Какво е " ПОЛУСИНТЕТИЧНИ ПЕНИЦИЛИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• peniciline semisintetice
• peniciline semi-sintetice

Примери за използване на Полусинтетични пеницилини на Български и техните преводи на Румънски

Полусинтетични пеницилини(под формата на суспензия)- от един месец;
Peniciline semi-sintetice(în suspensie)- de la o lună;

Лекарствата по избор при възрастни обикновено са полусинтетични пеницилини.
Drogurile de alegere la adulți sunt, de obicei, peniciline semi-sintetice.

Можете да използвате полусинтетични пеницилини: ампицилин- 0. 5 g 4 пъти на ден;
Puteți utiliza peniciline semisintetice: ampicilină- 0,5 g de 4 ori pe zi;

Това антибактериално лекарство е част от група полусинтетични пеницилини.
Acest medicament antibacterian face parte dintr-un grup de peniciline semisintetice.

Предписани лекарства от групата на полусинтетични пеницилини, например Amoxicillin.
Medicamentele prescrise din grupul de peniciline semisintetice, de exemplu Amoxicilina.

Coli,- малко по-висока, но не по-висока от активността на полусинтетични пеницилини.
Coli- ceva mai mare, dar nu mai mare decât activitatea penicilinelor semisintetice.

Доста често се използват и полусинтетични пеницилини(амоксацилин, ампицилин, оксацилин).
Destul de des, sunt utilizate și peniciline semisintetice(amoxacilină, ampicilină, oxacilină).

Първо, антибиотици от групата на пеницилин са предписани, в случай на тяхната неефективност, препарати от групата на полусинтетични пеницилини:.
În primul rând, antibioticele din grupul cu penicilină sunt prescrise, în cazul ineficienței lor- medicamente din grupul de peniciline semisintetice:.

Ампицилин трихидрат принадлежи към групата на полусинтетични пеницилини, използвани под формата на прах, капсули или таблетки.
Ampicilină trihidrat aparține grupului de peniciline semisintetice, se aplică sub formă de pulbere, tablete sau capsule.

В умерени и тежки форми се назначават полусинтетични пеницилини(amoxiclav), които са ефективни в резистентност микроорганизъм към пеницилини и цефалоспорини(kefzol, цефтриаксон).
În forme moderate și severe, sunt prescrise peniciline semisintetice(amoxiclav), care sunt eficiente pentru rezistența microorganismului la peniciline și cefalosporine(kefzol, ceftriaxonă).

Като се има предвид, че лекарството принадлежи към група полусинтетични пеницилини, той Той е неефективен при инфекциозни форми на ларингит.
Având în vedere că medicamentul aparține grupului de peniciline semisintetice, acesta este ineficient în formele infecțioase de laringită.

Ако лечението на ларингит от антибиотици, които принадлежат към групата на естествените пеницилини, е неефективно, трябва да приемате лекарства, които са класифицирани като полусинтетични пеницилини.
Dacă tratamentul de laringită cu antibiotice, care fac parte din grupul de peniciline naturale, este ineficient, trebuie să luați medicamente care se încadrează în categoria penicilinelor semisintetice.

Към днешна дата най-ефективните полусинтетични пеницилини, активните вещества на тези лекарства амоксицилин и ампицилин.
Până în prezent, penicilinele semisintetice, ingredientele active ale acestor medicamente Amoxicilina și Ampicilina sunt cele mai eficiente.

Пациентът може да бъде назначен причинна терапия с използване на антибактериални лекарства, използвайки полусинтетични пеницилини, аминогликозиди, цефалоспорини, тетрациклини, в някои случаи, могат да бъдат получени флуорохинолони.
Pacientul poate fi atribuit o terapie cauzală folosind medicamente antibacteriene, folosind semisintetice peniciline, aminoglicozide, cefalosporine, tetracicline fluorochinolone, în unele cazuri, pot fi recepționate.

Премахване терапия се извършва с помощта на три или четири вериги[инхибитори на протонната помпа или Н2 хистаминови блокери, gastroprotectives, антибактериални средства(макролиди, полусинтетични пеницилини или антимикробни)].
Terapia Eradicarea se efectuează folosind un trei sau patru circuite[inhibitori ai pompei de protoni sau blocante H2 histaminici, gastroprotectorilor, medicamente antibacteriene(macrolide, peniciline semisintetice sau antimicrobieni)].

Бронхопневмония Той се третира с антибиотици- полусинтетични пеницилини, Лечението на бронхопневмония при възрастни може да се извърши у дома.
Bronhopneumonie Este tratat cu antibiotice- peniciline semisintetice, tratamentul bronhopneumoniei la adulți poate fi efectuat acasă.

Анализ патогени щамове, резистентни сложно uroinfektsy показва, че активността на препарати на полусинтетични пеницилини и защитените пеницилини може да бъде достатъчно висока срещу Ешерихия коли и Proteus обаче срещу ентеробактерии и Pseudomonas Aeruginosa дейността им е до 42 и 39%, съответно.
Patogenii Analiza de tulpini rezistente la uroinfektsy complicate arată că activitatea preparatelor de peniciline semisintetice și penicilinelor protejate pot fi suficient de mare împotriva Escherichia coli și Proteus, totuși, împotriva enterobacteriile și Pseudomonas aeruginosa activitatea lor este de până la 42 și 39%, respectiv.

Като алтернатива на полусинтетичните пеницилини се използват цефалоспоринови антибиотици.
Ca alternativă la penicilinele semisintetice, se utilizează antibiotice cefalosporinice.

Полусинтетичен пеницилин, който убива стафилококови инфекции, които не предизвикват феноксиметилпеницилин.
Penicilina semisintetică, care ucide infecțiile stafilococice care nu dau fenoximetilpenicilină.

От своя страна"амоксицилин" е полусинтетичен пеницилин.
La rândul său,"amoxicilina" este o penicilină semisintetică.

Когато се отървете от този тип патоген, полусинтетичните пеницилини и цефалоспорините от 2 и 3 поколения са добре установени.
Când scapă de acest tip de agent patogen, penicilinele semisintetice și cefalosporinele din generațiile a II-a și a treia s-au dovedit bine.

Амоксицилинът е полусинтетичен пеницилин, който проявява широк спектър от бактерицидни ефекти върху микроорганизмите.
Amoxicilina este o penicilină semisintetică care prezintă o gamă largă de efecte bactericide asupra microorganismelor.

Така че съпротива към метицилин- първият полусинтетичен пеницилин- е разработен буквално за годината на прилагане на лекарството в болниците.
Astfel, rezistența la meticilină- prima penicilină semi-sintetică- a fost dezvoltată în doar un an de utilizare a medicamentului în spitale.

Например, лекарството Augmentin(синоними- амоксицилин, клавуланат потенцира, Amoksiklav, Amoklavin, Klavotsin) съдържа амоксицилин(полусинтетичен пеницилин антибиотик) и клавуланова киселина(която предпазва амоксицилин от разпадане и разширява спектъра на антибактериално действие).
De exemplu, medicamentul Augmentin(sinonime- amoxicilina, clavulanat potențat, Amoksiklav, Amoklavin, Klavotsin) cuprinde amoxicilinei(semisintetic penicilina antibiotic) și acid clavulanic(care protejează amoxicilina de dezintegrare și se extinde spectrul său de acțiune antibacteriană).

Неуспех от лечението поради персистиращи или рецидивиращи инфекции със Staphylococcus aureus се наблюдава при 19/ 120(15, 8%) пациенти, лекувани с Cubicin, 9/ 53(16, 7%) пациенти, лекувани с ванкомицин и 2/ 62(3, 2%) пациенти, лекувани с антистафилококов полусинтетичен пеницилин.
Eşecul tratamentului datorită infecţiilor persistente sau recurente cu Staphylococcus aureus a fost observat la 19/ 120(15, 8%) pacienţi trataţi cu Cubicin, 9/ 53(16, 7%) pacienţi trataţi cu vancomicină şi 2/ 62( 3, 2%) pacienţi trataţi cu penicilină de semi- sinteză anti- stafilococică.

Препоръчва се да се вземат антибиотици от няколко полусинтетични и защитени пеницилини: Augmentin, Amoxiclav, Flemoclav.
Se recomandă administrarea de antibiotice dintr-un număr de peniciline semisintetice și protejate: Augmentin, Amoxiclav, Flemoclav.

Препарати от първата серия, които са пеницилини(защитени от инхибитори или полусинтетични).
Preparatele primei serii, care sunt peniciline(protejate împotriva inhibitorilor sau semisintetice).

В момента естествените пеницилини са загубили своето клинично значение и вместо това се използват полусинтетични, комбинирани и инхибитор-защитени антибиотици от серията пеницилин.
În prezent, penicilinele naturale și-au pierdut semnificația clinică, iar în schimb se utilizează antibiotice de tip penicilină protejate semi-sintetice, combinate și cu inhibitori de penicilină.