Какво е " ПОДБЕРЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• alegeți
• alege

Примери за използване на Подберете на Български и техните преводи на Румънски

Подберете правилното оръжие.
Alege arma potrivită.

Ако имате трудности, подберете по- плътно място на инжектиране.
Dacă întâmpinaţi dificultăţi, alegeţi un loc de injectare mai ferm.

Подберете правилната защита.
Alegeți protecția adecvată.

Като начало подберете внимателно марката лосиони, които ще купите.
Pentru a începe cu atenție selecta lotiuni de brand pe care le puteți cumpăra.

Подберете внимателно събитията.
Alege cu grijă evenimentele.

Измийте ръцете си старателно.• Подберете чиста, добре осветена, равна работна повърхност.• Извадете една кора с доза Enbrel от хладилника.
Spălaţi- vă bine pe mâini.• Alegeţi o suprafaţă de lucru plană, curată şi bine iluminată.• Scoateţi din frigider o tăviţă de dozaj cu Enbrel.

Подберете внимателно времето за пътуване.
Alegeți cu grijă perioada călătoriei.

Цветът е водещ елемент в едно помещение, но вместо да инвестирате в скъп оранжев диван или да боядисате цялата стая в аквамарин, по-добре подберете различни аксесоари в актуалния цвят- калъфки за възглавници, вази, картини и други ваши любими вещи.
Culoarea este un element de conducere într-o cameră, dar în loc să se investească într-o canapea scumpa sau vopsea portocalie, alege mai bine cele mai noi accesorii in culori diferite- perna, vaze, imagini si lucrurile tale preferate.

Подберете правилния цвят за устните си.
Alege culoarea potrivita pentru buzele tale.

Измийте ръцете си старателно.• Подберете чиста, добре осветена, равна работна повърхност.• Извадете флакона с Enbrel от хладилника и го поставете върху равна повърхност.• Ще Ви бъдат необходими също следните неща:.
Spălaţi- vă bine pe mâini.• Alegeţi o suprafaţă de lucru plană, curată şi bine iluminată.• Scoateţi din frigider flaconul de ENBREL şi puneţi- l pe suprafaţa plană.• Veţi avea, de asemenea, nevoie de următoarele:.

Подберете подходящият за Вас цвят тук.
Căutați aici cea mai potrivită culoare pentru dvs.

Подберете сто мисли и отхвърлете деветдесет от тях.
Adunaţi 100 de gânduri şi renunţaţi la 90 dintre ele.

Подберете и изберете вашия асортимент артикули за промоцията.
Sortaţi-vă stocurile şi vedeţi ce obiecte ieftinim.

Подберете играчки съобразно интересите на вашето дете.
Caută jucării care să se potrivească intereselor copilului tău.

Подберете чиста, добре осветена, равна работна повърхност.
Alegeţi o suprafaţă de lucru curată, plană şi bine iluminată.

Подберете чиста, добре осветена, равна работна повърхност.
Alegeţi o suprafaţă de lucru plană, curată şi bine iluminată.

Подберете екипа й, готвачите, детегледачката и прислугата.
Îi alegi personalul, bucătarii, bona, servitoarea şi servitorii.

Подберете правилните растения, храсти и цветя за своята градина.
Alegeti acele plante si flori potrivite pentru gradina dumneavoastra.

Подберете внимателно продукт, който ще отговаря на вашите нужди.
Selectați cu grija un produs care va satisface nevoile dumneavoastra.

Подберете топки, играчки за дърпане, плюшени играчки или играчки, пълни с лакомства.
Alegeți mingi, jucării cu sfoară, jucării de pluș sau jucării umplute cu recompense.

Подберете дрехите, които мислите, че ще са ви необходими за пътуването и вземете само половината от тях;
Alege toate hainele de care crezi că ai putea avea nevoie și apoi sortează doar jumătate din ele.

Подберете подходящ стил на игра според избраната схема и атмосферните условия при които се играе мача.
Alegeti stil adecvat de joc dupa scema aleasa si conditiile metereologice la care o sa jucati meciul.

Подберете топки, играчки за дърпане, плюшени играчки или играчки, пълни с лакомства. Обучение.
Alegeți mingi, jucării cu sfoară, jucării de pluș sau jucării umplute cu recompense. Dresarea câinelui Îngrijire.

Подберете правилните аксесоари, така че тя да отговаря на вашето виждане за комфорт и на цялостния интериор на дома Ви.
Alege accesoriile potrivite astfel incat sa corespunda viziunii tale asupra confortului si a interiorului casei tale.

Подберете чиста, добре осветена, равна работна повърхност.• Кората с дозата трябва да съдържа следните неща, изброени по- долу.
Alegeţi o suprafaţă de lucru plană, curată şi bine iluminată.• Tăviţa de dozaj trebuie să conţină articolele prezentate mai jos.

Правилно подбраните обеци ще ви накарат да се почувствате като кралица.
Cerceii selectați corespunzător vă vor face să vă simțiți ca o regină.

С теб ще подберем журито за утре.
Vom alege juriul mâine.

(б) в приложимите случаи, наименованията на вече подбраните участници;
(b) după caz, numele participanților deja selectați;

С помощта на алгоритъм ще подбера най-добрия екип по научен начин.
Voi alege cea mai bună echipă pe criterii ştiinţifice.

Подбери думите си внимателно, Леониде.
Alege-ţi vorbele cu grijă, Leonidas.

Как да използвам "подберете" в изречение

От направените предложения Вие трябва да подберете това, което най-добре запазва смисъла на оргинала.

За да бъдат упражненията максимално сигурни и ефективни, подберете правилната и качествена фитнес топка:

5. Да умеете да подберете идеалната смес за конкретното гмуркане с предварително зададена дълбочина.

Да построите вашия басейн, подберете светла и доста далечно пространство от дървета или растителност.

При необходимост от свързване на линейният филтър, можете да подберете необходимите елементи от Бързи връзки

Отправете пожелание за спокойствие и благоденствие като подберете бижу със соларен кварц, перидот или топаз.

Подберете своя размер според обиколката на бедрата, съгласно таблицата и схемата за определяне на размерите.

Подберете снимка, на която изглеждате естествено и е достатъчно светло около вас. Усмивката е препоръчителна.

Внимателно подберете цветовата гама. Оформете банята в съвременен стил и така зрително ще увеличите площта.

However, research indicates. Как да намерим като подберете плейлиста си според Ако тренирате за да отслабнете.