Какво е " ПЛАВНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• fluiditatea
• fluența
• fluiditate

Примери за използване на Плавността на Български и техните преводи на Румънски

На върха плавността.
La Summit -ul Fluiditatea.

Плавността и реактив с SSD от 64 Gb(eMMC).
Smooth și receptiv cu un SSD de 64 Gb(cmem).

Sгo на понятията плавността и пропускливост.
Acestea sunt conceptul de fluiditate şi conceptul de permeabilitate.

Друга интересна полза на ултразвукови смесване е влиянието върху плавността.
Un alt beneficiu interesant de amestecare cu ultrasunete este influența asupra fluidității.

Но открихме, че те харесват плавността на триизмерния модел.
Dar ne-am dat seama că le place fluiditatea modelului 3D.

Увеличете плавността на кръвната тинктура на дъното на пчелите и кората на бялата върба.
Creșteți fluiditatea tincturii de sânge pe fundul albinelor și scoarța unei salcii albe.

Подобрение UE да подобри плавността на VPN връзка.* Fix грешки.
Îmbunătățire a UE pentru a spori fluența conexiune VPN.* Fix bug-uri.

Тези данни с висока резолюция. Но открихме, че те харесват плавността на триизмерния модел.
Sunt date la o rezoluţie înaltă. Dar ne-am dat seama că le place fluiditatea modelului 3D.

Продукт има добра еднородност, плавността и разтворимост, висока чистота и добро качество.
Produsul are bună uniformitate, fluiditatea şi solubilitate, înaltă puritate şi de bună calitate.

Как да запазиш прецизността и верността на изображенията, и в същото време да поддържаш плавността на модела?
Cum păstrezi precizia fidelității imaginii păstrând în acelaşi timp fluiditatea modelului?

Плавността означава, че категориите, които имаме, мъж, жена, кон, бrvore и така нататък., може да се промени.
Fluiditatea înseamnă că acele categorii pe care le avem… bărbat, femeie, cal, nu ştiu, arbore, etc. se pot schimba.

Още, качество приложение може също така да се подобри, особено по отношение на плавността и UX дизайн.
Mai mult, calitatea aplicație poate fi, de asemenea, îmbunătățită, în special în ceea ce privește fluiditatea și design UX.

Плавността на осъзнатост, която се появява по време на транс често има достъп до необикновени състояния на тялото и ума.
Fluiditatea constientei, care apare în timpul transei, acceseaza adeseori stari neobisnuite ale corpului si mintii.

В края на краищата, пиенето на твърде много може да има точно обратен ефект върху плавността и дори може да доведе до неясна реч.
Pana la urma, berea poate avea exact efectul opus asupra fluentei si poate duce la conversatii neinteligibile.

Спрей изсушаване продукт има добра еднородност, плавността и разтворимост, прах или частици е по-висока чистота и отлично качество.
Spray uscare produs a bună uniformitate, fluiditatea şi solubilitate, praf sau particule are puritatea mai mare si calitate excelenta.

В края на краищата, пиенето на твърде много може да има точно обратен ефект върху плавността и дори може да доведе до неясна реч.
La urma urmei, prea mult alcool poate avea efectul opus exact asupra fluenței și poate duce chiar la o vorbă neclară.

Един орто-изглед, надир-изглед. Как да запазиш прецизността и верността на изображенията, и в същото време да поддържаш плавността на модела?
O perspectivă orto, o perspectivă nadir. Cum păstrezi precizia fidelității imaginii păstrând în acelaşi timp fluiditatea modelului?

Кръвното налягане в плавността на кръв и ограничаване на индивидуални стените на артериите взаимодействие чрез създаване и динамиката на човека.
Presiunea sângelui în sânge fluiditate și pentru a limita croitor peretii arterelor de a interacționa prin intermediul pret creat și human dynamics.

В пози са създадени по инерция и теглото на тялото, и имитация обикновено чрез колебания и определен вид на плавността на движение.
De postures sunt create de impuls şi de greutate a corpului, şi este, în general, prin imitaţie şi eşalonarea anumit tip de fluiditate în mişcări.

Transprent- позволи лесно наблюдение в целия експеримент процес на материали(цвят, плавността, филм ефект, началната точка на дестилират, и др.).
Transprent- permite un uşor de observare în întreaga experimenta procesul de materiale(culoare, fluiditate, efect de film, punct de pornire de distilare, ect.).

Концепцията за елегантност отразява простотата на външното проявление, спокойствието и консерватизма в поведението, плавността и отпускането на жестовете.
Conceptul de eleganță reflectă simplitatea apariției, calmului și conservatorismului în comportament, netezirea și relaxarea gesturilor.

Понякога могат да възникнат нарушения на плавността на речта при преход между упражнявана или формулирана реч към спонтанно изказване, но това не пречи на ефективната комуникация.
Ocazional se pot înregistra pierderi de fluență la tranziția de la discursul repetat sau standard la o interacțiune spontană, însă aceste situații nu împiedică eficiența comunicării.

Друг пример за плавността на движението и пространството е създаването на Хадид на Олимпийския воден център за 2012 г. в Лондон, Англия, който беше силно повлиян от движението на водата.
Un alt exemplu de fluiditate a mișcării și spațiului este crearea lui Hadid a Centrului de acvatică olimpic 2012 din Londra, Anglia, care a fost puternic influențată de mișcarea apei.

Transprent-Позволяват лесно наблюдение в целия експеримент процес на материали(цвят, плавността, филм ефект, началната точка на дестилират, и др.) при промяна на настройките на налягане, температура, фураж и скорост на въртене.
Transprent-Permit uşor observarea în întreaga experimentul proces pe materiale(culoare, fluiditate, efect de film, punct de pornire de distilare, ect.) când schimbarea setărilor de presiune, temperatura, hrana pentru animale şi rotaţie viteza.

Комуникативният подход, развиващ плавността на говоренето, слушането, четенето и писането, гарантира, че граматиката, лексиката и компонентите на произношението се прилагат към реалната употреба на езика.
O abordare comunicativă care dezvoltă fluența în vorbire, ascultare, citire și scriere asigură faptul că gramatica, vocabularul și componentele pronunției sunt aplicate la utilizarea limbajului real.

Фосфатидилсерин добавки може да увеличи броя на мозъка бодли, мозъка клетъчната мембрана плавността и насърчава метаболизма на глюкозата в клетките на мозъка, така че на мозъчните клетки по-активни, насърчаване на вниманието, увеличаване на бдителността и памет.
Suplimente de Phosphatidylserine poate creşte numărul de creier spini, fluiditate de membrana celulelor creierului şi de a promova metabolismul glucozei in celulele creierului, astfel încât celulele creierului mai active, promovarea atenţia, creşterea vigilenţă şi memorie.

Добавянето на цирконий елемент има малък ефект върху леене плавността на Титан, намалява скоростта, свиване на реда на леене, укрепва механичните свойства на Титан и ефективно подобрява заваряване производителността на титанова сплав.
Adăugarea de zirconiu element are un efect redus asupra fluiditatea turnarea de titan, reduce rata de contracţie a liniei de turnare, si intareste proprietatile mecanice ale Titan şi eficient îmbunătăţeşte performanţa sudare de aliaj de titan.

Сътрудничеството цели също така подобряването на движението на пътници и стоки и повишаването на плавността на транспортните потоци между Република Молдова, ЕС и третите държави в региона, като се отстранят административните, техническите и други пречки, като се подобрят транспортните мрежи и като се осъвремени инфраструктурата, по-специално по основните оси, свързващи страните.
(1) Cooperarea vizează, de asemenea, îmbunătățirea circulației pasagerilor și a bunurilor, sporirea fluidității fluxurilor de transport dintre Republica Moldova, UE și țările terțe din regiune, prin eliminarea obstacolelor administrative, tehnice și de alt tip, îmbunătățirea rețelelor de transport și modernizarea infrastructurii în special pe axele principale care leagă părțile.

Студентите прекарват времето развиващите точност и плавност на английски език;
Elevii își petrec timpul în curs de dezvoltare acuratețe și fluență în limba engleză;

Той също така подобрява вербалната плавност и няколко рискови фактора за заболяване.
Poate îmbunătăți fluența verbală și mai mulți factori de risc pentru boală.

Как да използвам "плавността" в изречение

Марката Junior Gaultier е заменена през 1994 г. с JPG by Gaultier, унисекс колекция, която следва идеята на дизайнера за плавността на половете.

Контролът при работа и плавността се подобряват благодарение на усъвършенстването на хидравличната система и новите хидравлични компоненти: нови джойстици и подобрен главен контролен клапан.

Автомобилните колела осигуряват взаимодействието на автомобила с пътната настилка, като те подобряват и плавността на движението му. При движението си, автомобилните колела получават нормална...

Но сега чета с интерес и разбиране, и за това със сигурност помага не само събудилата се потребност в мен, но и плавността на превода.

От 13 май! Ако желаете да развиете увереността си в комуникацията, да увеличите речниковия си запас и да подобрите плавността на изказа на английски език.

Би било абсурдно да предположим, че катедралният стил на разработка владее този трик, а ниските входни точки и плавността на процесите на базарния – не.”