Какво е " ПРЕЛИТА " на Румънски - превод на Румънски

• zboară
• trece
• zboara
• zburând

Примери за използване на Прелита на Български и техните преводи на Румънски

Ерик пак прелита.
Erik sare din nou.

Прелита над къщата!
Zboară peste casă!

Внезапно нещо прелита.
Dintr-o dată, ceva a zburat.

Прелита над връх Еверест!
Trece de Muntele Everest!

Даже не прелита самолет.
Nu trece nici măcar un avion.

Тя прелита, за да ги огледа.
Zboară la el pentru a-l inspecta.

Камерата прелита точно над нея.
Camera a fost indreptata spre ea.

Прелита полицейски хеликоптер.
Aeriene Un elicopter de poliție.

Хеликоптер прелита над главите ни.
Un elicopter pluteşte deasupra capului.

Прелита над главата на Салгадо и.
Trece de capul lui Salgado si.

Но има крила и прелита над квартала.
Dar are aripi şi zboară peste cartier.

Като вятър от Ледерланд, той прелита!
Ca vantul din Gelderland, el se strecoara!

Защото животът прелита покрай вас и изведнъж.
Viaţa zboară pe lângă tine, şi apoi brusc.

Чуваш ли птичето ято, което прелита отгоре?
Auzi stolul de păsări ce zboară pe deasupra?

Прелита игрището и оставя Чандлър в праха си.
Traversează terenul, îl lasă pe Chandler în urmă.

Нищо не прелита над този остров освен птици!
Nu zboara nimic deasupra insulei asteia, decat pasari!

Рояк от кръвожадни прилепи прелита през тъмницата.
Un roi de lilieci însetaţi după sânge zboară prin temniţă.

Гледайте как тази птица прелита пред нас. Колата реагира на това.
Priviți această pasăre zburând prin fața mașinii.

Когато е прелита над Сан Франциско, активира спасителната капсула.
După ce a trecut de San Francisco a activat capsula de salvare.

И един шибаняк с"Навигатор" прелита по"Мичиган" с двеста.
Un nenorocit într-un SUV zbura pe bulevardul Michigan, cu 120 km/h.

Голямото фламинго прелита 400 км от Африка за да се размножава тук.
Flamingii mari zboară 400 km din Africa ca să se reproducă aici.

По пътя си оттатък Юпитер, Вояджър прелита покрай неговите луни.
Pe drum sa trecut Jupiter, Voyager a zburat de luni ale planetei.

Целият отбор на Ролерс е на земята и Рутлес прелита над него.
Toată echipa Patinatoarelor e la pământ, în timp ce Bruta zboară peste.

Изчакай докато видиш как малкото ми момиче прелита 7метра и половина във въздуха.
Stai s-o vezi pe fetiţa mea"zburând" şapte metri jumătate în aer.

Еленът скача и прелита над тавана, а едно задно копито удря стъклото.
Cerbul ăsta sare și zboară peste capotă, iar copitele din dărăt lovesc parbrizul.

През лятото ние често да видите група от комар прелита в светлината.
În vara, putem vedea adesea un grup de țânțari care zboară în lumină.

Защото почтенния Елия Мухамад Али… прелита като пеперуда и жили като пчела.
Pentru ca Elijah Mohammed Ali zboara ca un fluture si inteapa ca o albina.

Знаеш как всеки мач започва с ястреб, който прелита над стадиона?
Stii cum incepe fiecare meci cu un vultur care zboara pe deasupra stadionului?

Със своите орлови криле тази притча прелита над цялата продължителност на човешката история, от началото до края.
In zbor vulturesc, pilda aceasta zboară deasupra întregii întinderi a istoriei sufletului omenesc din început şi până la sfârşit.

Това, например, може да бъде огромен крилато чудовище, което прелита над населените места и огнен поток разрушава, убива хора, горят култури.
Acest lucru, de exemplu, poate fi un monstru imens cu aripi, care zboară peste așezările și un râu de foc distruge acasă, ucide oameni, ard culturile lor.

Как да използвам "прелита" в изречение

Модел на автомобил, представен на индустриалното изложение в Хайбин, Китай. Гълъб прелита край Франкфурт, ...

Louis Post-Dispatch, Associated Press Самолет прелита пред Супер Луната на път за летище „Хийтроу“ в Лондон.

Мондиалът започна. Вижте с какво ще прелита бразилският национален отбор по футбол от стадион на стадион

Избрах заглавието й… заради Топлото човече, което прелита през всяка приказка и е символ на упованието.

Тестваха система за въздушно видео наблюдение над София СЪБОТА, 31 Май 2008 Човека паяк прелита към обяд...

Скоро песента прелита през океана и завладява Европа. Там се интерпретира с различен текст на различни езици.

1928 г. – Амелия Еърхарт става първата жена, която прелита над Атлантическия океан със самолет (като пътник).

Казват, че способността да прелита през стени и прозорци Дейвид Копърфилд усвоил в една кръчма в Перник.

Още в тази категория: « За неизгаряемостта на нестинарите - Наблюдението Кладара-Цикнихор: Светещо кросно прелита над Резвая »

Не всеки ден междузвезден астероид прелита през Слънчевата система. Всъщност едва наскоро, през октомври 2017 г., когато астрономите...