Какво е " O PORTOCALA " на Български - превод на Български

• портокал
• оранжево

Примери за използване на O portocala на Румънски и техните преводи на Български

O portocala este unul rubla.
Един портокал е една рубла.

Zeama de la o portocala mare.
Сок от един голям портокал.

O portocala este o rubla!
Един портокал е една рубла!

Cel mai bun mod de a manca o portocala.
Как най-добре да се яде портокал.

Peel o portocala si se toaca coaja excelent.
Обелете и нарежете оранжева кора отлично.

Ai gustat vreodată o portocala se coc pe copac?
Вкусвали ли сте узрял портокал направо от дървото?

Si erai atât de încântata ca o sa obtii o portocala.
И сме толкова развълнувани, че ще вземем портокал.

Inlocuiti-l cu o portocala sau cateva mandarine.
Заменете го с портокал или няколко мандарини.

În ulei de migdale este mai bine pentru a adăuga o portocala, eucalipt si patchouli.
В бадемово масло е добре да се добави портокал, евкалипт и пачули.

Am gasit o portocala strapunsa de un glont aici.
Тук открих портокалът, пробит от куршума.

Spun doar ca omul nu a mai vazut o portocala in sase luni.
Просто казвам, че човекът не е виждал един портокал в шест месеца.

Dupa ce mananci o portocala, trebuie sa te intorci la magazin si sa iei alta.
Ако изядете един портокал, трябва да се върнете до магазина, за да си купите друг.

Alb, roz sau rubin, grapefruitul sunt undeva intre o lamaie si o portocala.
Бяло, розово или рубин, грейпфрути са някъде между един лимон и портокал.

Cum sa faci o lumânare dintr- o portocala cu mâinile pe Anul Nou.
Как да направите свещ от портокал с ръце на Нова година.

In New York, o portocala era un cadou de Craciun obisnuit, pentru ca venea tocmai din Florida.
В Ню Йорк, портокала беше нещо нормално за коледен подарък, защото идваше чак от Флорида.

Pentru sos, va avea nevoie de un verde, o portocala si doua linguri de ulei de măsline.
За соса, ще се нуждаят от зелена, един портокал и две лъжици зехтин.

Imaginati-va o portocala care sta pe un platou albastru si pe care voi va doriti sa o mancati.
Представете си един портокал, който е поставен върху синя чиния и искате да го изядете.

Plaja de Oameni demonstrează o similare, reprezentând o portocala sau un pepene.
На плажа нация, която демонстрира подобен на този, с участието на Портокал или диня.

Aceste 2 oua fierte, o portocala sau un grapefruit, o ceașcă de cafea neagră, fără zahăr.
Този 2 сварени яйца, един портокал или грейпфрут, чаша черно кафе без захар.

Pulpe de pui(200 g fara piele) la gratar, 120 g de cartofi fierți, morcovi fiert și fasole verde(50 g), o portocala;
Пилешки крачета(200 г без кожа) на скара, 120 г варени картофи, задушени моркови и зелен боб(по 50 г), един портокал;

Cel mai bun mod de a manca o portocala va fi consumul unui pahar de suc de portocale nepasteurizat, proaspăt stors.
Най-близкото нещо за яденето на оранжево би било да пиеш чаша непастьоризиран, прясно изцеден портокалов сок.

Odată ce ţi-ai construit acest ecran în minte, proiectează pe el ceva familiar şi simplu, o portocala sau un măr, de exemplu.
Веднъж изградили този екран във вашия ум, проектирайте върху него нещо познато и просто като портокал или ябълка.

Dar, dacă odată ţi se da sa încerci o portocala, atunci va trebui sa iau o decizie, ce-ţi place mai mult-merele sau portocalele..
Но ако веднъж ти дадат да опиташ портокал, след това ще ти се наложи да вземеш решение, какво искаш повече- ябълка или портокал.

Sa rupa pentru cadouri, dar dupa aceea, va voi arata videoclipul nasterii lui Susie, si sa-ti spun, ea a cazut de acolo ca o portocala dintr-un vechi ciorap rochie.
След като отворим подаръците, ще ви пусна раждането на Сюзи. Изниза се като портокал от стар чорап.

Hidratare in crestere in gura cu sucul de la o portocala este un alt mod de a imbunatati sanatatea orala, deoarece bacteriile prospera in conditii uscate.
Увеличаването на хидратация в устата със сок от един портокал е друг начин да се подобри оралното здраве, защото бактерии виреят в сухи условия.

Trebuie să-l urmărească sparge până la echipă Deli pretinzând să-și piardă un deget, sau el ar scoate o portocala din piramida și într-un fel, nu va cădea.
Гледах го как бъзика клиентите преструвайки се, че си реже пръста, или издърпва портокал от пирамидата и някак си не падаше.

Puteți utiliza chiar și o coaja de lamaie sau o portocala, tot ce trebuie să faceți este să freca suprafața dinților împotriva părții din spate, ceea ce le face să strălucească.
Можете дори да използвате лимонова кора или оранжево, всичко, което трябва да направите е да търка повърхността на вашите зъби срещу задната част, което ги кара да блестят.

Afară, acoperit cu o crustă foarte subțire comestibile, în interiorul și pe structura și gust aproape la fel ca o portocala, poate un pic acru și amar.
Отвън, покрити с много тънък ядене обвивка, вътре и върху структурата и вкуса почти същото като оранжево, може би малко по-кисело и горчиво.

It de asemenea have un profil larg, în general, calorii de nutrienti esentiali, un singur fruct guava(P. guajava) comun conţine aproximativ patru ori cantitatea de vitamina C ca o portocala.
Той също имат обикновено широка, нискокалорични профил на основни хранителни вещества, една обща гуава(P. guajava) плод съдържа около четири пъти повече от сумата на витамин С като портокал.

Stiinta moderna a identificat mai mult de 15 vitamine si minerale esentiale continute in aceasta planta- mai mult fier decat spanacul, mai mult calciu decat laptele, si mai multa vitamina C decat o portocala.
Съвременната наука е открила повече от 15 есенциални витамини и минерали само в това растение- повече желязо от спанака, повече калций от млякото и повече витамин С от портокалите.