Какво е " ЛЕТЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• zburat
• zbor
• pilotat
• zbura
• zboara

Примери за използване на Летял на Български и техните преводи на Румънски

От кога не си летял?
De când nu mai pilotezi?

Летял си цяла нощ?
Ai călătorit toată noaptea?

Този човек летял в 160-та?
Tipul ăsta a zburat în 160th?

Летял съм със скачачи.
Păi… am pilotat nave-jumper.

Не че наскоро е летял на нещо.
Nu cred ca mai zboara demult.

Летял съм с нея в ръце.
Am ţinut-o în braţe. Zburăm.

Ключа не е летял напразно.
Scândura zburătoare nu-i un accident.

Бих летял с почти с всичко.
Pot zbura cu aproape orice.

Не, по дяволите, не бих летял с него.
Pe dracu, nu. Nu am vrut sa zbor cu el.

Глен е летял 26 часа. Много мило.
Glenn a fost în zbor 26 de ore.

Летял е в космоса 60 години.
A plutit în spaţiu timp de 60 de ani.

Имах го летял в от Тампа специален.
Am avut-o cu avionul de la Tampa special.

Летял е до Рино за бързо разводче.
Au plecat la Reno pentru un divorţ rapid.

Напоследък не си летял много, нали?
Nu ati avut zboara multe ora în ultima vreme, aveti?

Ник е летял с хеликоптери през войната.
Nick a pilotat elicoptere în război.

Изглежда Еймс е летял до Вегас, онази нощ.
Ames avea un zbor către Vegas în noaptea aia.

Боби, летял ли си някога в първа класа?
Bobby, ai zburat vreodată la clasa I?

Преди загубата на налягане в кабината, самолета е летял много ниско.
Se pare că avionul zbura foarte jos când a pierdut presiunea din cabină.

MTS ТВ": летял, бързай, полека- купи и….
MTS TV": налетай, grăbește-te- cumpara si….

Втория беше бял и без опознавателни знаци, летял над Вашингтон.
Cel de al doilea era un avion alb fără însemne care zbura deasupra Washington DC.

Бих летял до Бангладеш за да видя един чифт.
As zbura si la Banglades pentru o pereche de balcoane.

Жан-Пиер Бланшард става първия човек в САЩ, летял с балон.
Jean-Pierre Blanchard devine prima persoană care zboară într-un balon în Statele Unite.

Икар летял прекалено близо до слънцето и изгорял.
Icarus a zburat prea aproape de soare si s-a ars.

След три дни един пилот летял над околността и намерил това нещо.
Trei zile mai târziu, un pilot a zburat peste peisaj și a găsit asta.

Летял с неговия Пи Би, когато видял пожара. Горски пожар.
Zbura cu hidroavionul, când vede jos un incendiu.

Защо MH17 е летял над конфликтната област?
De ce a zburat avionul Malaysia Airlines deasupra zonei de conflict?

Летял си дълго, стресиран си, ще те арестуват.
Ai avut un zbor lung, eşti stresat, ar trebui să te odihneşti.

Значи си летял чак до там, заради цитат от късметче?
Deci, tu-ai zburat tot drumul pentru un citat cookie avere?

Летял е стотици мили само за да бъде някой друг.
Să mergi sute de kilometri cu avionul doar ca să pozezi în altcineva.

Ти си летял на изтребител. Той може да кацне и на паркинг.
Cum ai făcut zboruri de antrenament şi aterizai în parcări.

Как да използвам "летял" в изречение

Хеликоптерът летял много ниско по поречието на река Марица, получило се завихряне и машината закачила жиците.

Таксито потеглило. Бакшишът летял из софийски улици. Изведнъж се чул трясък! Таксито уцелило някаква голяма дупка.

Юрий Петрович Артюхин е съветски космонавт, летял с кораба „Союз 14“ (1974). Герой на Съветския съюз.

Техни познати обаче разкриха, че Николай летял неотдавна специално за Брюксел, за да й поиска ръката.

Разузнавателен самолет на САЩ летял в района на Хмеймим при атаката на терористите срещу руската авиобазата

20.04.2016 07:56 - Военен експерт разкри защо US-разузнавачът RC-135U е летял с голяма скорост към руската граница

Това съобщават световни медии. На борда на самолета, който летял от Дъблин за Задар, имало 189 пътници.

Това се е случило във въздушното пространство над западния турски окръг Балъкесир, докато президентът летял за Истанбул.

Руски военнослужещи в Сирия са свалили безпилотен летателен апарат, който е летял към руската военновъздушна база ...

Вицепремиерът е бил придружаван от полковник Жельо Нинич, първият хърватски пилот, който е летял на израелски F-16.