Какво е " ПЛАВАЩАТА " на Румънски - превод на Румънски

• plutitoare
• plutitor
• prin plutire

Примери за използване на Плаващата на Български и техните преводи на Румънски

Плаващата АЕЦ.
CNP centrala.

Рик, с плаващата къща.
Rick. Rick cu casa pe barcă.

Плаващата гора.
Pădure plutitoare.

Не съм Рик с плаващата къща.
Nu sunt Rick cu casa pe barcă.

Плаващата опера(1956 г.).
Opera plutitoare(1956).

Ще се срещнем на плаващата ми бърлога.
Deucey, ne vedem la palatul plutitor.

Плаващата къща в Онтарио.
Casa plutitoare în Ontario.

А сега… сега ще те науча на"плаващата девица".
Acum, am să te învăţ fecioara plutitoare.

Но плаващата общност е гъвкава.
Însă o comunitate plutitoare este flexibilă.

Росатом съобщи, че си поставя за цел плаващата централа да започне работа до края на годината.
Rosatom a spus că urmăreşte să facă staţia plutitoare operaţională până la sfârşitul acestui an.

Плаващата лекота, грация, пастелни нотки в дизайна на спалнята създават идентичност.
Luminozitatea plutitoare, harul, notele pastel în designul dormitorului creează o identitate.

Поливането на зеленчуците може да е лесно, но плаващата платформа е единственото място където могат да растат.
Udatul plantelor e ceva simplu, dar legumele nu pot creşte decât în grădini plutitoare.

Плаващата терапия представлява бягство от стреса и шума, който непрекъснато ни заобикаля.
Terapia prin Plutire reprezintă o evadare din stresul şi zgomotul constant care ne înconjoară.

Плаваща фундамент, какво е, кога и къде се използва плаваща основа. Запълнете сами плаващата основа.
O fundație plutitoare, ce este, când și unde se utilizează o fundație plutitoare. Umpleți fundația plutitoare.

Плаващата терапия представлява бягство от стреса и шума, който непрекъснато ни заобикаля.
Iată terapia prin plutire, care reprezintă o evadare din stresul și zgomotul constant care ne înconjoară.

Това, което трябва да направите, е да преместите връзката от браузъра в плаващата кошница на NeoDownloader.
Ce trebuie să faceți este să trageți și să plasați link-ul dintr-un browser în coșul plutitor al lui NeoDownloader.

Плаващата електроцентрала ще бъде с общо тегло 21 500 тона и ще се обслужва от 69 човека екипаж.
Centrala nucleară plutitoare este o navă cu un deplasament de 21.500 de tone, deservită de 69 de oameni.

SpaceX успя и този път да приземи успешно първата степен, на плаващата платформа в Атлантическия океан.
SpaceX a reușit și de această dată teren cu succes etapa, care a aterizat pe o platformă plutitoare gigant în Oceanul Atlantic.

В началото на дъжда, плаващата почва върху стъклото и малко количество дъждовна вода се съчетават, за да образуват кална вода.
La începutul de ploaie, sol plutitoare pe sticlă şi o cantitate mică de ploaie se combină pentru a forma plin de noroi de apă.

Корабът, който е докаран до залива, за да бъде демонтиран, е придобил титлата"Плаващата гора" в резултат на своята грациозна, процъфтяваща флора.
Vasul, care a fost adus în golf pentru casare, și-a câștigat titlul de„pădure plutitoare” datorită florei de la bordul acestuia.

В процеса на стартиране на първия етап на ракетата, които са били използвани при предишни космически изстрелвания, Той се завръща в плаващата платформа.
În procesul de lansare a primei etape a rachetei, care a fost folosit lansările spațiale anterioare, El a revenit la platforma plutitoare.

Когато си мислите за плаващата къща, веднага си представяте гледните точки, водата и природата и си го представяте като дестинация за почивка и бягство.
Când vă gândiți la o casă plutitoare, vă imaginați imediat punctele de vedere, apa, natura și vă imaginați ca o destinație de retragere și de evadare.

Дори Вашето оптично устройство да се изплъзне от ръцете Ви, плаващата каишка Levenhuk FS10 ще го задържи на повърхността на водата и ще можете да го извадите незабавно.
Chiar daca instrumentul optic va aluneca din maini, cureaua plutitoare Levenhuk FS10 il va mentine la suprafata apei, putandu-l scoate imediat.

Плаващата“ централна конзола на I-PACE е ключов елемент за напредъка в ергономичността на кокпита, практичността и мощността в моделите на Jaguar.
Consola centrală flotantă a conceptului I-PACE este un element principal în dezvoltarea ergonomiei, utilității și performanțelor postului de conducere Jaguar.

След известно време мехурчетата на водорода ще се увеличат до такава степен, че под действието на плаващата сила, течностите ще се отделят от повърхността, която се третира.
După un timp, bulele de hidrogen vor crește într-o asemenea măsură încât, sub acțiunea forței de flotabilitate, lichidele se vor desprinde de suprafața tratată.

Графичният редактор на символи и плаващата графична палитра са пренаписани в подготовката за MacVector, който се движи към 64-битова архитектура(поради MacVector 14.0).
Editorul de simbol grafic și paleta grafică plutitoare au fost rescrise pentru pregătirea pentru mutarea MacVector pe o arhitectură pe 64 de biți(datorată MacVector 14.0).

Плаващата АЕЦ има голяма здравина, която я предпазва от всички възможни заплахи и прави ядрените реактори неуязвими за цунами и други природни катастрофи.
CNP(centrala nucleară plutitoare) a fost proiectată cu o mare marjă de securitate ce depăşeşte toate posibilele ameninţări şi care face ca reactoarele nucleare să fie invincibile în faţa tsunami-urilor şi altor dezastre naturale.

През януари организацията се договори с правителството на Френска Полинезия, което вече създава специална икономическа зона, за да може плаващата нация да функционира според собствените си търговски закони.
Mai mult, în acest moment, Guvernul polinezian lucrează la crearea unei zone economice speciale, pentru ca naţiunea plutitoare să poată funcţiona în conformitate cu propriile legi comerciale.

Плаващата отгоре материал подкрепа и плаващ материал опашка работа подкрепа заедно, за да се поддържа стабилността позициониране на тръбата преди и след рязане, като по този начин се гарантира точността на рязане.
Plutitoare top suport material și plutitoare coadă lucrarea de sprijin material împreună pentru a menține stabilitatea de poziționare a țevii, înainte și după tăiere, asigurându-se astfel precizia de tăiere.

Нефтеният терминал, който се намира на около 8, 6 км в Черно море, може да приема кораби с вместимост до 160, 000 тона, като операциите по товарене/разтоварване на суров нефт се извършват чрез подводен и земен тръбопровод между плаващата платформа и танкерите на рафинерия Петромидия.
Situat la 8,6 kilometri in largul Marii Negre, terminalul petrolier poate primi nave de pana la 160.000 tdw, operatiunile de descarcare/incarcare a titeiului realizandu-se printr-o conducta submarina si de uscat intre un sistem plutitor de acostare si parcul de rezervoare al rafinariei Petromidia.

Как да използвам "плаващата" в изречение

Може да се рестартира с бутон "Виж отново", позициониран в стандартния банер, след приключване на плаващата анимация.

Благодарение на плаващата конструкция се постига отлично изображение от край до край от 25 cm до безкрайност.

Независимо от избрания размер на плаващата къща, най-привлекателното е, че природата винаги е на една крачка разстояние.

В плаващата къща е поместена дори винарска изба и печка, която осигурява топлина в мрачните и студени дни.

При този старт , първата степен успешно се е приземила на плаващата платформа 'Of Course I Still Love'

2008 – Носител на иранската литературна награда „Рузи Розегари“ за най-добра преводна белетристична творба за Плаващата опера[12] [13]

Китай е добре подготвен и ще се бори непоколебимо, ако САЩ ескалира търговското напрежение Кристо започна плаващата „Мастаба“

Идва време за слънце и незабравими ветроходни приключения на борда на плаващата по морските вълни красавица - баркентината "Калиакра".

До плаващата арт инсталация всеки ще има свободен достъп, няма да се купуват билети и да се правят резервации.

Плаваща запалка, черен цвят - UST Brands+ Плаващата запалка е издръжлива на вятър, като запалването се изпълнява посредством пиезоелектрическ