Какво е " ПИРОМАН " на Румънски - превод на Румънски

• un piroman
• incendiator

Примери за използване на Пироман на Български и техните преводи на Румънски

Не пироман.
Nu un licurici.

Не е точно пироман.
Nu e chiar un piroman!

Не говорите с някакъв пироман.
Nu vorbeşti cu un piroman.

ОК, също и пиромани.
Ok, da, sunt un fel de piromani.

Питър, моят приятел пироман.
Peter, prietenul meu piroman.

И аз бях пироман като дете.
Şi eu am fost un piroman când eram tânăr.

Може би не е пироман.
Poate nu avem de-a face cu un piro-maniac.

Пироман." Брей, всичките изглеждат добри.
Piromanul." Toate arată aşa de bine.

Тя е като пироман в стая с кибрити.
E ca un piroman într-o cameră plină de chibrituri.

Не можем да си позволим да имаме пироман сред нас.
Nu putem avea un piroman în mijlocul nostru.

Значи този тип е пироман. Не е наш проблем.
Deci tipul e piroman, nu e problema noastră.

Ако си пироман, тя е твоята мацка-мъжкарана.
Daca esti un piroman, ea e tipa ta cu penis.

Капитане, има пироман в Норманди 1-9.
Capitane, exista un tip de incendiu in Normandie 1-9s.

Ако си пироман, тя е твоята мацка-мъжкарана.
Daca esti un Pyro, ea e tipa cu o pula.

Някога чувала ли си изражението"пироман пожарникар"?
Ați auzit vreodată expresia"Pompier incendiator"?

Ако новият й съпруг е пироман, трябва да й кажете.
Dacă noul ei soț e incendiator, trebuie să-i spuneți.

Само че в"Гомон" никак не обичат пироманите.
Cei de la Gaumont nu se prea sinchisesc de piromani.

Пироманите рядко стават жертва на собствените си пожари.
Incendiatorii sunt rareori prinsi în propria conflagratie.

Четирима идиоти и един дебелак може, но пироман- не.
Putem avea patru idioţi si un grăsan, dar nu şi piromani.

Който е наел нашия пироман знае как да атакува бойните ни кораби.
Cine l-a angajat pe piroman ştie cum să atace navele noastre militare.

С удоволствие бих помогнал, сине, но не мога, заради пиромана.
Din păcate nu pot să te ajut, din cauza piromanului.

Каквото и да е използвал пироманът, оставило е следи по бетонния под.
Indiferent ce a folosit incendiatorul nostru, a afectat si podeaua de beton.

Между другото Чарли е крадец, лъжец и май дори пироман.
Charlie e un hoţ, un mincinos şi un piroman, cred.

Даваш ми на мен и на пиромана Коуди всички бомби и експлозиви, за които се сетиш.
Apoi îmi dai mie şi piromanului de Cody toate fumigenele, încărcăturile, explozibili şi detonatoarele pe care le ai.

Не ми казвай, че ще бъда отвлечен. от Снарт и неговия приятел пироман отново.
Nu-mi spune ca voi fi rapit voi de Snart si prietenul sau pyromaniac din nou.

Направих провокационната бележка, че това е малко като да се дадат пръчки динамит на пироман.
Am lansat un comentariu provocator: e ca şi cum am da dinamită pe mâna unui piroman.

Убиецът трябва да е добавил нещо към сместа за да забави химичната реакция, което подпалвач или пироман не биха сторили.
Ucigasul nostru a adăugat ceva la mixtura lui pentru a încetini reactia chimică ceea ce este ceva ce un incendiator sau un piroman n-ar face niciodată.

Осъзнах, че ти си истински герой, а не търсещ слава пироман.
Abia acum îmi dau seama că eşti un erou adevărat, nu un piroman în căutare de glorie.

Законът не прави голяма разлика между подпалвачите и пироманите.
Nu asta spune dosarul tau. Legea nu face prea mare deosebire intre incendiatori si piromani.

Сравняваме снимките с тези на познатите на Балтиморската полиция пиромани.
Am verificat fetele cu baza de date a Politiei din Baltimore cu incendiatori cunoscuti.