Какво е " ZBURĂM " на Български - превод на Български

• летим
• излитаме
• прелитаме
• отлитаме
• пръснем
• да излетим
• движим се
• политаш
• летяхме
• да отлетим
• да прелетим

Примери за използване на Zburăm на Румънски и техните преводи на Български

Cred că zburăm!
Мисля, че излитаме!

Zburăm în seara asta.
Тази вечер излитаме.

Uită-te cum zburăm.
Виж как излитаме.

Zburăm peste Cătun.
Прелитаме над Катунки.

Mai bine zburăm.
По-добре да отлетим.

Nu zburăm în spaţiu.
Няма да излетим в космоса.

Deci… Când zburăm?
И така, кога отлитаме?

Zburăm contra vântului.
Движим се срещу вятъра.

Mânie zburăm spre Cairo.
Утре излитаме за Кайро.

Fără Serioja nu zburăm!
Без Сергей няма да излетим.

Zburăm, nu este din cauza mea!
Движим се, но не съм виновен аз!

Întindem aripile și zburăm.
Разпъваме крилата и излитаме.

Cu așa ceva, zburăm și câștigăm!
С такова нещо политаш и печелиш!

Căci trece iute şi noi zburăm.
Защото скоро прехождат и ние отлитаме.

Spune-le că zburăm imediat ce se poate.
Кажи им, че излитаме веднага.

Zburăm prin 2.000 de structuri de atomi--.
Прелитаме през 2000 атомни решетки--.

Pentru că duşmanul ar afla cu ce zburăm.
Защото се боя, че врагът ще разбере на какво летим.

Zburăm undeva… între cer şi pământ.
Летим някъде между… Рая и Земята… Изгубени в звездите.

Anii… trec iute, şi noi zburăm” Ps.
Дните на живота ни… бързо преминават и ние отлитаме.“ Пс.

Repet, zburăm peste sute de băieţi în apă.
Повтарям, летим над стотици момчета, които са във водата.

Vrei să-mi spui de ce zburăm spre Mexico City?
Искаш ли да ми кажеш защо летим до Мексико Сити?

Zburăm prin 2.000 de structuri de atomi-- oxigen, hidrogen şi zinc.
Прелитаме през 2000 атомни решетки-- кислород, водород и цинк.

Radar oprit de lucru…== Zburăm orb, m-ai auzit?
Радарът спря да работи… Летим сляпо, ли да ме чуеш?

Cuvîntul Domnului spune că viaţa aceasta„trece iute, iar noi zburăm” Ps.
Дните на живота ни… бързо преминават и ние отлитаме.“ Пс.

În a treia zi, zburăm peste Maryland, la est de Baltimore.
На третия ден прелитаме над Мериленд, на изток от Балтимор.

Acum treceţi la pământ ca să vă zburăm creierii de Crud!
Паднете на колене, за да ви пръснем гаднярските мозъчета!

Aerul prin care zburăm, tocmai şi-a schimbat direcţia, asta e tot.
Въздуха, през който летим просто сменя посоките, това е всичко.

Cred că sârbii au cumpărat ceva submarine vechi, pentru că zburăm peste un lac.
Тогава сърбите сигурно са купили стари лодки, защото летим над езеро.

Danny şi cu mine zburăm către Montreal după amiază pentru un meci în deplasare.
Дани и аз летим за Монреал този следобед за приятелска игра.

Zburăm în toiul nopţii, fără vizibilitate iar instrumentele de navigaţie nu funcţionează.
Летим посред нощ без видимост, а уредите за управление не работят.