Какво е " ПОРТМАН " на Румънски - превод на Румънски

• portman
• poortman

Примери за използване на Портман на Български и техните преводи на Румънски

Д-р Лаура Портман?
Dr. Laura Portmann?

Ти отиди с Портман, а аз- с Проков.
Du-te cu Portmann. Eu merg cu Prokoff.

Пинки, виждаш ли Портман?
Pinky, îI vezi pe Portman?

Искаш Натали Портман: тя е страхотна.
O doreai pe Natalie Portman.- E grozava.

Казвам се Лаура Портман.
Numele meu este Laura Portmann.

Явно д-р Портман не понася самотата.
S-ar părea că dr. Portmann nu suportă prea bine singurătatea.

Д-р Портман, върнете контейнера в товарното отделение.
Dr. Portmann, returnează imediat rezervorul în compartimentul de marfă.

Много мило от ваша страна, че се обаждате, г-жо Портман.
Este Foarte drăguţ din partea Dvs. că aţi sunat, D-nă Portman.

Натали Портман. Мъжът, който написа"Catcher in the Rye.
Natalie Portman, cu tipul care a scris"Catcher in the Rye,".

Нито Уалдо, нито Кармен Сан Диего, нито дори голата Натали Портман.
Nici Waldo, nici Carmen San Diego, nici măcar o Natalie Portman topless.

Виж Натали Портман и този странен френски балетист.
Uită-te la Natalie Portman şi la acel ciudat balerin francez.

Два пъти от Бауърс, един път от Портман, два дни преди да изчезне.
Am auzit de la Bowers de doua ori, data de la Portman doua zile inainte de a disparut.

Моля Ви, г-це Портман, отворете червейната си дупка незабавно.
Vă rugăm, d-şoară Portamn, trebuie să vă deschideţi portalul, chiar acum.

Портман, не по-малко известен по целия свят, лекуваше онкологично заболяване.
Portman, nu mai puțin cunoscut în întreaga lume, a vindecat o boală oncologică.

Ейми Адамс е родена във Виченца, Италия, а Натали Портман е родена в Йерусалим.
Amy Adams s-a născut în Vincenza, Veneto, Italy, iar Natalie Portman a fost născută în Ierusalim.

Натали Портман трябва да играе мен, мога да й звънна, ако искаш.
Cred ca rolul meu ar trebui jucat de Natalie Portman. Pot sa o sun, daca vrei.

Един от последователите на Тулио Симончини, Доналд Портман, разработил свой собствен метод на лечение:.
Unul dintre adepții lui Tulio Simoncini, Donald Portman, și-a dezvoltat propria metodă de tratament:.

Когато среща френския бизнесмен Антоан Арно, Наталия е омъжена за англичанина Джъстин Портман.
Atunci cand l-a cunoscut pe omul de afaceri francez Antoine Arnault, Natalia era casatorita cu englezul Justin Portman.

Една от причините за това, добави Кристиян Портман, е нарастващото сътрудничество между страните в него.
Unul dintre motive, a adaugat Christiaan Poortman, este gradul ridicat de cooperare intre statele din regiune.

Натали Портман, например, е била одобрена за ролята на Жулиета във"Ромео и Жулиета", в който Ромео е игран Леонардо Ди Каприо.
Natalie Portman a fost propusă pentru rolul din Romeo și Julieta, în care juca alături de Leonardo DiCaprio.

Голямата изненада за всички е, че Джейн Фостър, изиграна от Натали Портман, ще се превърне във Всемогъщия Тор, богинята на гръмотевиците.
El a mai dezvăluit că personajul Jane Foster, interpretat de Natalie Portman, va deveni Mighty Thor, Zeița Tunetului.

Развитието на обществото- процес, който е силно зависим от индивидуалното участие, също се е доказал като ефективен, каза Портман.
Dezvoltarea la nivelul comunitatii-- un proces ce depinde de implicarea individuala-- are de asemenea un efect pozitiv, potrivit lui Poortman.

Патрик Портман остава единствената пречка на Питър Флеминг и корпорация"Арк" да бъдат поверени изправителните заведения в Палм Сити.
Patrick Portman, rămâne singura piedică în calea lui Peter Fleming şi a ofertei corporaţiei Ark de a privatiza instituţiile corecţionale din Palm City.

Сътрудничеството между страните от Западните Балкани прави региона по-безопасен, смята представителят на Световната банка Кристиян Портман.
Cooperarea regionala in Balcanii Occidentali face ca zona sa fie mai sigura, potrivit lui Christiaan Poortman, oficial al Bancii Mondiale.

След като се справя с чудовищната заплаха, която едва не унищожава чудатия свят, Джейкъб Портман се връща във Флорида, където е започнала неговата история.
Dupa ce a izbutit sa infranga monstrii care aproape ca i-au distrus lumea deosebita, Jacob Portman s-a intors in casa parinteasca, in Florida.

Авторът на една от тези техники е Доналд Портман(последовател на Тюлио Симончини), който самият бил излекуван с помощта на содотерапия срещу рака.
Autorul uneia dintre aceste tehnici este Donald Portman(urmaș al lui Tulio Simoncini), care a fost vindecat cu ajutorul terapiei de sifon împotriva cancerului.

Натали Портман и Бенджамин Милпие се срещат през 2009 година по време на снимките на филма"Черния лебед", за ролята си в който Портман спечели"Оскар".
Natalie Portman si Benjamin Millepied s-au cunoscut in 2009, in timpul filmarilor peliculei Black Swan, in care Natalie Portman interpreteaza rolul unei balerine.

Сред нейните възпитаници са актрисата Натали Портман, журналистът Томас Фридман и бившите посланици на САЩ в Израел Мартин Индик и Даниел Къртзер.
Printre absolvenții ei se numără actrița Natalie Portman, jurnalistul Thomas Friedman și foștii ambasadori americani în Israel, Martin Indyk și Daniel Kurtzer.

Миналия месец Портман заяви пред репортери, че и двете организации са отбелязали положителните ефекти от насърчаването на регионалното сътрудничество и връзките със Западна Европа.
Adresandu-se reporterilor luna trecuta, Poortman a declarat ca ambele organizatii au observat efecte pozitive ale promovarii cooperarii regionale si a legaturilor cu Europa Occidentala.

Роклята на Кристиан Диор, която Натали Портман носи на церемонията по раздаването на наградите Оскар, беше продадена за 50 000 долара.
Rochia creata de Christian Dior, care a fost purtata de Natalie Portman la ceremonia premiilor Oscar a fost vânduta pentru 50.000 de dolari.

Как да използвам "портман" в изречение

Холивудската звезда Натали Портман направи поредната си бляскава поява на червения килим и събра погледите на всички ...

Натали Портман предизвика слуховете, че е бременна, след появата си на филмовия Фестивал във Венеция. В момента ...

В категорията тя изпревари Изабел Юпер („Тя“), Рут Нега (Loving), Натали Портман („Джаки“) и вездесъщата Мерил Стрийп („Флорънс“).

В ролите: Нора Джоунс, Джъд Лоу, Ед Харис, Натали Портман, Рейчъл Уайз, Тим Рот, Дейвид Стратърн, Натали Портман

Коя ще се превърне в съвършената Естир – Зоуи Салдана („Пропадане в мрака”) или Натали Портман („Черният лебед”)?

Тази прическа е предпочитан от много холивудски знаменитости Натали Портман също се отдава предпочитание на прическа(19, 34881434, 10257);

Натали Портман е станала майка за втори път, потвърди нейният официален говорител. Актрисата и съпругът ѝ, Бенджамин ...

Натали Портман се превъплъщава в Джаки Кенеди в новата лента “Джаки”. Дългоочакваната премиера на филма ще разкаже историята...

Ретро очила, напомнящи на големите очи на котката, ни показват на холивудските актриси Натали Портман и Пенелопе Крус.