Какво е " ПОЛЕТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de zbor

Примери за използване на Полетен на Български и техните преводи на Румънски

Полетен номер;
Numărul zborului.

Имахте ли полетен номер?
Ai numărul zborului?

Първият ми полетен опит с Emirates Airline.
Prima mea experiență zbor cu compania Emirates Airline.

Изготвяне на полетен план.
Depunerea unui plan de zbor.

Полетен инструктор инструктор полетен инструктор.
Zbor instructor instructor zbor instructorului.

Прочетете го изцяло под заглавието" Моят полетен опит в Дубай- Transaero и Emirates".
Citiți-o complet sub titlul" Experiența mea de zbor în Dubai- Transaero și Emirates".

Полетен инструктор в Учебен център на румънската аеронавтика(военен) в Текуч и в гражданското училище за полети на ARPA.
Instructor de zbor la Centrul de Instrucție al Aeronauticii Române(militar) dinTecuci și la școala civilă de zbor a ARPA.

Предлаган се отнася за авиокомпанията, чийто полетен номер е посочен на Вашата резервация.
Promovat se referă la compania aeriană al cărei număr de zbor este menţionat în rezervare.

Данъкът за DEPA или DEPU е 60 евро/ вътрешен полетен сегмент в Румъния и 100 евро/ международни полетни сегмента.
Taxa pentru un DEPA sau DEPU este de 60 euro/ segment de zbor domestic in Romania si 100 euro/ segment de zbor international.

След като се е изключил транспондера, дали някой сателит за полетен контрол е засякъл кораба или.
După transponder oprit, Sa prezentat nava pe orice satelit de control al zborului sau.

Тя водела екипа разработващ иновативния полетен софтуер, за това тя знаела, че в тази мисия нямало място за грешки.
Condusese echipa ce dezvoltase software-ul inovator de zbor, așadar știa că în această misiune nu era loc de eroare.

Сертифицирана полетен инструктор(CFI) и Certified полетен инструктор Instrument(CFII) са на разположение като добавка върху компоненти.
Certificat instructor de zbor(CFI) și instructor certificat de zbor instrumental(CFII) sunt disponibile sub formă de componente add-on.

Прочетете го изцяло под заглавието" Първият ми полетен опит с Emirates Airline през 2000 г.".
Citiți-o complet sub titlul" Prima mea experiență de zbor cu compania Emirates Airline în anul 2000".

Преди пилот да се надяваме да прекарват часа във въздуха на си въздухоплавателни средства, той трябва първо да научите как да подготви полетен план.
Înainte ca un pilot poate spera să petrece ore şi propagat în aer pe avionul său, el în primul rând trebuie să înveţe cum să pregătească un plan de zbor.

Хамилтън водела екипа, който направил бордовия полетен софтуер за командния и за лунния модули.
Hamilton a condus echipa care construia software-ul de zbor pentru Modulul de Comandă și pentru Modulul Lunar.

Минути преди полета и не се изисква друга документация или одобрение от държавата, за неограничен полетен курс и упражняване на учебната програма.
Cu 30 de minute înainte de zbor și nu există alte documente sau aprobări cerute de stat, pentru formare nelimitată a zborurilor și exercitarea programelor de formare.

Електронен купон означава електронен полетен купон или друг ценен документ, съхраняван в нашата база данни.
Cupon electronic înseamnă un cupon electronic de zbor sau alt document de valoare deţinut în baza noastră de date.

Мини дроуът има 360 градуса и високоскоростна/ нискоскоростна скоростна кутия, оборудвани с цветни светлини, което ви дава по-богат полетен опит!
Drona mini are o viteză de 360 de grade și un sistem de viteză mare/ joasă, echipat cu faruri colorate, oferindu-vă o experiență de zbor mai extinsă!

Резервни летища, необходими за изготвяне на оперативния полетен план, взети от съответния списък в регионалния аеронавигационен план;
Aerodromurile de rezervă necesare pentru a completa planul operaţional de zbor selectate din lista conţinută în planul regional de navigaţie aeriană;

Полетен инструктор(FI) игрището е първата и лесен начин да добавите полет опит да си дневник, преди да кандидатствате за дадена авиокомпания.
Instructor de zbor(FI) Cursul este primul și mai ușor mod de a adăuga experiență de zbor la jurnalul de bord înainte de ao aplica unei companii aeriene.

Три от клас 1 инструктори са на разположение, за да научи гишетата на полетен инструктор Оценка и опашката на колелата също са на разположение.
Trei din clasa 1 Instructorii sunt disponibile pentru a preda instructor de zbor Rating-ul casele de marcat și coada roți sunt de asemenea disponibile.

В допълнение към инструкторите на главен полетен и наземен, Училището разполага с четири стандарти летателни инструктори, чиято единствена цел е да извършва непрекъсната функция за контрол на качеството.
În plus față de instructorii șef zbor și la sol, Școala are patru standarde, instructorii de zbor al căror unic scop este acela de a îndeplini o funcție continuă de control al calității.

При оперирането на въздушни полети, на въздушен превозвач от Общността ще му бъде позволено от засегнатите държави-членки да комбинира въздушните полети и да ползва същия полетен номер.
În procesul de prestare a serviciilor aeriene, un transportator aerian comunitar este autorizat de către statul membru interesat sau statele membre interesate să combine serviciile aeriene şi să utilizeze acelaşi număr de zbor.

Терминът"летище", използван в полетен план, може да означава оперативни площадки, различни от летище, които могат да бъдат използвани от определени типове ВС, като хеликоптери или аеростати.
Termenul"aerodrom" acolo unde este folosit în planul de zbor include si alte amplasamente decât aerodromurile, care ar putea fi folosite de anumite tipuri de aeronave, de exemplu elicoptere sau baloane.

FlightGear е разработена от световна група доброволци, обединени от споделена амбиция да се създаде възможно най-реалистичен полетен симулатор, който е свободен за използване, модифициране и разпространение.
FlightGear este dezvoltat de un grup mondial de voluntari, reunit de o ambiție comună de a crea cel mai realist simulator de zbor posibil, care este liber de utilizat, modificat și distribuit.

По време на курса на полетен инструктор в Балтийско Aviation Academy, участниците ще минават през и да се учат на теоретични познания и практически умения, необходими за да се превърне в успешен полетен инструктор.
În timpul cursului instructor de zbor la Academia de Aviație Baltic, participanții vor trece prin si de a invata cunoștințele teoretice și abilitățile practice necesare pentru a deveni un instructor de zbor de succes…[-].

С лесен за нашия административен персонал, опитен главен полетен инструктор и нашите високо квалифицирани инструктори, ще получите най-високо качество на обучението полет и има фантастична учебен опит с нас.
Cu personalul nostru prietenos administrativ, cu experienta sef instructor de zbor și instructorii noștri cu înaltă calificare, veți primi cel mai mare de formare de zbor de calitate și să aibă o experiență de învățare fantastică cu noi.

Първата програма за офицери(FOP) е цялостна интегрирана програма за летателно обучение, при която теоретичните и полетните уроци са смесени, което ви дава вълнуващо равновесие между академичните изследвания и практическия полетен опит.
Primul program de ofițeri(FOP) este un program cuprinzător de instruire integrată a zborului, în care lecțiile de teorie și de zbor sunt amestecate, oferindu-vă un echilibru deosebit între studiile academice și experiența practică de zbor.

В това отношение жалбоподателят напомня, че съгласно гореизложените съображения трябва да се приеме, че вредите, които се дължат на смущенията в неговия полетен план на 15 септември 2001 г., отговарят на условията за предоставяне на обезщетение по член 87, параграф 2, буква б ЕО.
În această privință, reclamanta amintește că, potrivit considerațiilor anterioare, pagubele datorate perturbărilor programului său de zboruri din 15 septembrie 2001 trebuie considerate eligibile pentru o indemnizare în temeiul articolului 87 alineatul(2) litera(b) CE.

Полетната документация включва летищни прогнози за едно или повече подходящи резервни летища, необходими за попълване на оперативния полетен план, които са избрани по споразумение между ДП“РВД” и операторите, и са включено в РАНС с идентификатор RS или AS.
Documentaţia de zbor trebuie să conţină prognoze de aerodrom pentru unul sau mai multe aerodromuri de rezervă corespunzătoare, după cum este necesar pentru completarea planului de zbor operaţional, şi care sunt stabilite pe baza unui acord între administraţia meteorologică aeronautică şi operatorii aerieni interesaţi şi care fac parte din lista publicată în EUR-ANP.

Как да използвам "полетен" в изречение

(5) Новият квалификационен клас се вписва в свидетелството за правоспособност на пилота след успешно изпълнена летателна проверка от полетен проверяващ.

1. при условие, че съответният орган по чл. 2, ал. 1 е дал разрешение и е представен полетен план; или

който пък на свой ред е дран от култовия швейцарски полетен хронограф А-10... виж кво казва гугела по "А-10 Chronoflite".

Чл. 136. Когато инструктор с квалификационен клас за полетен инструктор FI(M) желае да обучава и на друг клас СлВС, той трябва:

19. (изм. - ДВ, бр. 56 от 2004 г.) свидетелство за правоспособност на полетен диспечер (сътрудник по осигуряване на полетите) (FDL).

Ако не се явите за определен полетен сегмент от пътуването, опцията за повторно резервиране чрез услугата „Гъвкав билет“ престава да бъде валидна.

г) да информира съгласно установените процедури съответните военни органи и да им осигури полетен план и други данни за отклонилото се ВС;

Чл. 19. (1) Само по полетен план се извършват вътрешни полети, когато не попадат под разпоредбите на чл. 16, 17 или 18,от:

Omnibus F3 Pro /w OSD, Baro, Current sensor (Betaflight, Cleanflight, iNav) BeeRotor F3 полетен контролер с вграден OSD модул 105,00 лв. 90,00 лв.