Какво е " ПОВРЪЩАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am vomitat
• am vomat

Примери за използване на Повръщах на Български и техните преводи на Румънски

Повръщах три дена.
Am vomat trei zile.

Цяла нощ повръщах.
Am vomitat toată noaptea.

Повръщах два пъти.
Am vărsat de două ori.

През целия ден повръщах.
Am vomitat toată ziua.

Повръщах три пъти.
Am vomitat de trei ori.

Вечерта се разболях и повръщах.
Seara mi-a fost rău și am vomat.

Повръщах цяла нощ!
Am vomitat toată noaptea!

Държеше ми косата, докато повръщах.
M-a ţinut de păr în timp ce vomam.

Повръщах през цялото време.
Vomam tot timpul.

А бях там защото… повръщах.
Si am fost la toaleta pentru ca am vomat.

Повръщах през целия път.
Am vomitat tot drumul.

Паднах и повръщах през целия ден.
M-am prăbuşit şi am vomitat pentru tot restul zilei.

И повръщах през цялото време.
Şi am vomat tot timpul.

През първата ми"Кървава нощ" повръщах навсякъде.
În prima mea noaptea am vomitat peste tot.

Аз повръщах през борда.
Mi s-a făcut rău în barcă.

А единственото нещо, от което повръщах, бе яйца.
Singurele produse care s-au ieftinit au fost ouăle.

Аз повръщах, мис Бък.
Am fost bolnav, domnişoară Buck.

Първите месеци ми беше много лошо, повръщах непрекъснато.
Mi-a fost foarte rău, am vomitat încontinuu.

Повръщах, но сега съм по-добре.
Am vomitat. Mă simt mai bine acum.

Да, в резултат на това сутринта повръщах.
Ei bine, rezultatul în această dimineaţă, este ca am vomitat.

Вече повръщах три пъти сутринта.
Deja am vomitat de 3 ori în dimineaţa asta.

Седмицата преди сватбата повръщах всеки ден.
In saptamina in care m-am casatorit am vomitat in fiecare zi.

А в следващият момент, повръщах прецизно и на далече.
In clipa urmatoare vomam cu precizie si la distanta.

Събудих се една сутрин и вместо бира, повръщах кръв.
Într-o dimineaţă în loc să vărs bere, am vărsat sânge.

В гимназията повръщах много, затова вече не ми идва.
Am vomitat mult în liceu, aşa că nu-mi mai vine ciclul.

Това е една от първите сутрини, в която не повръщах.
Asta e prima dimineaţă, de multă vreme, când n-am vomat.

Беше два пъти по- голям и повръщах през целия път към вкъщи.
A fost de 2 ori mai mare si am vomitat tot drumul spre casa.

Качих се на ферибот от Норвегия за Дания и цяла нощ повръщах.
M-am dus cu un feribot din Norvegia în Danemarca si-am vomat toată noaptea.

Повръщах толкова много, че ме заключиха в тоалетната, докато не се приземи.
Am vomitat atât de mult încât m-au închis în WC până am aterizat.

Повръщах цяла нощ и бях сама, затова беше много страшно.
Am vomitat toată noaptea, şi am fost singură, aşa că a fost înspăimântător.

Как да използвам "повръщах" в изречение

“Газът бе тръпчив, усещах го в гърлото си като чили. Повръщах и кашлях. Никой не можеше да диша. Около мен хората просто падаха на земята.”

А във втория сън просто повръщах хора – голи розови човечета с вдигнати ръце и в мощна струя от устата ми. Можех много хора да изповръщам.

Между другото след кой ром човек става сРОМен? Че си спомням как веднъж се бях яко аРОМатизирал, чак се сгРОМолясах на една пейка и повръщах розово...

Аз много пострадах, повръщах цяла нощ, повече от денонощие нито троха не съм яла, не можех и вода да пия, а тя ме дърпаше да суче непрекъснато.

Едва ли аз съм най-добрия пример, ама на 15 поне веднъж седмично се напивах до припадък и после си повръщах червата, преди да заспя на някоя пейка.

Вече съм в 4-ия месец! Гаденето малко попремина. Подобрявам се, въпреки че видът ми все още е далеч от идеала. В началото повръщах и постоянно… Прочети още »

Аз повръщах така преди да родя. В началото въобще не съм повръщала, но в 9-ти месец все ми се гадеше. Опитвай се да ядеш по-малко и... то не останало...

Може ли да имам алергия към риба и рибни продукти.От няколко години не мога да ям.В началото повръщах сега ми се надува гърлото и се задушавам.много внимавам какво ям

И аз със баткото нямах нито бодежи, задъхвания, болки дори и контракции  вярно повръщах , но се чувствах страхотно, а сега съм като парцал явно е от възрастта 

ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ: Защото ми беше лошо, повръщах и молех да остана, а те ме замъкнаха и пребиха. По пътя за Ловеч повръщах, беше ми лошо и на всичко отгоре ме пребиха.