Какво е " ПЛЕШИВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• chel
• cheală

Примери за използване на Плешивата на Български и техните преводи на Румънски

Ти си"Плешивата Мечка".
Tu eşti"Ursul chel".

Плешивата кавга със стюардеса.
Chelul se ceartă cu stewardesă.

Ще изсвиря нещо на плешивата ти глава.
Joacă pe chelia aia a ta.

Плешивата певица Йожен Йонеско 1952.
Cântăreața cheală Eugen Ionesco 1952.

И си се забил с плешивата мацка.
Te-ai combinat cu gagica aia cheală.

Плешивата му кратуна, всичко в лайна!
Peste tot. Chiar şi în capul lui ăla chel.

И аз се радвам, че виждам плешивата ти глава!
Şi pentru mine să-ţi revăd chelia!

Гледането на плешивата ми глава в огледалото ме прави неспокоен.
Urmărind capul meu chel în oglindă mă face anxios.

Добре, да се върнем към плешивата сестра.
În regulă. Acum, să ne întoarcem la sora cea cheală.

Открили плешивата му глава на мястото за връщане на топки.
Au găsit capul chel în spaţiul pentru întoarcerea bilei.

За три минути трябва да кастрирам плешивата котка?
Trebuie să castrez pisica cheală în trei minute?

Кой да знае, че Ню Йорк е плешивата столица на света?
Cine a ştiut New York a fost chel-tip de capital ale lumii?

Усещам миризмата по дрехите му, и по плешивата му глава.
E miros pe hainele lui si pe capul lui chel.

Спрях, за да обядвам… И видях плешивата, блестяща глава в тълпата.
M-am oprit să mănânc… şi am văzut căpăţâna cheală, strălucitoare în mulţime.

Ако не ме разбере- майната му на него и на плешивата му глава.
Şi, dacă nu înţelege, să-i ia naiba şi pe el, şi pe capul lui chel.

Разбира се, знаехте, подозирахте, че плешивата ви котка не е толкова лишена от вълна.
Bineînțeles, știai că tu ai bănuit că pisica ta cheală nu e așa de lipsită de lână.

В гърдите ми. Обичаше просто да се гушне там с плешивата си глава.
Intre sanii mei. li placea sa se stranga acolo inauntru cu capul lui chel.

Две седмици по-късно плешивата глава беше пенирана, покрита с гъсти буби, нормалната коса нарастваше след три месеца.
Două săptămâni mai târziu, capul chel a fost pieptănat, acoperit cu buze, părul normal a crescut în trei luni.

Шърли ти е казала да отрежеш косата й и да я сложиш на плешивата кукла?
Shirley a spus că-i poţi tăia părul fiicei ei, şi să-l pui la o păpuşă cheală?

Физически, плешивата мама често е засегната и стреса поради многото препарати за раждане може бързо да преодолее.
Din punct de vedere fizic, mama chel este adesea afectată, iar stresul din cauza multor pregătiri pentru naștere poate copleși repede.

В началото се бях приближила до обекта без много възхищение и още по-малко очаквания, искрено казано, жените на моята съпруга и боклука ме накараха да се грижа допълнително за косата си(тя никога не харесваше плешивата коса).
La început m-am apropiat de subiect fără prea multă admirație și cu atât mai puțin așteptări, sincer vorbind, mânjenii și deșeurile soției mele m-au forțat să-mi îngrijesc părul în continuare(nu-i plăcea niciodată părul chel).

И със сигурност, плешивата глава не е шегата, която някога е била- вижте The Rock and Vin Diesel- но никога не можем да забравим, че плешив шеф на OG е и винаги ще бъде Брус Уилис.
Și, sigur, capul chel nu este gluma pe care o fusese- uită-te la Rock and Vin Diesel- dar nu putem uita niciodată că șeful chefului OG este și va fi mereu Bruce Willis.

Плешивото момче с ужасния късмет?
Baiat chel cu noroc groaznic?

Ще бъда плешива и набръчкана дотогава!
Voi fi cheală şi plină de riduri!

Плешиво момче, което си мисли, че е изрод.
Un băiat chel, gândindu-se că sunt un monstru.

Плешивият човек в магазина. Той го взе.
Omul chel din magazin… el l-a luat.

Да си плешив е красиво, да си плешив е секси.
Chelul este frumos. Chelul este sexi.

Мислеше, че съм плешива, нали?
Credeai că sunt cheală, nu?

Ти си плешива?
Eşti cheală?

Човека Чук е плешив.
Chelul este tipul"braţ şi ciocan".

Как да използвам "плешивата" в изречение

— Оттук — каза доктор Огден, закопча якето си до брадата и покри плешивата си глава с поръбената с мъх качулка.

Боби Чарлтън покри с ръце плешивата си глава и зарида. Ходеше под светлините на "Уембли" в топлата майска вечер и плачеше.

Styles: Аз пък мисля, че точно Джей Бриско е човека който може да срита плешивата тумба на Остин, въпрос на време е.

Killzone: Глей му плешивата тумба.. след малко ще бъде посинена от ебане, просто тоя дъртак си няма и малка представа какво му предстои.

21 Прекрасният нов свят -Олдъс Хъксли 1932 21 1984-Джордж Оруел 1949 23 Астерикс – галът Рене Гозини и Алберт Юдерзо 1959 24 Плешивата певица Йожен...

Кофти, но така разсъждават жените. Имаше един лаф, дето го изразяваше добре - "Днес не намерих никакви косми по якето му. Ще убия плешивата кучка."

Искам сега фризьорът на Оланд да направи изявление. Може да му боядиса и плешивата тиква в цветовете на знамето. Може и френският посланик да даде едно.

Двамата странници се смълчаха. Изведнъж, сякаш по сигнал, се разнесе пулсиращо оглушително хрупане от всички страни и Плешивата планина започна страшно да ечи. – Какъв е този шум?

На гришо вече най големият проблем е плешивата глава, а треньора винаги е бил второстепенен фактор, на първо място е таланта. Състарен изглежда с плешива глава. Рейтинг: 8 11

Славчо, измисли друга лъжа, за да се вмъкне в политиката, защото знам, че 80% от Българите не сме дебили, за да се хванем на плешивата ти кукичка, коментира Тодоров