Какво е " ПОГРИЖИХ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am avut grijă
• m-am ocupat
• m-am asigurat
• am aranjat
• am avut grija
• totul s

Примери за използване на Погрижих се на Български и техните преводи на Румънски

Погрижих се.
Am avut grija.

Татко, погрижих се, не се тревожи.
Tată, m-am ocupat de tot. Nu-ţi face griji.

Погрижих се за нея.
M-am ocupat de ea.

Не, погрижих се, благодаря.
Nu, am aranjat, mersi.

Погрижих се за нея.
Am avut grijă de ea.

Погрижих се за това.
Totul s-a rezolvat.

Погрижих се за това!
Am avut grija de ea!

Погрижих се за него.
Am avut grija de el.

Погрижих се за теб.
Am avut grijă de tine.

Погрижих се за всичко.
Totul s-a rezolvat.

Погрижих се за всичко.
Am avut grijă de tot.

Погрижих се за него.
Dar am avut grijă de el.

Погрижих се и за това.
M-am ocupat şi de asta.

Погрижих се за фермера.
M-am ocupat de fermier.

Погрижих се за всичко.
Am avut grija de lucruri.

Погрижих се за проблема с Тулип.
M-am ocupat de problema Lalelei.

Погрижих се да свършиш навреме.
M-am asigurat că vei termina la timp.

Погрижих се за това на закуска.
Am avut grijă de asta la micul dejun.

Погрижих се, да не излезете от тук.
M-am asigurat că nu vei putea ieşi.

Погрижих се да не се нарани.
M-am asigurat că nu s-ar putea răni.

Погрижих се за проклетите птици.
Am avut grijă de nenorocitele sale de păsări.

Погрижих се за това, в безопасност си.
M-am asigurat de asta. Eşti în siguranţă.

Погрижих се пазачите да са на места.
M-am asigurat că paznicii sunt la locurile lor.

Погрижих се за вас в продължение на 30 години.
Am avut grijă de tine timp de 30 de ani.

Погрижих се да бъде великолепен спектакъл.
Şi am avut grijă să fie un spectacol magnific.

Погрижих се да бием с по-малко от 10.
M-am asigurat că vom câştiga la mai puţin de zece puncte.

Погрижих се за опасността, за която ме предупреди.
M-am ocupat de pericolul de care m-a avertizat.

Погрижих се за човека, който ни създаваше проблеми.
M-am ocupat de persoana care ne-a facut probleme.

Погрижих се за агентите горе, но скоро ще се появят още.
M-am ocupat de agenţii de sus, dar vor apare alţii curând.

Погрижих се за него в затвора, но Дарил пак е мъртъв.
Am avut grijă de asta în închisoare, şi Darryl cumva, a sfârşit mort.