Какво е " ПОБЕДОНОСЕН " на Румънски - превод на Румънски

• victorios
• biruitoare
• victorioasă
• victorie

Примери за използване на Победоносен на Български и техните преводи на Румънски

Колко е победоносен!
Este soţul meu!

Виждам победоносен блясък в твоите очи.
Ochii îţi strălucesc a victorie.

Онзи що е победоносен?
Cel care este victorios.

Може би… победоносен скок за новата книжка?
Poate un nou permis de salt victorios?

Ще бъде елиминирам от онзи що е победоносен.
Va fi eliminat de cel care este victorios.

За малко победоносен секс?
Pentru o mică victorie sexuală?

Точно така. Сега какво ще кажете за победоносен танц?
Exact. Ce ziceţi de un dans al victoriei?

Какво означава да живеем победоносен християнски живот?
Cum putem trăi o viață creștină victorioasă?

Това е определящият фактор, когато става въпрос за победоносен живот.
Acesta este factorul definitoriu când e vorba despre trăirea în biruință.

Вижте, вашият Цар идва при вас праведен и победоносен, скромен и яздещ магаренце.".
Vezi, împăratul Tău vine la Tine neprihănit si biruitor, smerit, călărind un măgar.".

Ако сте били ангажирани в Джедай Йога, тогава те наричат тази практика"победоносен танц".
Dacă practicați Jedi yoga, atunci ei numesc această practică"dans câștigător".

Ти имаш всички ресурси и защита, от които се нуждаеш, за да живееш победоносен живот в Христос всеки ден.
Tu ai toate resursele şi protecţia necesare pentru trăirea unei vieţi biruitoare în Hristos în fiecare zi.

Това е победоносен марш и е свързан с отлична датаисторията на нашата страна- денят на Великата победа.
Acesta este un marș victorios, și este conectat cu o dată minunată înistoria țării noastre- ziua Marii Victorii.

В същото време, Зенги е възхвален като защитник на вярата и al-Malik al-Mansur-„победоносен крал“.
Zengi a fost slăvit în lumea islamică drept"apărător al dreptei credințe" și al-Malik al-Mansur("rege victorios").

Студентите ще разберат по-добре защо ФДР се очертава победоносен и политиките, които изтъква в инициативите си за"Нова сделка".
Elevii vor înțelege mai bine de ce FDR iese victorios și politicile întinsese în inițiativele lui New Deal.

Но традиционната медицина трябва да върви заедно с традиционната, за да постигне победоносен резултат.
Dar medicina tradițională ar trebui să meargă împreună cu cea tradițională pentru a obține un rezultat victorios.

Партньорство е много важно за Везни, с техния победоносен манталитет и сътрудничество те не могат да останат сами.
Parteneriatul este foarte important pentru o Balanta, iar cu victorioasa lor mentalitate si cooperare, nu suporta sa fie singuri.

А после, Той идва, за да изпълни живота с духовна сила за евангелско служение и победоносен християнски живот.
Apoi El vine să umple viaţa credinciosului cu putere spirituală pentru lucrarea Evangheliei şi pentru o viaţă de credinţă biruitoare.

За да бъде победоносен генерал в тази стратегия за игра, трябва да се научат да координират атаките си по два начина.
Pentru a fi un general victorios în acest joc de strategie, trebuie să înveți să coordoneze atacuri dumneavoastră în două moduri.

В крайна сметка Стефан Дъглас ще се появи като победоносен, но не и без да помага на Линкълн да се появи като силен и красив.
În cele din urmă, Stephan Douglas va aparea ca victorios, dar nu fără a ajuta Lincoln emerge ca un puternic colț în sus și.

В този смисъл, когато слушам да се говори за християнски корени на Европа, се опасявам понякога от тона, който може да бъде победоносен или отмъстителен.
În acest sens, când aud vorbindu-se despre rădăcinile creştine ale Europei, uneori mă ten de ton, care poate să fie triumfalist sau răzbunător.

Ако растението не получи подходяща грижа, победоносен цъфтеж, както е на снимката, цветът на разцепването не може да чака.
În cazul în care planta nu primesc îngrijire corespunzătoare, înflorire victorios, ca în fotografie, floarea de scindare nu poate aștepta.

Човек ще почувства значително подобрение в здравословното си състояние и ще се гордее с факта, че успя да излезе победоносен в тази сложна борба.
O persoană va simți o îmbunătățire semnificativă a stării sale de sănătate și va fi mândră de faptul că a reușit să iasă victorios în această luptă complexă.

Стъклени буркани с различни размери и цветове, победоносен поход над контра на страната, осигуряване на красотата и здравето на кожата на лицето всички желаещи.
Borcane de sticlă de diferite dimensiuni si culori martie victorios peste tejghea a țării, oferind frumusețea și sănătatea pielii feței tuturor celor veniți.

Започнете борба с целулита може да започне във всяка възраст, най-важното, да я доведе до победоносен край, и това ще помогне на антицелулитен масаж в домашни условия.
Puteți începe să luptați împotriva celulitei la orice vârstă, cel mai important, să o aduceți la capătul victorios și, în acest fel, veți ajuta la masajul anticelulitic acasă.

Представям си го строг, грижливо сресан, сериозен, победоносен, искрен, често очарователен, служещ си понякога с иронична усмивка, странно привлекателен, човек на хората.
Îl văd grav, cu părul pieptănat cu grijă, serios, câştigător, sincer, adesea seducător, folosind uneori un zâmbet strâmb, curios de atractiv, un om de om.

Опознайте новите посвещения, които ще укрепят духовността на семействата в 2018 Пътят към победоносен християнски живот започва в ежедневното общуване с Бога. За да помогнете.
Cunoașteți noile devotări care vor întări spiritualitatea familiilor în 2018 Calea spre o viață creștină victorioasă începe în comuniunea zilnică cu Dumnezeu. Pentru a ajuta.

Затова нека с този Псалм молим Господа да можем и ние да вървим по Неговите пътища, да следваме Христа, Царя Месия, готови да изкачим заедно с Него планината на кръста, за да влезем с Него в славата, и да Го съзерцаваме, седнал отдясно на Отца, победоносен Цар и милосърден Двещеник, Който дарява прошка и спасение на всички хора.
Rugându-ne cu acest Psalm să cerem, așadar, Domnului să putem înainta și noi pe căile sale, în urmarea lui Cristos, regele Mesia, dispuși să urcăm cu El pe muntele crucii pentru a ajunge cu El în glorie și să-l contemplăm așezat la dreapta Tatălui, rege victorios și preot milostiv care dăruiește iertare și mântuire tuturor oamenilor.

От друга страна, ако се окаже, че процесът на култивиране се довежда до победоносен цъфтеж, тогава човек може да се разболее с тези цветя за много дълго време.
Pe de altă parte, dacă se dovedește a aduce procesul de cultivare la o floare victorioasă, atunci o persoană se poate"îmbolnăvi" cu aceste flori de foarte mult timp.

Страната на победоносния социализъм спешно се нуждае не само от съвременна нова технология.
Țara socialismului victorios avea nevoie urgent nu doar de o tehnologie modernă, nouă.