Какво е " ПОЛИЛЕИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• candelabrele
• lustre
• policandrele

Примери за използване на Полилеите на Български и техните преводи на Румънски

Ще му хванем полилеите.
L-am prins de candelabru.

Тогава поставете факли в полилеите.
Puneţi torţe în candelabre.

Всичко, от стълбищата до полилеите, е направено от сол.
Tot oraşul, de la scări până la candelabre, este construit din sare.

Не забравяйте за лампите и полилеите.
Nu uita de lămpi și lustre.

Като правило, използвани в полилеите до 6 светлинни източници.
Ca o regulă, utilizată în candelabre până la 6 surse de lumină.

Полилеите в кухнята в модерен стил: гледки, дизайн и финес.
Sfaturi Lustre în bucătărie într-un stil modern: vederi, design și.

Това означава, че полилеите бързо ще се замърсят, прах и мазнини.
Aceasta înseamnă că candelabruul va deveni rapid murdar, praf și grăsime.

Полилеите и лампите отговарят на най-добрите традиции в арт деко стил.
Candelabru și lămpi corespund celor mai bune tradiții de stil art deco.

Има няколко основни принципа на посоката на изкуството деко в полилеите:.
Există mai multe principii de bază ale direcției art deco în candelabre:.

Прочетете още: Полилеите в кухнята в модерен стил: гледки, дизайн и финес на избор.
Citiți și: Lustre în bucătărie într-un stil modern: vederi, design și subtilități alese.

Кристален полилей- кристалът е материал, който много често се асоциира с полилеите.
Cristalul este un material adesea asociat cu acest tip de sistem de iluminat.

Полилеите и лампите за кухнята или хола трябва да поддържат същата концепция за естественост и естествени материали.
Lustre și lămpi pentru bucătărie sau sufragerie ar trebui să sprijine același concept de naturalitate și materiale naturale.

Таванско помещение- груби абстракции на дебели въжета върху каменни стени,"подножители на мечтите" под полилеите изглеждат много оригинални;
Loft- abstracții groase de sfoară groasă pe pereți de piatră,"captatoare de vis" sub candelabrele arata foarte original;

Полилеите са с галванично и лаково покритие, което позволява да се запази блясъка и въздействието на метала през годините.
Policandrele sunt acoperite cu lac sau zinc, ceea ce permite ca stralucirea si efectul metalului sa se pastreze bine in timp.

Дървеният материал е доставен от Трансилвания и Унгария, а лампите, полилеите и чиновете са направени във Виена и на други места в Австрия.
Lemnul a fost livrat din Transilvania și Ungaria iar lămpile, candelabrele și gradele sunt de la Viena și în alte părți din Austria.

Полилеите са особено ценени от онези, които имат фигурен скелет, украсен с кристални(стъклени) мъниста, висулки, вериги.
Candelabrele sunt deosebit de apreciate de cei care au un schelet figurat decorat cu cristal(sticla) margele, pandantive, lanturi.

Като предпочитате неокласицизма във всички детайли, включително вратите и полилеите, няма да съжалявате за това решение дори и след няколко години.
Dacă preferați neoclasicismul în toate detaliile, inclusiv ușile și candelabrele, nu veți regreta această decizie nici după câțiva ani.

Полилеите в кухнята в модерен стил могат да бъдат създадени със собствените си ръце и под всеки един от стиловете на интериора.
Candelabrele în bucătărie, într-un stil modern, pot fi create cu propriile mâini și sub oricare dintre stilurile interiorului.

В продължение на много години, полилеите не само ни дадоха светлина, но те също така осигуряват такъв величествен външен вид, както никое друго осветително устройство.
De mai mulți ani, candelabrele ne-au dat nu numai lumină, ci și ele oferă un aspect atât de măreț ca nici un alt dispozitiv de iluminat.

Полилеите са украсяват с кристали на фирма SCHOLER CRISTAL Австрия, които придават още по-голямо въздействие на блестящия месинг и светлина от лампите.
Policandrele se impodobesc cu cristalele firmei SCHOLER CRISTAL din Austria, ceea ce ofera si mai mare efect alamei stralucitoare si luminii de la lampi.

Че няма окачване между основата и рамката. Полилеите в стила на високите технологии не изискват много място и увеличават малката стая, правейки я по-свободна, като пълнене на въздуха.
Candelabrele în stilul high-tech nu necesită mult spațiu și nu măresc spațiul mic, făcându-l mai liber, ca umplerea aerului.

Масата, полилеите, минималистичният диван и много други неща в интериора трябва хармонично да се комбинират и същевременно да бъдат функционални.
Masa, candelabrele, o canapea minimalistă și multe alte lucruri din interior ar trebui să fie combinate armonios și, în același timp, să fie funcționale.

Един неправилно съвпадащ елемент и всичко- хармонията е нарушена! Полилеите в кухнята в съвременния стил изискват същата грижа като самата фасада или дори външната декорация, например.
Candelabrele în bucătărie, în stilul modern, necesită aceeași atenție ca și fațada însăși sau chiar decorarea exterioară, de exemplu.

Малко по-късно полилеите започнаха да украсяват с красиви кристали и камъни, за да станат достойни за луксозни царски дворци и други богати къщи.
Oarecum mai târziu, candelabrele au început să decoreze cu cristale și pietre frumoase pentru a le face demne de palate regale luxoase și alte case bogate.

Полилеите са отлични декоративни елементи в интериора, които, наред с други неща, придават на стаята отлично осветление по всяко време на денонощието.
Candelabrele sunt elemente decorative excelente în interior, care, printre altele, oferă camerei iluminat excelent în orice moment al zilei sau al nopții.

Като източник на светлина в полилеите на страната, доказателство и подобни стилове, топли енергоспестяващи лампи и лампи с нажежаема жичка се използват.
Ca o sursă de lumină în candelabrele de țară, provence și alte stiluri similare, se folosesc lămpi calde de economisire a energiei și lămpi cu incandescență.

Полилеите, направени в стила на Прованс, често имат фалшиви елементи и стари дизайн, а цветовата схема се състои от черно злато, сребро или позлатен никел.
Candelabrele realizate în stilul Provence, au adesea elemente forjate și design în vârstă, iar schema de culori este compusă din aur negru, argint sau nichel galben.

Но полилеите и лампите трябва да изберат най-необичайното и не познато за човешкото око, високотехнологичното осветление ще бъде подходящо в стила на кухнята.
Dar candelabrele și lămpile trebuie să aleagă cele mai neobișnuite și nu sunt familiare ochiului uman, iluminatul de înaltă tehnologie va fi adecvat în stilul mansardei bucătăriei.

Полилеите са от особено значение във вътрешността на апартамента, така че техният стил трябва да съответства напълно на интериора на помещението, същото важи и за вратата.
Lustre sunt de o importanță deosebită în interiorul apartamentului, astfel încât stilul lor trebuie să corespundă complet cu interiorul camerei, același lucru se aplică la ușă.

Как да използвам "полилеите" в изречение

В контраст с разбиранията, полилеите красят не само всекидневната и трапезарията, те оформят облика и внасят настроение във все повече помещения в дома.

Помислете за семплата и популярна бутилка вино? Какво виждате? Може ли да бъде полилей? Може би не и това е жалко, защото полилеите от...

Пред очите на Стефка, Здравка и Илияна още са плюшените завеси на сцената, полилеите и пълната зала. В най-добрите години читалището има 11 самодейни състава.

Полилеите заемат централно място в помещението. Често са основното осветление в жилището. Могат да бъдат много ефектни, често са един от главните акценти в интериора.

Японските умеят да играят с пространството и светлината в интериора. Полилеите често са квадратни, издължени или пък в правоъгълна форма. Целта е да са лаконични.

Светодиодното осветление на полилеите има 20 пъти по-голяма дълготрайност от предишните крушки. Това означава, че новите крушки ще трябва да се сменят едва на четири-пет години.

Това не означава, че на практика геометрията или полилеите днес са тотално игнорирани - просто таваните, а и осветлението в дневната вече изглеждат по съвсем различен начин.

Полилеите са задължителна част от обзавеждането на всеки дом. Огромното разнообразие от модели и материали при изработката гарантира, че всеки би могъл да открие полилеят, който търси.

После на свой ред се съблече, като в бързината хвърляше дрехите си през рамо. Някои от тях падаха на пода, а други увисваха на полилеите в коридора.