Какво е " PODEAUA ESTE ACOPERITĂ " на Български - превод на Български

• подът е покрит

Примери за използване на Podeaua este acoperită на Румънски и техните преводи на Български

Podeaua este acoperită de păr.
Пода е покрит с косми.

În interior, pentru oaspeți, podeaua este acoperită cu perne moi.
Вътре, за гостите, подът е покрит с меки възглавници.

Podeaua este acoperită cu ziare.
Подът е покрит с вестници.

După aceasta, camera este dezinfectată, iar podeaua este acoperită cu așternut de cea mai bună calitate.
След това стаята се дезинфекцира, а подът се покрива с най-качествените легла.

Podeaua este acoperită cu laminat.
Дневната е покрита с ламиниран.

În interior, pereţii sunt împodobiţi cu mozaicuri colorate, iar podeaua este acoperită cu un covor ţesut manual, fabricarea căruia a durat mai mult de doi ani.
Вътре стените са украсени с цветни мозайки, а подът е покрит с ръчнотъкан килим, за чиято изработка са били необходими повече от две години.

Podeaua este acoperită cu o placă albă.
Подът е покрит с бяла дъска.

Dacă este vorba de un dormitor unde totuși ar fi de dorit să păstreze o anumită ușurință, podeaua este acoperită cu un covor moale, cu o grămadă de lungime medie.
Ако става въпрос за спалня, където въпреки това би било желателно да се поддържа известна мекота, подът е покрит с мек килим с купчина със средна дължина.

În stil scandinav, podeaua este acoperită cu un covor moale și pufos.
В скандинавски стил подът е покрит с мек, пухкав килим.

Podeaua este acoperită cu un covor moale cu un model geometric clasic.
Подът е покрит с мек килим с класически геометричен образец.

Pentru aceasta, pereții și tavanul sunt vopsite în alb, iar podeaua este acoperită cu plăci și pur și simplu acoperită cu lac, pentru a lăsa un aspect natural și textura materialului.
За това стените и таванът са боядисани в бяло, а подът е покрит с дъски и просто покрит с лак, за да остави естествения външен вид и текстура на материала.

Podeaua este acoperită cu plăci mată de nuanță naturală(maro, bej, lăptos).
Подът е покрит с матирани плочки от естествен нюанс(кафяв, бежов, млечен).

În unele cazuri, podeaua este acoperită cu linoleum sau decorată cu carpete de forme neobișnuite cu pui de somn scurt.
В някои случаи подът е покрит с линолеум или е украсен с килими от необичайни форми с къса дрямка.

Podeaua este acoperită cu covoare cu un pui de somn scurt, iar ferestrele sunt atârnate cu perdele lungi, fără desene și ornamente.
Подът е покрит с килими с къса дрямка, а прозорците са окачени с дълги завеси без рисунки и орнаменти.

Dacă podeaua este acoperită cu placaj sau plăci OSB este necesar:.
Ако подът е покрит с шперплат или OSB листове, е необходимо:.

Podeaua este acoperită cu uscare de ulei, uscat, proshpaklevat în mai multe straturi, astfel, de compensare țesăturii după fiecare dată.
Подът е покрит с сушене масло, суха, proshpaklevat в няколко слоя, като по този начин изчистиха кърпа след всяко време.

Podeaua este acoperită cu panouri luminoase din lemn de pin, iar pereții sunt decorați cu imagini grafice cu motive de plante.
Подът е покрит със светли дъски от борова дървесина, а стените са украсени с графични изображения с растителни мотиви.

Podeaua este acoperită cu covoare de diverse dimensiuni, care sunt cusute cu mâinile lor din materiale improvizate(țesături de tundere, fire de lână).
Подът е покрит с килими с различни размери, които са зашити със собствени ръце от импровизирани материали(подстригващи тъкани, вълнени конци).

Se pare că podeaua este acoperită cu plăci de antichități, care pentru o lungă perioadă de timp au rămas pe navă, au fost albe din contact constant cu nisip și sare.
Така изглежда, че подът е покрит с антични дъски, които за дълго време са останали на кораба, са бели от постоянен контакт с пясък и сол.

Podeaua este acoperită cu o vopsea opacă pentru a proteja lemnul de efectele mecanice și dacă calitatea lemnului nu este suficient de prezentă pentru a-și păstra structura naturală.
Подът е покрит непрозрачна боя за защита на дървесината срещу механични въздействия и ако качеството на дърво, не е достатъчно представителен, за да го запази естествената структура.

Podeaua e acoperită de raze invizibile de laser.
Подът е покрит с невидими лазерни лъчи.

Toată podeaua e acoperită de explozibil.
Целият под е покрит с експлозиви.

Pereții și podeaua sunt acoperite cu plăci ceramice.
Стените и пода са покрити с керамични плочки.

În baie, pereții și podelele sunt acoperite cu plăci ceramice.
В банята, стените и подовете са облицовани с керамични плочки.

Pereții sunt parțial acoperite cu mobilier, podelele sunt acoperite cu covoare, iar tavanul este întotdeauna deschis pentru privirea membrilor gospodăriei și pentru poluare.
Стените са частично покрити с мебели, подовете са покрити с килими, а таванът е винаги отворен за погледа на членовете на домакинството и за замърсяването.

Dacă podelele sunt acoperite cu material sintetic, umiditatea relativă ar trebui să fie de cel puțin 30%.
Ако подовете са покрити със синтетични материали, относителната влажност трябва да е поне 30%.

Deci, nu fi surprins dacă, după întoarcerea dintr-o călătorie pentru a găsi că podelele sunt acoperite cu un strat subțire de pene rupte perne și hârtie igienică labirint bizar de„scatter“ în jurul casei.
Така че не се изненадвайте, ако, след завръщането си от пътуване до откриете, че подовете са покрити с тънък слой от пера скъсани възглавници и тоалетна хартия странен лабиринт от"разсейване" около дома.

Podeaua este adesea acoperită cu un covor de țiglă cu imitație de pietre sau cărămizi.
Подът често е покрит с килим от плочки с имитация на камъни или тухли.

Podeaua este cel mai bine acoperită cu pardoseală.
Подът е най-добре покрит с паркет.

Cel mai bine, dacă podeaua principală este acoperită cu faianță, atunci procesul de turnare nu va fi dificil.
Най-хубавото е, ако основният под е облицован с плочки, тогава процесът на изливане няма да доведе до затруднения.