Какво е " ПОЛЯРИЗИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• polarizată
• polarizat
• polarizate

Примери за използване на Поляризирана на Български и техните преводи на Румънски

Един поляризирана метален екран.
Un ecran metalic polarizat.

Но Франция също е поляризирана.
Iar vina este şi ea polarizată.

Удари с поляризирана светлина.
Batwing cu lumină polarizată.

Корпусната защита вече е поляризирана.
Învelişul a fost polarizat.

Прилепно крило с поляризирана светлина.
Bratul bat cu lumina polarizata.

Обстановка в България е поляризирана.
Situaţia în Grecia este polarizată.

Циркулярна елиптична поляризирана CP100 антена.
Antena circulară eliptică polarizată CP100.

Защо американската политика, така поляризирана?
De ce sunt atât de polarizat politicii americane?

Антена: Вграден линейно поляризирана антена.
Antenă: Antenă încorporată polarizată liniar.

Поляризирана мода висококачествен продукт Италия Des….
Polarizat moda produs de înaltă calitate Italia desi….

Кристали от сладкарска боя, под поляризирана светлина.
Cristale de zahăr sub microscopul cu lumină polarizată.

Поляризирана класическа полуремарке с полусферична R….
Polarizată clasică semi-cadru semi-rimless Rimmed PC….

Леки разпределение: бухалка крило с поляризирана светлина.
Distributie de lumină: bat aripa cu lumina polarizata.

Поляризирана. А знаеш ли как се изключва скаларен двигател?
E polarizat, si nu stii cum sa transforme o unitate scalar off?

Същевременно професията остава силно поляризирана.
În acest timp, respectiva profesie rămâne extrem de polarizată.

Никога не съм виждал Америка толкова поляризирана, разделена и обезверена.
Nu am mai văzut SUA atât de polarizată şi divizată.

Когато всички трептения са еднаква посока, светлината е поляризирана.
Cand oscilatiile sunt indreptate in aceeasi directie, lumina este polarizata.

Как да направим FMUSER CP100 кръгово поляризирана FM антена да работи чудесно?-?
Cum să faci antena FMUSER CP100 polarizată circular?

Вълненията обаче демонстрират колко поляризирана си остава Турция.
În acelaşi timp referendumul a arătat cât de polarizată este Turcia.

Поляризирана, светлина адаптивна, B15 висок контраст кафяво, и G15 неутрален сив.
Polarizată, adaptabilă la lumină, maro de contrast B15 și gri neutru G15.

Аксесоари: един прах покрива една поляризирана метален екран двойна резервни….
Accesorii: un praf acoperă un ecran metalic polarizat schimb dublu….

Когато се произвежда поляризирана леща, се прилага основно химическо вещество.
Atunci când o lentilă polarizată este fabricată, se aplică o substanță chimică esențială.

Това се случва във вече силно поляризирана политическа среда.
Acest lucru se întâmplă într-un mediu deja extrem de polarizat din punct de vedere politic.

Като едноосен кристал с голямо двойно пречупване, емисията е само линейно поляризирана.
Ca un cristal uniaxial cu o birefringență mare, emisia este doar polarizată liniar.

Мъжки поляризирана авиаторски слънчеви очила UV400 защита против отблясъци ultra-светлина.
Bărbaţi Aviator polarizat ochelari de soare UV400 protecţie anti-orbire ultra-lumină.

Това, което се случва със слънцето тук, е че има голяма част поляризирана светлина в небето, която вие и аз не можем да видим.
Aici, pe cer, avem un model de lumină polarizată pe care noi nu-l putem vedea. Așa e făcut ochiul uman.

Тези стъпки бяха предприети в изключително поляризирана политическа система, в която недоверието между политическите образувания и обвиненията са често явление.
Aceste măsuri au fost luate într-un sistem politic puternic polarizat, în care neîncrederea şi acuzaţiile dintre actorii politici sunt o obişnuinţă.

Използвани са един полихроматичен и седем монохроматични спектъра на поляризирана светлина(филтри от комплекта ЦВЕТОТЕРАПИЯ).
Au fost utilizate 7 filtre monocrome și un filtru policrom al luminii polarizate(filtrele setului de Color Terapie).

В директен изглед LED дисплей, стотици малки светодиоди са монтирани директно върху панела, а не се използва никакъв течни кристали или поляризирана стъкло.
Într-o vizualizare directă cu LED-uri de afișare, sute de LED-uri mici sunt montate direct pe un panou, și este utilizat nici cu cristale lichide sau sticlă polarizată.

Полихроматичната и монохроматичната поляризирана светлина може да действа върху акупунктурните точки, допълнителните нервни пътища за предаване на електромагнитни сигнали и огнищата на болката.
Lumina polarizată, poli și monocromă poate acționa asupra punctelor de acupunctură, canalelor extra-nervoase ale transmisiei electromagnetice și asupra durerii.

Как да използвам "поляризирана" в изречение

Вещество като собственост на въртене на плоскостта на поляризация при преминаване през тях, поляризирана светлина се наричат оптично активна.

Вещества, които имат собственост на въртенето на поляризация самолет при преминаване през тях се нарича поляризирана светлина оптически активна.

Никога Гърция не е била по-силно поляризирана от сега: на предсрочните парламентарни избори ще се разбере кой ще надделее

- Това е твърде поляризирана семейна двойка, въпреки че вероятно има известна стабилност и сигурност, но там няма развитие.

[50w-1000w] FMUSER FSN-150T 100W 150W 2U Професионален FM излъчващ радиопредавател + CP100 кръгова поляризирана антена + 20m SYV-50-7 кабел

European Journal of Plastic Surgery, 2002, 24 (8); 377-382. Поканен коментар: W.Vanscheidt, Ефектът на поляризирана светлина върху зарастването на рани.

Близо 147 милиона бразилци имат право на глас, след изключително поляризирана и белязана от насилие предизборна кампания между двата тура.

Име Лекция - Тема 20 - Изследване на минерали с конвергентно поляризирана светлина (коноскоп) – изследване на оптически 1осни минерали

FMUSER 300w 350w FM предавател Радиопредаване Покритие за FM радиостанция Далечен с CP100 Цветно поляризирана FM антена 30m кабелен комплект

Въртенето на поляризация равнина. Вещества, които могат да причинят въртенето на поляризация равнина, която преминава през тяхната равнина поляризирана светлина ;