Какво е " ПОРТОКАЛЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• portocala
• portocalele

Примери за използване на Портокалът на Български и техните преводи на Румънски

Портокалът е полезен за децата?
Portocaliul este util pentru copii?

Сол Начин на приготвяне: Портокалът се измива.
Mod de preparare: portocala se curăță de coajă.

Портокалът казал: Приличам на топка.
Portocală a spus… semăn cu o minge.

Тук открих портокалът, пробит от куршума.
Am gasit o portocala strapunsa de un glont aici.

Как портокалът помага да стане по-красив.
Portocala te ajută să rămâi mai frumoasă.

Разбира се, всеки е наясно, че портокалът е заемна дума.
Desigur, toată lumea este clar că portocala este un cuvânt împrumutat.

Портокалът носи пари и късмет.
Portocala se consideră purtătoare de bani şi de noroc.

Представете си, че ябълките са уеб страници, а портокалът е изображение.
Puteţi să vă imaginaţi că merele sunt pagini web, iar o portocală reprezintă o imagine.

Как портокалът помага да стане по-красив.
Cum te ajută smochinele să fii mai frumoasă.

Със сигурност някога сте чували, че лимонът или портокалът са полезни за възпалено гърло и това е така.
Sigur că ați auzit vreodată că lămâia sau portocala sunt bune pentru durerile gâtului, și așa este.

Портокалът е известен още като плода на боговете.
Mangostana mai este numită şi fructul zeilor.

За кухнята най-подходящ е портокалът, който увеличава апетита и нормализира работата на сърцето.
Pentru bucătărie, portocala este cea mai potrivită, ceea ce crește apetitul și normalizează activitatea inimii.

Портокалът не е паднал от стойката на тротоара.
Portocala nu provine din standul apropiat de strada.

Тя се вписва добре в детската стая, но портокалът трябва да е неутрален, допълнителен цвят.
Dar nu este recomandabil să pictezi restul zonei. Se potrivește bine în grădiniță, dar portocala ar trebui să fie neutră, o culoare suplimentară.

Ако портокалът изглежда твърде ярък, можете да го замените с нюанси на жълто.
Dacă portocalul pare prea luminos, îl puteți înlocui cu nuanțe de galben.

Преди ядене на мазни и тежки храни хапнете 1 портокал или изпийте чаша прясно изцеден портокалов сок- портокалът ще помогне да повишите нивото на стомашна киселина и ще подобри храносмилането.
Înainte de a consuma alimente grase, mănâncă o portocală sau bea un pahar de suc proaspăt de portocale- acest fruct mărește cantitatea de acid din stomac și îmbunătățește digestia.

Портокалът осигурява около 10% от необходимия дневен прием на фолиева киселина.
Portocalele oferă aproximativ 10% din aportul zilnic necesar de acid folic.

Поради тази причина портокалът бе избран да бъде официалният талисман на турнира 1982 FIFA World Cup, провел се в Испания.
Din acest motiv, portocalele au fost alese sa fie mascota originala a 1982 FIFA World Cup, care s-a tinut in Spania.

Портокалът е богат на витамин С и помага да се облекчат симптомите на настинка;
Portocala este bogată în vitamina C și ajută la ameliorarea simptomelor de răceală;

Поради тази причина портокалът бе избран да бъде официалният талисман на турнира FIFA WORD Cup, провел се в Испания през 1982 година.
Din acest motiv, portocalele au fost alese sa fie mascota originala a 1982 FIFA World Cup, care s-a tinut in Spania.

Портокалът Валенсия е един от сладките портокали, използвани за производство на сок.
Valencia: Portocalele Valencia sunt unele dintre cele mai dulci portocale, folosite in special pentru sucul de portocale.

И бананите, кивито, портокалът, нар могат чудесно да заменят всеки десерт и в същото време нормализират кръвното налягане.
Și bananele, kiwi-ul, portocalele, rodia pot înlocui minunat orice desert și, în același timp, normalizează tensiunea arterială.

Рибата, доматът, портокалът, морковът и виното са някои от веществата, които допринасят за антиоксидантите и допринасят за избягване на последиците от реакциите, произвеждани от свободните радикали.
Pește, roșii, portocale, morcovi și vin sunt unele dintre substanțele care furnizează antioxidanți și contribuie la evitarea consecințelor reacțiilor produse de radicalii liberi.

Подобно на ананаса, портокалът е богат на витамин С, което означава, че помага за укрепването на костите, костите и връзките.
În mod similar cu ananasul, portocala este de asemenea bogată în vitamina C, ceea ce înseamnă că ajută la întărirea oaselor, tendoanelor și ligamentelor.

В редица езици, портокалът е известен като„Китайска ябълка“(например на холандски„Sinaasappel“-„Китайска ябълка“, а оттам и на руски„Апельсин“).
Nu în toate limbile se folosește acest nume, în olandeză se numește„sinaasappel”„măr chinezesc”, iar în română, portocală.

Портокали те всички са в този случай се създава предимството на вашия дом.
Portocale toate acestea sunt, în acest caz, stabilește primatul casa ta.

Междувременно можете да ядете малко количество портокали или мандарина.
Poți să mănânci doar o portocală sau un mandarin.

Пресни портокали.
Portocale proaspete.

Двойката изпуснала портокала трябва да се целуне?
Cuplul care scapă portocala trebuie să se sărute?

Как да използвам "портокалът" в изречение

Портокалът се обелва, смачква се и през гевгир се прецежда сокът му. Останалата кашичка от него не се изхвърля.

Кореноплодните се белят и измиват. Режат се на шайби с къдраво ножче. Портокалът се измива и реже на кръгове.

Bg Портокалът малината , кивито са богати източници на витамин C, лимонът но лидер в класацията са плодовете от шипка.

Портокалът се обелва и се нарязва напречно на колелца. Охладеното сирене се изважда от фолиото и се нарязва на филийки.

Ябълката се реже на резенчета, бананът и портокалът се обелват и се нарязват на кръгчета. Костилките на вишните се махат.

Авокадото се почиства, като се разполовява на две и се изважда вътрешността. Портокалът се обелва и се нарязва на кубчета.

Мляко ли? Ще опитам :-) С портокалът най-малко се усеща, но аз вече бухам по 15 капки и пак горчи :-)

Портокалът е богат на витамините: С, В1, В9 и про-витамин А; на минералите: калий, калций и е добър източник на фибри.

Портокалът е по сухоустойчив от лимона,а грейпфрутът понася големи горещини и засушавания,но като цяло по- добре се развиват при нормално водоснабдяване.

Първото портокалово дърво е засадено в Лисабон. Портокалът е цитрусов плод на вечнозеленото дърво портокал, което достига височина до 12 м.