterea apei va reduce procentul de pigment si va asigura clarificarea urinei.

Тирозин е прекурсор на тироксин и трийодтиронин и пигмента меланин.
Tirozina este şi un precursor al tiroxinei şi triiodotironinei şi al pigmentului melanină.

Fo Ti възстановява пигмента, тонизира и освежава косата и възстановява правилното pH на кожата.
Fo Ti reconstruiește pigmentul, tonifică și revigorează părul și restaurează pH-ul corespunzător pe piele.

Но въпреки многото вариации, които възприемаме, в очите ни всъщност има само два различни пигмента: кафяво и червено.
În ciuda numeroaselor variante pe care le percepem, în ochii noştri există doar doi pigmenţi diferiţi: maro şi roşu.

Витамин А е част от пигмента, който засяга зрителната острота, така че липсата му води до развитие на миопия.
Vitamina A face parte din pigment, ceea ce afectează acuitatea vizuală, astfel încât lipsa acesteia duce la dezvoltarea miopiei.

Червените нюанси се дължат на натрупването в клетките на пигмента антоцианин, реагират на киселина и променят цвета на лилав оттенък.
Nuanțe roșii se datorează acumulării în celulele antociani pigment, reacția la acid, și de a schimba culoarea de nuanță violet.

Това е средният слой, който съдържа пигмента, който е отговорен за цвета и съдържанието на влага, което осигурява сила и еластичност.
Este stratul intermediar care conține pigmentul responsabil pentru conținutul de culoare și umiditate, care asigură rezistență și elasticitate.

При използване на очила с различни диоптери в една рамка с равномерно разпределение на пигмента, лещата с по-голяма дебелина ще бъде по-тъмна.
Atunci când se utilizează ochelari cu dioptrii diferiți, cu o distribuție uniformă a pigmentului într-un singur cadru, un obiectiv cu o grosime mai mare va fi mai întunecat.

Смесете разтопения колофон с пигмента, от който се нуждаете, изсипете го в дупките и го оставете за няколко дни, за да го остави да замръзне.
Se amestecă colofoniul topit cu pigmentul de care aveți nevoie, se toarnă în găuri și se lasă pentru câteva zile pentru al lăsa să înghețe.

Фотографски процедури за премахване на възрастови петна С локално натрупване на клетки, които произвеждат активно пигмента меланин, определени участъци от кожата променят естествения си нюанс до кафяв.
Cu o acumulare locală de celule care produc activ pigmentul melaninei, anumite zone ale pielii își schimbă nuanța naturală în maro.

Ефективно свързване на пигмента в широк диапазон на пигмент концентрации обем, дава на потребителя по-добра комбинация от свойства в двете непрозрачни и полу-лъскави….
Legarea de pigment într-un interval larg de concentrații de volum de pigment eficient, conferă consumatorului o combinație superioară de proprietăți în ambele suprafețe opace și….

След излагане на ултравиолетова светлина, външния слой на кожата(епидермиса) се удебелява и пигментните клетки(меланоцити) произвеждат пигмента меланин в повишена честота.
După expunerea la razele ultraviolete, stratul exterior al pielii(epiderma) se ingroasa si celulele producătoare de pigment(melanocitele) produc pigmentul melanina la o rată crescută.

Как да използвам "пигмента" в изречение

Широка гама оцветяващи пигменти с максимална чистота: До 9 различни оцветяващи пигмента в зависимост от тона.

Намаляване на дисхромията – подобряване пигмента на стрията, намаляване на контрастта на стрията спрямо околната тъкан.

Липса на нормална пигментация, напр. липса на кожния пигмент (албинизъм, витилиго), на пигмента на ириса и др.

Corimax Orange HL70 има добри реологични свойства и поддържа блясък, дори когато концентрацията на пигмента е повишена.

– по-светъл цвят кожата поради по-малкото съдържание на пигмента (меланин), което означава по-малко защита от UV радиацията

- Acid рН (3.5), за да затворите равномерно и компактен кутикулата провеждане на пигмента се боядисват по-дълго;

* в тученицата присъстват 2 вида пигменти, червеникав бета-цианин и жълтия бета-ксантин – и двата пигмента са антиоксиданти.

Това са делфини албиноси.Цвета им идва от неспособността на организма да създаде пигмента нужен за оцветяване на кожата.

КОЖА Плътно прилепваща. При едноцветните кучета е добре пигментирана. При арлекините разпределението на пигмента зависи главно от петната.