Какво е " ПОДА " на Румънски - превод на Румънски

• podea
• pardoseală
• parchet
• podeaua
• podelei
• podelele
• pardoselii
• pardoseala
• parchetul

Примери за използване на Пода на Български и техните преводи на Румънски

Лежа на пода.
Sunt întins pe parchet.

На пода има решетка.
Pe pardoseala, e un grilaj.

Дупка в пода.
O crăpătură în parchet.

Почувствайте пода под краката си.
Simţiţi podeaua de sub picioare.

Да започнем с пода.
Începe cu pardoseala.

Господин Грей! Пода ли миете?
Domnule Grey, curata-ti parchetul?

Аз полирах пода.
Eu am lustruit parchetul ăla.

Пода скърца, тръбите стържат.
Podelele scârţâie şi ţevile pocnesc.

Трябва да е от пода.
Poate fi de la pardoseala.

Но пода във хола не скърца много.
Dar pardoseala din hol nu prea scârţâie cine ştie ce.

Beneath дъските на пода.
Sub scândurile de parchet.

Кралицата видя ли какво сте сторили с пода?
Regina a văzut ce-ai făcut cu pardoseala?

Матракът, леглото, пода, столовете.
Cercetaţi saltelele, patul, parchetul, scaunul său.

Кръвта му е по пода.
Sângele lui e pe pardoseala ei.

Развалих пода опитвайки се да махна кръвта.
Am stricat parchetul încercând să şterg sângele.

Това сме аз и сина ми на пода.
Iată-ne pe mine și pe fiul meu jos pe parchet.

Ще изчистя прозорците съдовете, пода, каквото и да е.
Voi curăţa ferestrele, oalele, podelele, orice.

Скъпа, нали знаеш, те дъвчат неща, акат на пода.
Iubito, știi, ei mesteca lucruri sus, se caca pe podele.

Да, майсторите са боядисали пода в грешния цвят.
Da, tâmplarii au lăcuit parchetul în nuanţa greşită.

Пода и тавана могат да бъдат оранжево, синьо или лилаво.
Podea si tavan pot fi portocaliu, albastru sau violet.

Третата система е на пода и реагира на допир.
Al treilea sistem e pe podea, şi e sensibil la presiune.

Краката са на пода спокойно, отпуснати на целия крак.
Picioarele sunt pe podea liniștit, relaxate pe întreg piciorul.

Ако пода в сергии е бетон, се грижи за улуците.
În cazul în care podeaua în standuri este beton, să aibă grijă de jgheaburi.

Трябваше да се шлайфа пода и затова нещата бяха тук.
Am raşchetat pardoseala şi o parte din lucruri erau scoase afară.

Може да направиш нещо дребно- мазилка, освежи пода.
Ai putea să faci lucruri mărunte- să dai cu ipsos, să raşchetezi parchetul.

Удрял църковната камбана, миел пода, и работил в кухнята.
A bătut clopotele la biserică, a spălat podelele, şi a muncit la bucătărie.

Не е вярно, че собственичката няма да ви даде да видите пода.
Nu e adevarat ca proprietarul nu va va lasa sa vedeti pardoseala.

Избира цветове за пода и стени за всяка стая в проекта.
Selectează culorile de pardoseală și de perete pentru fiecare cameră din proiect.

Използвайте оцетът, за да изчистите пода и ще бъдете изумени от блестящите резултати.
Foloseste otetul pentru a curata podelele si vei fi uimita de rezultate.

Не са гипсови гранули оставени на пода, стените или ръбовете ъглови архитектурни.
Nu globs ipsos lăsat pe podele, pereți sau margini de colț șirag de mărgele.

Как да използвам "пода" в изречение

Запазване на мебелите и пода при сваляне на тапетите. Автор / Източник: http://www.mypaperhanger.com/

Благодарение на енергийно ефективния двигател и оптимизираната дюза за почистване на пода прахосмукачката...

10. Геометрични орнаменти (детайл от мозайката покриваща пода на приемната зала - екус).

Интериор и мебели: Възглавници за пода (2) Публикувано от Dida в 7/08/2012 06:48:00 пр.об.

Елегантните метални крачета повдигат дивана на разстояние от пода и придават усещане за пространственост.

- Комплект анкер-болтове за монтиране на сейфа към пода против неоторизирано преместване след монтажа.

Отличителните възли и отпечатаните графични изображения на пода съчетават модерния и алтернативния класически вид.