Какво е " FLOTANTĂ " на Български - превод на Български

• плаващ
• плаваща
• плаващо
• подвижна

Примери за използване на Flotantă на Румънски и техните преводи на Български

Rata dobânzii anuală este flotantă.
Годишният лихвен процент е плаващ.

Ascundere fereastră flotantă pentru videoclipuri fără ramă.
Скриване на плаващ прозорец за видео без рамки.

Aici suprapopulaţia există în formă flotantă.
Тук излишното население съществува в подвижна форма.

Controlare înregistrare prin fereastră flotantă sau bară de notificare;
Запис на екрана за управление чрез плаващ прозорец или лента за уведомяване;

Să plaseze anunțuri într-un script de casetă flotantă;
Да поставят реклами в скрипт на плаващо каре;

Gratis fereastră flotantă poate folosind fereastra de translator în orice aplicație.
Безплатни плаващ прозорец може да се използва прозорец преводач в рамките на всяко приложение.

Vezi conținutul Clipboard dumneavoastră într-o fereastră flotantă.
Видите вашите съдържание клипборда"в плаващ прозорец.

În prezent, oferim o schemă de împrumut flotantă cu o rată a dobânzii de 2% cu ID-ul corect.
В момента предлагаме плаващ заем с лихвен процент от 2% с подходящ валиден документ за самоличност.

Obligatoriu, specificați ID-ul elementului pentru poziția flotantă.
Задължително, Определете позицията на ID на плаващия елемент.

Utilizați bara de notificări sau fereastra flotantă pentru a realiza o captură de ecran cu un singur clic.
Използвайте лентата за известия или плаващия прозорец, за да направите екранна снимка с едно кликване.

Pentru a îmbunătăți ușurința scindeze instrument de dale este echipat cu o bază flotantă.
За по-лесно отцепване инструмент плочки е оборудван с плаваща база.

Focalizarea se mută la prima formă flotantă din document.
Фокусът се премества върху първата плаваща фигура във вашия документ.

Prima mare instalație eoliană flotantă de apă adâncă(220 m) datează din 2009, a fost instalată în Norvegia(Hywind) și dezvoltă o putere de 2,3 MW;
Първата голяма плаваща вятърна електроцентрала в дълбоки води(220 м) е от 2009 г.; тя е инсталирана в Норвегия(Hywind) и е с капацитет от 2, 3 MW;

Pentru a face convenabil la forfecare pe gresie, unealta este echipată cu o bază flotantă.
За да бъде по-удобно да се стриже от плочките, инструментът е оборудван с плаваща база.

Exemplu: O instituție bancară plătește o rată de depozit flotantă și primește o dobândă fixă pe active.
Пример: Банковата институция плаща плаващ депозитен лихвен процент и получава фиксирана лихва върху активите.

Poate fi configurat ca ieșire open-drain sau push-pull de ieșire(este permisă flotantă).
Може да се конфигурира като отворен източване изход или лицеви издърпайте изход(плаващи е разрешено).

Laminatul EGGER, pardoselile Comfort și Design cu montare flotantă pot fi accesate și utilizate imediat după instalare.
Ламинираният паркет и подовите настилки Comfort и Design на EGGER със свободно поставяне могат да се използват веднага след полагането им.

Consola centrală flotantă a conceptului I-PACE este un element principal în dezvoltarea ergonomiei, utilității și performanțelor postului de conducere Jaguar.
Плаващата“ централна конзола на I-PACE е ключов елемент за напредъка в ергономичността на кокпита, практичността и мощността в моделите на Jaguar.

Sfat: Pentru a muta rapid focalizarea în prima formă flotantă, cum ar fi o casetă text sau o imagine, apăsați Ctrl+Alt+5.
Съвет: За да можете бързо да преместите фокуса върху първата плаваща фигура, например текстово поле или изображение, натиснете Ctrl+Alt+5.

În cadrul acestui acord, o parte plătește o rată fixă a dobânzii și primește o rată a dobânzii flotantă egală cu o rată de referință.
Съгласно това споразумение, едната страна плаща фиксиран лихвен процент и получава плаващ лихвен процент, равен на референтния лихвен процент.

Bine, atunci, să prefera scadențe pe termen scurt și rata flotantă a valorilor mobiliare, pentru că Piața Taur în obligațiuni ar putea fi terminat.
По-добре така предпочитат кратки срокове и ценни книжа с плаващ лихвен процент, и защото Бичи Пазар на облигации могат да бъдат завършени.

Cu toate acestea, în ceea ce privește depozitele, Banca de Economii prevede închiderea anticipată a depozitului cu rata dobânzii flotantă, după șase luni de la data încheierii contractului.
Въпреки това, по отношение на депозити, Банка ДСК осигурява ранно затваряне на депозит с плаващ лихвен процент, след шест месеца, считано от датата на сключване на договора.

Suprafața maximă care poate fi acoperită prin montare flotantă fără profile de mișcare este de 10 x 10 m în cazul pardoselilor EGGER Laminate și Comfort și de 15 x 15 m în cazul pardoselilor Design.
Максималната повърхност, която може да се покрие с плаващ монтаж без профили за движение, е 10 х 10 м при ламиниран паркет и подова настилка Comfort и 15 x 15 м при подова настилка Design.

În dialogul de deschidere, sub general fila, verificați conturile pe care le utilizați, verificați Afișați memento flotantă atunci când primiți un nou mesaj important caseta.
В диалоговия прозорец за изскачане под общ в раздела, проверете използваните профили, проверете Показване на плаващо напомняне при получаване на ново важно съобщение отметката.

De asemenea, valoarea câmpului cu virgulă flotantă poate apărea-au modificat atunci când nu are, astfel încât, în lipsa unui câmp marcă de timp, Access poate determina că înregistrarea are s-au modificat atunci când nu există.
Освен това стойността на число с плаваща поле може да се покаже са се променили, когато не е, така че при отсъствие на поле за клеймо, Access може да определи, че записът е променена, когато не е.

Dacă primiți un mesaj instantaneu nou în timp ce citiți un e-mail, faceți clic pe pictograma Messenger pentru a deschide o fereastră flotantă ca să nu pierdeți ce lucrați.
Ако получите нова незабавно съобщение, докато си четете имейлите, просто щракнете върху иконата на Messenger, за да отворите плаващ прозорец, който няма направи така, че да си затворите работата.

Dacă tabelele Access original conțin virgulă flotantă(Single sau duble), Memo, sau câmpuri obiect OLE, Expertul Migrare creează noul câmpurilor marcaj temporar în tabelele rezultate SQL Server pentru câmpurile respective.
Ако първоначалния достъп таблици съдържат с плаваща запетая(единични или двойни), известие или OLE обект полета, съветника за мигриране създава нови полета за клеймо в получения таблици на SQL Server за тези полета.

Pentru a vedea numele tuturor participanților, deschideți lista de participanți, fie afișând-o rapid ca listă flotantă în partea de sus a zonei de chat, fie fixând-o la zona de chat.
За да видите имената на всички участници, отворете списъка с участниците или по бързия начин, като го накарате да плава в горната част на областта за чат, или като го закачите към областта за чат.

Soluția este destinată aplicării sub formă de șapă de nivelare, flotantă sau de îmbinare și este extrem de potrivită pentru utilizarea sub suprafețe hidroizolante, pe orice bază, în încăperi umede, pe balcoane, terase, acoperișuri etc.
Разтворът е предназначен да се полага като изравнителна, плаваща или свързана замазка и е изключително подходящ за употреба под хидроизолационни покрития на всякаква основа във влажни и мокри помещения, на балкони, тераси, покриви и др.

Abstracţie făcînd de formele mari care revin periodic şi care sînt imprimate suprapopulaţiei de alternarea fazelor ciclului industrial, astfel că ea este acută în timpul crizelor sau cronică în perioadele cînd afacerile merg mai prost, ea are întotdeauna trei forme: flotantă, latentă şi stagnantă.
Независимо от нейните едри, периодично повтарящи се форми, които са отпечатък от смяната на фазите на индустриалния цикъл, така че то се явява ту остро, във време на криза, ту хронично, във време на застой- то постоянно има три форми: подвижна, латентна и застойна.