Какво е " ПИГМЕНТИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• pigmentate

Примери за използване на Пигментирани на Български и техните преводи на Румънски

Това се дължи на групи от пигментирани клетки.
Apar din cauza grupele de celule pigmentate.

Кървене от други пигментирани участъци от кожата.
Sangerarea din alte zone ale pielii pigmentate.

Понякога тези кожни промени могат да бъдат пигментирани.
Uneori aceste modificări ale pielii pot fi pigmentate.

Много устойчиви и пигментирани, не оставя бучки.
Foarte rezistente si pigmentate, nu se lăsa bulgări.

Пигментирани невус, епидермален пигментация, епидермис рязане.
Nev pigmentat, pigmentare epidermică, taiere epidermă.

По-късно се появяват пигментирани участъци около образуваните възли.
Mai mult, zonele pigmentate apar în jurul nodurilor formate.

Steel, пигментирани прахово покритие на основата на епоксидна/ полиестер.
Oțel, acoperire cu pulbere pigmentată bazat pe epoxi/ poliester.

Задният слой съдържа много пигментирани клетки, пълни с фузин.
Stratul posterior conține multe celule pigmentare umplute cu fuscină.

С пигментирани цветове, впечатляващо покритие и ефект на мокро излъчване!
Cu pigmenti de culoare ofera o acoperire impresionanta si un efect wet-look!

Образуват и в други пигментирани тъкани, като очите.
Aceste melanoamele se pot forma şi în alte ţesuturi pigmentate, cum ar fi ochiul.

Четките са закръглени по форма, върху лапите са дебели, черни пигментирани кожа.
Perii de formă rotunjită, pe pernele labelor groase, pigmentate în piele neagră.

Тази форма на лишеите оставя пигментирани следи от изчезнали папули.
Această formă de lichen frunzește urme pigmentate de papule disparute.

Камъните, които се образуват с излишък в тялото, също се наричат пигментирани.
Pietrele care se formează cu excesul în organism sunt de asemenea numite pigmentate.

Макар и рядко, лезиите могат да бъдат пигментирани, особено в гениталната област и ноктите.
Rar leziunile sunt pigmentate, mai ales in zona genitala si pe unghii.

Пигментирани петна по лицето- явление неприятно не само от естетическа гледна точка. Всички….
Pete pigmentate pe fața- un fenomen neplăcut nu numai din punct de vedere estetic. Toate zonele….

Стъблата доста сочни, нискокалорични, пигментирани белезникави или светлозелени тонове.
Tulpini destul de suculente, cu un conținut redus de calorii, pigmentate albicios sau verde.

Сокът от целендинова трева е най-популярното лекарство за лечение на пигментирани неоплазми.
Sucul de iarbă de celandină este cel mai popular remediu pentru tratamentul neoplasmelor pigmentate.

Пигментирани петна могат да се появят при бременни жени, поради преструктурирането на хормоналните нива.
Petele pigmentate pot apărea la femeile gravide, din cauza restructurării fondului hormonal.

Ето защо появата на нови пигментирани образувания е напълно разбираема и се счита за вариант на нормата.
Prin urmare, apariția unor noi formațiuni pigmentate este destul de ușor de înțeles și este considerată o variantă a normei.

Това е временно боядисване със специални инструменти като пигментирани прахове, сенки, спрейове и моливи за коса.
Aceasta este o vopsire temporară folosind unelte speciale, cum ar fi pulberi pigmentate, umbre, spray-uri și creioane pentru păr.

Има много пигментирани формации, които се различават по своята локализация, размер и, разбира се, цвят.
Există multe formațiuni pigmentate care diferă în funcție de localizare, dimensiune și, desigur, de culoare.

Наблюдавано е, че хората със светли очи са много по-склонни да страдат от AMD, отколкото хора с по-тъмни пигментирани очи.
Se observă că persoanele cu ochi deschisi sunt mult mai susceptibile de a suferi de AMD decât de cei cu ochi mai pigmentați.

Мистериозността на тези пигментирани петна е, че те могат да се появят на всяка възраст, от момента на раждането на детето.
Misteriozitatea acestor pete pigmentate este că ele pot apărea la orice vârstă, din momentul nașterii copilului.

Повечето меланоми се образуват върху кожата, но меланомите могат да се образуват и в други пигментирани тъкани, като окото.
Majoritatea melanoamelor se formează pe piele, dar melanoamele se pot forma şi în alte ţesuturi pigmentate, cum ar fi ochiul.

И всички споделяме това невероятно наследство, че първоначално сме били тъмно пигментирани, преди от два милиона до милион и половина години.
Și noi toți împărtășim această moștenire. Noi am avut o piele închisă la culoare, acum 1,5-2 milioane de ani.

Силно пигментирани меса, като телешко, изискват по-високи концентрации на кислород от ниско пигментирани меса като свинско.
Cărnurile foarte pigmentate(vită) necesită concentraţii mai mari de oxigen decât carnea slab pigmentată, cum este carnea de porc.

Меланоми може да възникне, което преди това нормални мол или пигментирани място, който е бил много години или през целия.
Melanoame pot fi generate de o aluniţă anterior normal sau la faţa locului pigmentate care a fost prezentă mulţi ani sau pe tot parcursul vieţii.

Тя ви позволява да се отървете от лунички и други пигментирани образувания за възможно най-кратко време, като ги изсветлите, казва производителят.
Vă permite să scăpați de pistrui și alte formațiuni pigmentate în cel mai scurt timp posibil, ușurându-le, spune producătorul.

В своята същност на пигментирани място е площта на кожата, когато по някаква причина, прекомерно или недостатъчно производство на меланин отговорен за цвета на дермата.
În esență, spotul pigmentat este zona pielii în care pentru un motiv oarecare, producția excesivă sau insuficientă a melaninei responsabile pentru culoarea derm.

Граничният невус се състои от пигментирани клетки, разположени между епидермиса и дермата(т. е. между горния и средния слой на кожата).
Nevul de graniță constă din celule pigmentate care se află între epidermă și dermă(adică între straturile superioare și medii ale pielii).

Как да използвам "пигментирани" в изречение

Отвън, ананасът също има благоприятен ефект. Например, различни пигментирани петна могат да изчезнат от кожата.

TPC (557.55 mg играта / 100g) е по-висока в сравнение с някои пигментирани ориз сортове.

PBSA-358 не предизвиква мътност в покрития или мъгла в пигментирани системи. Добавката е термично стабилни.

Тези наситено пигментирани сенки могат да се ползват индивидуално или като основа за прахообразни сенки.

Тази палитра е с изключително пигментирани сенки, идеална за опушения ефект, за който е рекламирана.

Като странични ефекти на лекарството, прекомерно изпотяване, пигментирани петна, може да се появи кожен обрив.

FILORGA Laboratoires Ултра концентриран серум за премахване на тъмно пигментирани петна Filorga PIGMENT PERFECT 30 мл.

Силно пигментирани матови сенки за по-добро покритие и дълготрайност. Текстурата е лека и лесна за о..

Juice втрива пигментирани зони няколко пъти през деня. Измислиците - чудесен инструмент в борбата с пигментацията.