Какво е " PODELELE " на Български - превод на Български

• подовете
• етажите
• подовата настилка
• настилката
• паркета
• подове
• пода
• подът
• етажи
• подовите настилки
• етаж
• подова настилка
• настилки
• подови настилки
• етажа

Примери за използване на Podelele на Румънски и техните преводи на Български

Toate podelele sunt curate.
Всички етажи чисти.

Ma întreb de ce sunt podelele lipicioase.
Чудя се защо подът лепне.

Podelele de lemn nu fac"clic".
Дървените подове не кликат.

Am spălat podelele tale 34 de ani.
Бърсах ти етажите 34 години.

Podelele scârţâie şi ţevile pocnesc.
Пода скърца, тръбите стържат.

Şi vom reface podelele în toamnă.
А тази есен ще пренаредим паркета.

Şi podelele… şi-au pierdut luciul.
И подът е изгубил блясъка си.

El mă ajută reconstrui podelele.
Помагаше ми да възстановя подовите настилки.

Şi podelele casei Tale sunt murdare.
А подът на къщата ти е от кал.

Numai după aceea se poate face podelele.
Едва след това може да направи етажите.

Însă podelele nu fuseseră aranjate corespunzător.
Но етажите не били укрепени правилно.

Voi curăţa ferestrele, oalele, podelele, orice.
Ще изчистя прозорците съдовете, пода, каквото и да е.

A raşchetat podelele şi a acoperit toate urmele.
Изшлайфал е паркета и е заличил всички следи.

Matt finite Plăci de granit, de asemenea, evita alunecarea pe podelele.
Мат готови гранитогрес също не се хлъзгат по етажите.

Podelele au fost menținute în"Chianche", cele originale;
Подовете са поддържани в"Кианке", оригинални такива;

În majoritatea cazurilor, podelele sub acoperiș sunt masticate.
В повечето случаи подовата настилка под покрива е мастика.

Podelele dvs din lemn de esenţă tare sunt încântătoare, apropo.
Между другото дървените ви подове са прекрасни.

A bătut clopotele la biserică, a spălat podelele, şi a muncit la bucătărie.
Удрял църковната камбана, миел пода, и работил в кухнята.

Podelele calculate corect vor garanta rezistența casei;
Правилно изчислените етажи ще гарантират здравината на къщата;

Un rol important în crearea unui design perfect de bucătărie este podelele.
Важна роля в създаването на перфектния дизайн на кухнята има настилката.

Podelele intunecate vor aduce o atmosfera de caldura si confort.
Тъмните подове ще донесат атмосфера на топлина и комфорт.

Foloseste otetul pentru a curata podelele si vei fi uimita de rezultate.
Използвайте оцетът, за да изчистите пода и ще бъдете изумени от блестящите резултати.

Sub podelele unor etaje viitoare le punem panouri(busteni).
Под подовите настилки на бъдещите етажи поставяме крайни дъски(трупи).

Aceste podele sunt fabricate utilizând aceeași tehnologie disponibilă ca și toate podelele existente.
Такива подове се произвеждат, използвайки същата налична технология като всички съществуващи етажи.

Podelele din lemn nu sunt cele mai practice pentru a fi utilizate în bucătărie.
Дървените подове не са най-практичните за използване в кухнята.

Podelele sunt cele mai bune pentru a decora cu marmura sau imitații de dale.
Подовете са най-добре да украсяват с мрамор или имитация на плочки.

Podelele din lemn creează un contrast foarte plăcut și aduc căldură în birou.
Дървените подове създават много приятен контраст и внасят топлота в офиса.

Podelele sunt din lemn, piatră, mai puțin de țigle sau piatră artificială.
Подовете са изработени от дърво, камък, по-рядко от плочки или изкуствен камък.

Deci, podelele ar trebui să fie naturale, parcă dintr-un parchet restabilit.
Така че, подовата настилка трябва да бъде естествена, сякаш от възстановен паркет.

Podelele de la primul etaj al unei case particulare necesită o abordare specială a izolației.
Подовете на първия етаж на частна къща изискват специален подход към изолацията.