Примери за използване на Пилотът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гагарин, пилотът!
Пилотът не знае какво става.
Моят син, пилотът.
Fiul meu, aviatorul.Пилотът се казва Танер.
Майкъл Сийтън, пилотът.
Michael Seaton, aviatorul.
Хората също превеждат
Пилотът се казваше Джордж Зип.
Numele pilotului era George Zip.Разбрахме къде е пилотът.
Avem locatia pilotului dronei.Нека пилотът запали двигателите.
Spune-i pilotului să pornească motoarele.Малко след излитането пилотът се обадил:.
Dupa decolare, ii spune pilotului:.Пилотът ни в безопасност ли е?
Este securitatea pilotului nostru suficientă?Малката стаичка, където стои пилотът.
Este camera aceea mică unde stau piloţii.Пилотът майор Гагарин, Юри Алексеевич.
Aviatorul maior Gagarin Iuri Alekseevici!".Ф-35 определено е по-слабо тяговъоръжен”, казал пилотът.
F-35 e greu de manevrat, spun piloţii.Пилотът е успял да катапултира навреме.
Piloţii reuşesc să se catapulteze la timp.Онег, ако ти си пилотът, аз ще бъда хеликоптерът.".
Пилотът не е имал време да се катапултира.
Повтарям- пилотът и пасажерите са мъртви на остров Лиан Ю.
Pilot şi pasager la sol. Pe insula Lian Yu.Пилотът е намерил място за аварийно кацане.
Piloţii cred c-au găsit un loc pentru aterizarea forţată.Не, моят приятел, пилотът ще ме върне утре в Мали.
Nu, prietenul meu pilot mă va duce înapoi în Mali mâine.Защо пилотът ми не е получил новите заповеди?
De ce nu i s-au dat pilotului meu ordine noi?Според местните власти и пътниците и пилотът са добре.
Potrivit sursei, toţi pasagerii şi piloţii se simt bine.Че пилотът е отговорен за безопасното кацане.
Piloţii sunt responsabili de o aterizare sigură.Чух Брайс се обади пилотът и го кажа, за да получите на самолета готов.
Am auzit Bryce numesc pilot și spune-i să se avionul gata.Пилотът, лейтенант Денис- проверихте ли алибито му?
S-a verificat alibiul pilotului, locotenentul Dennis?За щастие, пилотът успя да приземи самолета без други жертви.
Din fericire, piloții au reușit să aducă aeronava la sol fără alte incidente.Пилотът се е свързал само веднъж, и после е обърнал самолета.
Pilot are doar timp radio dată și apoi avionul.Пилотът има няколко секунди, да блокира системата и да заключи.
Dă pilotului câteva secunde să şunteze sistemul înainte să-l blocheze.Пилотът е съобщил за странен звук точно преди да загубят контрол.
Piloţii au spus c-au auzit un zgomot ciudat înainte să piardă controlul.Пилотът загубил връзка с контролната кула малко преди кацането.
Piloţii au luat legătura cu turnul de control cu puţin înainte de catastrofă.Пилотът докладва, че е загубил точния прицел заради магнитни смущения откъм целта.
Pilot a raportat pierderea preciziei de orientare… datorită interferentei magnetice de la tintă.
