Примери за използване на Zburat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asta nu e zburat!
A zburat de la Köln?
Percutorul a zburat.
De la zburat şi toate astea.
От летене и всичко.Dacă nu cumva chiar a zburat.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
A zburat pe fereastră?
Излетял е през прозореца?Aceea e o maşinărie de zburat.
Това е устройство за летене.Poate a zburat în spaţiu?
Acela este avionul în care tocmai a zburat Darius.
Това е самолетът, с който е отлетял Дариъс.Sigur au zburat în lună.
Сигурно е отлетял на Луната.A zburat în est cu soţia sa?
Отлетял е на изток със жена си?Există un club de zburat cu dragonii?
Ai zburat frumos cu dragonul meu.
Това бе фантастично летене на моя дракон.Dacă vreun avion ar fi zburat, noi l-am fi auzit.
Ако някой самолет е излетял, щяхме да ги чуем.A zburat până aici din Berlin… anume să te vadă.
Долетял е чак от Берлин, за да те види.Aşa că poate, nu este cădere. Poate că este zburat.
Така че може би не е падане, може би е летене.Nu a zburat din Newark. Ne-a întâlnit în Rio.
Не е излетял с нас от Нюарк, срещнахме се в Рио.Să mă trimită acasă pentru că am zburat în peste 50 misiuni.
Deci ai zburat până aici doar ca să mă mituieşti?
Значи си долетял тук само за да ме подкупиш?Având în vedere ca aeronava nu a zburat peste ea, hai sa scape de vale.
Щом дирижабъла не е прелетял над него, нека да изключим Долината.Ce… zburat partea din spate a unui camion pe 410.
Какво… излетял от задната част на камион на 410.În ziua următoare, a zburat în New York și de acolo în Rusia.
На следващия ден е отлетял до Ню Йорк и оттам- до Русия.A zburat în Florida şi pe urmă a plecat spre Virginia.
Отлетял е за Флорида, а оттам е взел полет до Вирджиния.Bolnavul nostru a zburat ieri dimineata din Mumbai.
Пациентът ни е излетял от Мумбай рано вчера сутринта.El a zburat peste zid!" Maria a strigat, ma uit la el.
Той е прелетял над стената!" Мери извика, го гледаше.Se pare ca tanarul Icarus a zburat prea aproape de Raiul tehnic.
Изглежда младият Икар е прелетял прекалено близо до техническия Рай.Ştii că a zburat tot drumul din Japonia şi până aici?
Знаеш ли, че е прелетял целия път от Япония?Au găsit un avion care a zburat în apropierea semnalului Big Horn.
Намерили са самолет, който е прелетял близо до сигнала за"Биг Хорн".La Grenouille a zburat spre Washington în dimineaţa asta.
Жабара е долетял във Вашингтон тази сутрин.Elicopterul lui Chase a zburat către un aerodrom abandonat în Dawn Valley, Utah.
Хеликоптерът е прелетял над изоставено летище в Юта.
