Какво е " ПОТРЕБИТЕЛСКИ ИДЕНТИФИКАТОР " на Румънски - превод на Румънски

• un ID de utilizator
• un identificator de utilizator

Примери за използване на Потребителски идентификатор на Български и техните преводи на Румънски

Създава уникален, машинно генериран потребителски идентификатор.
Creează un ID utilizator unic generat automat.

Този потребителски идентификатор се съхранява в основния запис на SAP.
Acest ID de utilizator este stocat în înregistrarea master SAP a utilizatorului..

Това е разрешено от псевдонималното задаване на потребителски идентификатор на потребител.
Acest aspect este permis prin atribuirea pseudonimă a unui User-ID către un utilizator.

CEPC-USNAM, Created By: Потребителски идентификатор на лицето, което е създало приблизителната оценка на разходите.
CEPC-USNAM, creat de: User ID al persoanei care a creat estimarea costurilor.

Тези файлове обикновено съдържат данни като името на сайта и уникален потребителски идентификатор.
Aceste fișiere conțin, de obicei, date cum ar fi numele site-ului și un cod de utilizator unic.

Всеки Акаунт на краен потребител ще има уникален потребителски идентификатор и ще бъде защитен с парола.
Fiecare Cont de utilizator final va avea un ID de utilizator unic şi va fi protejat prin parolă.

Генерираните бисквитки съхраняват изключително псевдонимна информация под произволно генериран потребителски идентификатор(псевдоним).
Modulele cookie generate folosesc doar informații sub pseudonim, pe baza unui ID utilizator generat aleator(pseudonim).

Броят на края е вашият индивидуален потребителски идентификатор от таблица в база данни на потребителите.
Numărul de pe final este ID-ul dvs. de utilizator individual din tabelul bazei de date utilizatorilor.

Генерираните бисквитки съхраняват изключително псевдонимна информация под произволно генериран потребителски идентификатор(псевдоним).
Cookie-urile generate stochează doar informații pseudonimizate în baza unui ID de utilizator generat aleatoriu(pseudonim).

Ще бъдете помолени да предоставите своя потребителски идентификатор и парола при всяко влизане, за да използвате този уебсайт;
Vi se va cere să vă furnizați codul de utilizator și parola de fiecare dată când vă conectați pentru a utiliza acest site;

Тези сайтове не са надеждни източници на информация за това дали един конкретен потребителски идентификатор е в опасност или не.
Aceste site-uri nu reprezintă surse de informaţii de încredere pentru a afla dacă un anumit ID de utilizator este supus riscului.

Всички данни за посетителя се запазват с анонимен потребителски идентификатор и могат да бъдат добавени към профил за използване.
Toate datele vizitatorilor sunt salvate utilizând un ID de utilizator anonim şi pot fi adunate într-un profil de utilizare.

Всеки потребителски идентификатор и парола, които може да имате за този уебсайт, са поверителни и вие също трябва да запазите конфиденциалност.
Orice ID utilizator și parolă pe care le aveți pentru acest site Web sunt confidențiale și trebuie să păstrați confidențialitatea acestor informații.

Всички данни за посетителя се запазват с анонимен потребителски идентификатор и могат да бъдат добавени към профил за използване.
Toate datele vizitatorilor sunt salvate folosind un ID de utilizator anonim pentru a agrega un profil de utilizare.

Всеки потребителски идентификатор и парола, които може да имате за този уебсайт, са поверителни и вие също трябва да запазите конфиденциалност.
Orice ID de utilizator si parola ati avea pentru acest web-site sunt confidentiale, si trebuie sa pastrati si dumneavoastra, de asemenea, confidentialitatea.

Клиентите могат да извличат информация за събития за всеки потребителски идентификатор посредством отчета ни за Анализ на потребителите.
Clienții pot prelua informații despre eveniment pentru orice identificator de utilizator prin intermediul raportului Explorator de utilizatori..

(д) Потребителите трябва незабавно да уведомят Оператора, в случай че научат за каквато и да е злоупотреба с техния потребителски идентификатор;
(e) Utilizatorii trebuie să informeze Operatorul fără întârzieri nejustificate dacă iau la cunoștință despre orice abuz privind identificatorul lor de utilizator;

Wp-settings-{time}-[UID] номерът в края е вашият индивидуален потребителски идентификатор от таблицата с базата данни на потребителите.
Wp-settings- și wp-settings-time- Numărul de la sfârșit este ID-ul dvs. individual de utilizator din tabela de baze de date a utilizatorilor.

Първите две бисквитки съдържат само потребителски идентификатор(наричан по-долу“user-id”) и анонимен идентификатор на сесията(наричан по-долу“session-id”), които са Ви автоматично назначени от phpBB софтуера.
Primele două cookie-uri conțin un identificator de utilizator(sau“user-id”) și un identificator al sesiunii anonime(sau“session-id”), repartizate automat de software-ul phpBB.

Уведомихме неактивните потребители и потребителите, чиито пароли са били в базата данни, защото признаваме, че те може би използват едни и същи потребителски идентификатор и парола на други сайтове.
Am notificat utilizatorii inactivi și utilizatorii ale căror parole se aflau în baza de date, deoarece am constatat că este posibil să utilizeze aceleași ID-uri de utilizator și aceleași parole și pe alte site-uri web.

Клиентите може да извличат информация за събития за всеки потребителски идентификатор посредством отчета„Анализ на потребителите“ или чрез API за активността на потребителите.
Clienții pot prelua informații despre eveniment pentru orice identificator de utilizator prin intermediul raportului Explorator de utilizatori sau al API-ului User Activity.

Това дава възможност да се прехвърлят данни, сесии и взаимодействия между множество устройства към псевдонимния потребителски идентификатор, като по този начин се анализират дейностите на потребителя на различни устройства.
Astfel este posibilă atribuirea unor date, sesiuni și interacțiuni prin mai multe aparate către un ID de utilizator pseudonim, putând analiza activitățile unui utilizator pe mai multe dispozitive.

Първите две бисквитки съдържат само потребителски идентификатор(наричан по-долу“user-id”) и анонимен идентификатор на сесията(наричан по-долу“session-id”), които са Ви автоматично назначени от phpBB софтуера.
Primele două cookie-uri conţin un identificator de utilizator(denumit„user-id”) şi un identificator al sesiunii anonime(denumit„session-id”), asociate automat dumneavoastră de software-ul phpBB.

Когато купувате phen375 онлайн, вие имат право да ползват някои големи отстъпки и да получите някои допълнителни печалби под формата на персонализиран потребителски идентификатор за достъп до вашия акаунт phen375, диета график, отразява напредъка си седмични и месечни.
Atunci când vă cumpăraţi phen375 online, sunteţi eligibil pentru a beneficia de unele mari reduceri şi de a lua unele avantaje suplimentare în formă de un id de utilizator personalizate pentru a accesa contul phen375, dieta program reflectă progresul săptămânale şi lunare.

(а) да създавате потребителски идентификатор и парола, която да Ви позволи да имате достъп до уеб портала на Iveco за целите на управлението на данните, свързани с използването и местонахождението на превозните средства, обхванати от услугите.
Pentru a crea un ID de utilizator și o parolă pentru a vă permite să accesați Iveco Web Portal pentru gestionarea datelor referitoare la utilizările și locația vehiculelor acoperite de către Servicii.

Тези„бисквитки“ могат да съдържат информация(като уникален потребителски идентификатор), която се използва за проследяване на използването на нашия уебсайт и в някои случаи, Вашият e-mail адрес се запазва само в тази бисквитка, ако се регистрирате при нас.
Acest cookie poate conţine date(cum ar fi un utilizator de identificare unic) care este utilizat pentru a urmări utilizarea de către dumneavoastră a site-ului nostru web şi, în unele cazuri, adresa de e-mail.

Когато получаваме офлайн потребителски данни, тази информация се предоставя на нас чрез доставчик на услуги във връзка с идентификационен номер на бисквитка, рекламен идентификатор или подобен потребителски идентификатор, който идентифицира потребител за нас, клиента или доставчика на услуги, но не получаваме потребителски имена, пощенски адреси, телефонни номера, имейли или други подобни данни, които биха позволили идентифицирането на конкретен човек, свързан с тези ID-та.
Atunci când primim Informații despre utilizator offline, aceste informații ne sunt furnizate prin intermediul unui furnizor de servicii împreună cu un ID de cookie, un ID de publicitate sau un ID de utilizator similar care identifică un consumator pentru noi, clientul sau furnizorul de servicii, însă nu primim nume, adrese de e-mail, numere de telefon, adrese de e-mail sau date similare despre utilizatori care ar permite identificarea unei anumite persoane conectate cu aceste ID-uri.

Когато сме Ви предоставили(или сте избрали) потребителски идентификатор и парола за достъп до Сайтовете, Вие носите отговорност за запазване на поверителността на тези идентификационни данни за влизане и за неразкриването им на други лица.
Atunci când vă furnizăm(sau alegeţi) un ID de utilizator şi o parolă pentru a accesa Site-urile, aveţi responsabilitatea să păstraţi datele de autentificarea confidenţiale şi să nu le divulgaţi altor persoane.

Така че, трябва да знаете потребителския идентификатор, преди да можете да ги извикате.
Deci, va trebui să cunoașteți id-ul utilizatorilor înainte de a le putea viziona.

Потребителският идентификатор е свързана с профила си и по всяко време можете да влезете в профила си и да видите данните, който автоматично прехвърля от мобилния.
ID-ul utilizatorului este conectat la contul dvs. si va puteti loga oricând în contul dvs. și vizualiza datele, care transferă în mod automat de pe telefonul mobil. Software-ul este mare și, prin urmare,.