Какво е " NU A ZBURAT " на Български - превод на Български

• не е летял
• не е излетял

Примери за използване на Nu a zburat на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu a zburat?
Тази защо този не отлетя?

Nu a zburat la Ponta cu avionul.
Тя не е летяла с този самолет.

George nu a zburat ieri.
Джордж не е летял вчера.

Nu, a zburat imediat după ce s-a-ntâmplat.
Не, отлетя веднага след това.

Poate că mingea nu a zburat în zadar?
Може би топката профуча не напразно?

Nu a zburat din Newark. Ne-a întâlnit în Rio.
Не е излетял с нас от Нюарк, срещнахме се в Рио.

Am zburat pe unde nu a zburat nimeni!
Летяла е там, където никой не лети.

Hoțul nu a zburat la Miami, New York, Colorado pentru a le cumpere.
Крадецът е летял до Маями, Ню Йорк, Колорадо, за да ги купи.

Asta înseamnă că nimeni nu a zburat cu ele.
Това означава, че никой още не е летял с тях.

Nu a zburat jumătate din întreaga lume doar ca să stea la televizor, nu-i aşa?
Не са минали половината цвят… да стоят пред телевизора, нали?

Comparativ cu Concorde, Tupolev Tu-144 nu a zburat foarte mult.
За съжаление, Ту-144 не летял дълго.

Amicul tău, Buck, nu a zburat ieri, nu sub numele ăsta, cel puţin.
Приятелят ти Бък не е излетял вчера, поне не под това име.

Trebuie să-l fi omorât că nu a zburat cu Pan Am..
Трябва да го е съсипало, че не лети с Пан Ам.

Dar, oricât de imperceptibil nu a zburat timpul, anii au trecut, iar țara asiatică nu mai este la fel ca înainte.
Но, колкото и неусетно да не лети времето, годините минаха и азиатската страна вече не е същата като преди.

Nu am raportat pentru că Happ nu a zburat în acea zi.
Тя не е докладвала, защото Хап е нямал полети в този ден.

Având în vedere ca aeronava nu a zburat peste ea, hai sa scape de vale.
Щом дирижабъла не е прелетял над него, нека да изключим Долината.

Este necesar să-l plaseze, astfel încât păsările nu a zburat departe în casă.
Необходимо е да го поставите така, че птиците далеч не летяха в къщата.

Nu, nici unul din elicopterele noastre nu a zburat ieri la graniţa cu Ontario.
Не, нито един от нашите херикоптери не е летял близо до границата на Онтарио снощи.

Pasărea albastră încă nu a zburat… nu pentru tine.
Пойните птички още не отлитат… Не и за теб.

Si daca nu ar zbura cu liniile aeriene?
Ако не лети с редовен полет?

Nici un pilot cu mintea întreagă n-ar zbura atât de jos.
Никой от другите изследователски спътници не лети така ниско.

Doar nu au zburat 2500 de mile pentru climă.
Не са летели 2500 мили на юг заради климата.

Nu este bolnav. Eu nu am zburat de 30 de ani.
А не съществува заболяване, а аз не съм летял от 30 години.

Cei care nu au zburat niciodată;
Които никога няма да полетят.

Nu ai zburat niciodată?- Nu?.
И ти нито веднъж не си летяла?

Nu am zburat niciodată atât de jos prin oraş.
Никога не съм летяла толкова ниско над града.

Niciodata nu am zburat de la Boston spre NY.
Не сме летели до Ню Йорк.

Desigur, că nu a zbura cu Smurf.
Разбира се, това не минава пред Смърф.

Nu am zburat jumătate de lume pentru a privi.
Не бях прелетяла половин свят само за да гледам.

Nu ai zburat cu noul tău copilot încă, nu-i aşa?
Още не си летял с новия си навигатор, нали?