Какво е " ZBORULUI " на Български - превод на Български

• полет
• на полета
• летене
• летящия
• летателен
• полетното
• на самолета
• полета
• полети
• полетите
• летенето

Примери за използване на Zborului на Румънски и техните преводи на Български

Testul zborului.
Летателен изпит!

Faţa nevăzută a zborului.
Невидимата страна на летенето.

Durata zborului e de 22 minute.
Полетът е с продължение 22 минути.

Ai numărul zborului.
Имате номера на самолета.

Testul zborului, testul zborului!
Летателен изпит, летателен изпит!

Centrului control zborului.
Центъра контрол полетите.

Zborului i-a fost acordată imunitate diplomatică.
Полетът има дипломатически имунитет.

Terapia cu lumină înaintea zborului cu avionul.
Тест за бременност преди летене със самолет.

Durata zborului până la Nisa va fi de 7 ore şi 30 de minute.
Полетът до Ница ще продължи 7 часа и 30 минути.

Am rămas în parametrii de siguranţă a zborului, d-le.
Бяхме в рамките на безопасното летене, сър.

Zborului de dimineata crezi că am împachetat deja?
Полетът е утре сутрин. Мислиш ли, че съм опаковала нещата вече?

Jack are nevoie să-i facem legătura cu pilotul zborului.
Джак иска да го свържа с пилота на самолета.

In cazul anularii zborului, pasagerii au dreptul la:.
В случай че полетът е отменен, потребителите имат право на:.

A fost folosită în general pentru testarea zborului, cu piloţi.
Използвана е главно за летателни тестове с пилоти.

Ora de sosire a zborului este intarziata cu 3 ore sau mai mult.
Ако(пристигането на) полетът ни закъснее с 3 часа или повече.

Care este semnificația simbolică a"zborului prea înalt"?
Какъв е символичният смисъл на"летящото прекалено високо"?

Diferența în timpul zborului între diferitele aeroporturi din Tunisia.
Разликата в полетното време между различните летища в Тунис.

Eu sunt Slats. Sunt ofiţerul care se ocupă cu dinamica zborului.
Аз съм Слатс и съм ръководител движение на полетите.

Fiecare aspect tehnic al zborului este înregistrat şi analizat de specialist.
Всяко малко техническо изложение на полетите ни се записва и се анализира от човек.

Oricine ne-a atacat a avut acces la planul zborului nostru.
Който и да ни е атакувал е имал достъп до летателния план.

Dacă voiai să zboare trebuia să înveţi știința zborului.
Ако искаш да лети, трябваше да научиш дисциплината дисциплината летене.

Să înţeleg că n-ai fost o fană a zborului în viaţa anterioară?
Предполагам, че не си била фен на летенето в предишния си живот,?

Pentru multe păsări este cea mai epuizantă parte din întreaga afacere a zborului.
За много птици то е най-изтощителната част от летенето.

Aceste măsuri îmbunătățesc dramatic performanța zborului, rezervele de putere și marjele de siguranță.
Тези мерки драстично подобряват полетното представяне, резервите на мощност и границите на безопасност.

E una din cele mai spectaculoase şi dificile demonstraţii de precizie a zborului.
Това е една от най-впечатляващите и трудни демонстрации на прецизно летене.

Aşa am crezut şi eu, dar acest individ avea puterea zborului, invizibilitate.
Така мислех и аз. Но този човек имаше летене, невидимост.

Prin urmare, doresc să sensibilizez publicul în privința importanței zborului în spațiu.
Ето защо той се стреми да привлече общественото внимание към важността на космическите полети.

Atît mă v-oi putea apropia, pentru a experimenta magia zborului lui Quetzalcoatlus.
Това е най-реалистичното пресъздаване на магията на летящия кетцалкоатл.

Dar cei care ne-au atacat au avut acces la planul zborului nostru.
Но хората, които ни атакуваха са имали достъп до нашия летателен план.

Autoritățile române au pus în pericol viața pasagerilor zborului S7, femei și copii.
Румънските власти застрашиха живота на пътниците на самолет S7, на жените и децата.