Какво е " ПОЛУСИНТЕТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• semisintetice
• semi-sintetice

Примери за използване на Полусинтетични на Български и техните преводи на Румънски

Кое масло е подходящо: синтетични или полусинтетични?
Care ulei este potrivit: sintetic sau semi-sintetice?

Полусинтетични пеницилини(под формата на суспензия)- от един месец;
Peniciline semi-sintetice(în suspensie)- de la o lună;

Всички диуретици са разделени на синтетични, полусинтетични и естествени.
Toate diureticele sunt împărțite în sintetice, semi-sintetice și naturale.

Доста често се използват и полусинтетични пеницилини(амоксацилин, ампицилин, оксацилин).
Destul de des, sunt utilizate și peniciline semisintetice(amoxacilină, ampicilină, oxacilină).

Лекарствата по избор при възрастни обикновено са полусинтетични пеницилини.
Drogurile de alegere la adulți sunt, de obicei, peniciline semi-sintetice.

Препарати от първата серия, които са пеницилини(защитени от инхибитори или полусинтетични).
Preparatele primei serii, care sunt peniciline(protejate împotriva inhibitorilor sau semisintetice).

Coli,- малко по-висока, но не по-висока от активността на полусинтетични пеницилини.
Coli- ceva mai mare, dar nu mai mare decât activitatea penicilinelor semisintetice.

За лечението могат да се използват полусинтетични, инхибитор-защитени, комбинирани лекарства, пеницилинови серии.
Pentru tratamentul pot fi utilizate semisintetice, inhibitori, medicamente combinate, serii de penicilină.

Кое масло е най-добре да се запълни двигателя- синтетични, полусинтетични или минерална?
Care este cel mai bun ulei pentru a umple motorul- sintetice, semi-sintetic sau mineral?

При диагностициране на заболяването се предписват полусинтетични аминопеницилини като"Амоксиклав" или"Аугментин".
La diagnosticarea bolii, sunt prescrise aminopeniciline semisintetice cum ar fi"Amoxiclav" sau"Augmentin".

Освен това има случаи, когато ларвите на молци развалят дори полусинтетични дрехи.
În plus, există cazuri în care larvele de molii răsfăiau chiar și articolele de îmbrăcăminte semisintetice.

Лекарството"Кларитромицин" е антибиотик отгрупа от полусинтетични макролиди от трето поколение.
Medicamentul"Claritromicină" este un antibiotic dingrupul de macrolide semisintetice din a treia generație.

Ампицилин трихидрат принадлежи към групата на полусинтетични пеницилини, използвани под формата на прах, капсули или таблетки.
Ampicilină trihidrat aparține grupului de peniciline semisintetice, se aplică sub formă de pulbere, tablete sau capsule.

Антибиотиците от групата на макролидите са естествени или полусинтетични лекарства, ниско токсични.
Antibioticele cu antibiotice macrolide sunt medicamente naturale sau semisintetice, cu toxicitate redusă.

Препоръчва се да се вземат антибиотици от няколко полусинтетични и защитени пеницилини: Augmentin, Amoxiclav, Flemoclav.
Se recomandă administrarea de antibiotice dintr-un număr de peniciline semisintetice și protejate: Augmentin, Amoxiclav, Flemoclav.

Препаратите от тази група са повече от сто, те са(по-често) от растителен произход или полусинтетични(на базата на бром).
Există mai mult de o sută de medicamente din acest grup, ele sunt(mai des) de origine vegetală sau semi-sintetice(pe bază de brom).

Към днешна дата най-ефективните полусинтетични пеницилини, активните вещества на тези лекарства амоксицилин и ампицилин.
Până în prezent, penicilinele semisintetice, ingredientele active ale acestor medicamente Amoxicilina și Ampicilina sunt cele mai eficiente.

В случай, че курсът на патологията е допълнен с бронхит, лекарствената терапия се допълва с полусинтетични антибактериални средства от последно поколение.
În cazul în care cursul patologiei este suplimentat cu bronșită, tratamentul medicamentos este suplimentat cu agenți antibacterieni semi-sintetici de ultima generație.

Бронхопневмония Той се третира с антибиотици- полусинтетични пеницилини, Лечението на бронхопневмония при възрастни може да се извърши у дома.
Bronhopneumonie Este tratat cu antibiotice- peniciline semisintetice, tratamentul bronhopneumoniei la adulți poate fi efectuat acasă.

В момента естествените пеницилини са загубили своето клинично значение и вместо това се използват полусинтетични, комбинирани и инхибитор-защитени антибиотици от серията пеницилин.
În prezent, penicilinele naturale și-au pierdut semnificația clinică, iar antibioticele semi-sintetice, combinate și inhibitor-protejate ale seriei de penicilină sunt utilizate în schimb.

В умерени и тежки форми се назначават полусинтетични пеницилини(amoxiclav), които са ефективни в резистентност микроорганизъм към пеницилини и цефалоспорини(kefzol, цефтриаксон).
În forme moderate și severe, sunt prescrise peniciline semisintetice(amoxiclav), care sunt eficiente pentru rezistența microorganismului la peniciline și cefalosporine(kefzol, ceftriaxonă).

Като се има предвид, че лекарството принадлежи към група полусинтетични пеницилини, той Той е неефективен при инфекциозни форми на ларингит.
Având în vedere că medicamentul aparține grupului de peniciline semisintetice, acesta este ineficient în formele infecțioase de laringită.

При умерени и тежки форми се предписват полусинтетични пеницилини(amoxiclav), които са ефективни за резистентността на микроорганизма към пеницилини и цефалоспорини(kefzol, ceftriaxone).
În forme moderate și severe, sunt prescrise peniciline semisintetice(amoxiclav), care sunt eficiente pentru rezistența microorganismului la peniciline și cefalosporine(kefzol, ceftriaxonă).

Едно скорошно проучване на ЕЦМНН показва, че повече от 200 естествени, полусинтетични и синтетични психоактивни продукти се продават в онлайн магазини в Европа.
O recentă anchetă OEDT a arătat că magazinele online din Europa comercializează peste 200 de produse psihoactive naturale, semisintetice și sintetice.

Премахване терапия се извършва с помощта на три или четири вериги[инхибитори на протонната помпа или Н2 хистаминови блокери, gastroprotectives, антибактериални средства(макролиди, полусинтетични пеницилини или антимикробни)].
Terapia Eradicarea se efectuează folosind un trei sau patru circuite[inhibitori ai pompei de protoni sau blocante H2 histaminici, gastroprotectorilor, medicamente antibacteriene(macrolide, peniciline semisintetice sau antimicrobieni)].

Пациентът може да бъде назначен причинна терапия с използване на антибактериални лекарства, използвайки полусинтетични пеницилини, аминогликозиди, цефалоспорини, тетрациклини, в някои случаи, могат да бъдат получени флуорохинолони.
Pacientul poate fi atribuit o terapie cauzală folosind medicamente antibacteriene, folosind semisintetice peniciline, aminoglicozide, cefalosporine, tetracicline fluorochinolone, în unele cazuri, pot fi recepționate.

При лечение на пациенти с хроничен пиелонефрит трябва да се има предвид нефротоксичността на лекарствата и да се предпочитат най-малко нефротоксичните- пеницилинови и полусинтетични пеницилини, карбеницилин, цефалоспорини, хлорамфеникол, еритромицин.
La tratarea pacienților cu pielonefrită cronică, ar trebui luată în considerare nefrotoxicitatea medicamentelor și ar trebui să se acorde prioritate penicilinelor cel puțin nefrotoxice- penicilină și semisintetice, carbenicilină, cefalosporine, cloramfenicol, eritromicină.

Анализ патогени щамове, резистентни сложно uroinfektsy показва, че активността на препарати на полусинтетични пеницилини и защитените пеницилини може да бъде достатъчно висока срещу Ешерихия коли и Proteus обаче срещу ентеробактерии и Pseudomonas Aeruginosa дейността им е до 42 и 39%, съответно.
Patogenii Analiza de tulpini rezistente la uroinfektsy complicate arată că activitatea preparatelor de peniciline semisintetice și penicilinelor protejate pot fi suficient de mare împotriva Escherichia coli și Proteus, totuși, împotriva enterobacteriile și Pseudomonas aeruginosa activitatea lor este de până la 42 și 39%, respectiv.

В зависимост от вискозитета, който се препоръчва във Вашето ръководство, синтетичното масло може да подобри също производителността и икономията на гориво на Вашето превозно средство и дори ще остане по-устойчиво за по-дълго време между интервалите на смяна на маслото в сравнение с традиционните минерални или полусинтетични масла.
În funcție de viscozitatea recomandată în manualul dumneavoastră, uleiul sintetic poate îmbunătăți și performanța și economia de combustibil a vehiculului dumneavoastră și chiar va rămâne mai puternic mai mult timp între intervalele de schimbare a uleiului, comparativ cu uleiurile tradiționale sau parțial sintetice.

Как да използвам "полусинтетични" в изречение

BARDAHL SUMOLUB e sъвместим с всички видове бронзови метали и гарнитури, както и с всички минерални, полусинтетични и синтетични масла.

Продукта e sъвместим с каталитични конвертори, филтри за твърди частици ( DPF ) и всички минерални, полусинтетични и синтетични масла.

ХАДО ЕДНА СТЪПКА е съвместим с всички видове минерални, полусинтетични и синтетични масла. Той не променя вискозитета и техните свойства.

Тиквени семки, азиатска центела, босвелия, хеликрисум, витамин Е ацетат, масло от чаено дърво, натриева сол на хиалуронова киселина, полусинтетични глицериди.

7. полусинтетични пеницилини в сравнение с естествен .................. могат да се използват, тъй като те са резистентни към стомашния сок .......................................................

Марките на моторните масла са безброй, но като цяло те се делят на три основни типа - минерални, полусинтетични и ...

Маслата Castrol са сред най-популярните и авторитетни брандове, които предлагат висококачествени синтетични, полусинтетични и минерални масла за всички видове автомобилни двигатели.

Пластмасите са голяма група материали, чийто основен компонент са синтетични или полусинтетични органични полимери и които остават твърди при стайна температура.

През последните години, намерено окситетрациклин широко използване полусинтетични производни (метациклин, доксициклин, и т.н.), която се оказа по-ефективен в сравнение с природни лекарства.

Произвеждат се и полусинтетични масла, които представляват смеси от синтетични и минерални масла, цената на които е по-ниска от тази на синтетичните.