Какво е " ПО-БОЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai bolnavi

Примери за използване на По-болни на Български и техните преводи на Румънски

По-бедни и още по-болни.
Mai săraci şi mai bolnavi.

Паралелно с това обаче хората стават по-болни.
Cu toate acestea, oamenii devin din ce în ce mai bolnavi.

И болни и по-болни!
Mai săraci şi mai bolnavi.

Живеем по-дълго, но по-болни.
Trăim mai mult, dar mai bolnavi.

И въпреки това сме по-болни от всякога!
Totuşi, suntem mai bolnavi ca niciodată!

Децата им: малко по-пълни и по-болни.
Copiii deveneau tot mai graşi şi mai bolnavi!

А всъщност… ставаме все по-болни и дебели!
Suntem din ce în ce mai graşi şi mai bolnavi.

Гърците живеят по-дълго, но са по-болни.
Oamenii trăiesc mai mult, dar sunt mai bolnavi.

Ваксинираните деца са по-болни от неваксинираните.
Copii vaccinați sunt mai bolnavi decât cei nevaccinați.

Предполагам вече мнозина виждате, защо хората стават все по-болни.
Acum înțelegeți de ce există tot mai mulți oameni bolnavi.

Хората са по-дебели и по-болни от всякога.
Oamenii sunt mai grasa si mai bolnav decât oricând înainte.

Има хора по-болни от теб, които пак могат да издържат семейството си.
Sunt oameni mai bolnavi decât tine şi tot îşi întreţin familia.

Но тези, които ми изпратиха, бяха малко по-болни отколкото очаквах.
Dar cei trimişi mie, erau niţel mai bolnavi decât credeam că vor fi.

Не трябва хората, които влизат в болница, да бъдат изписвани по-болни, отколкото при постъпването си, а мнозина от нас познават хора, имали този проблем.
Nimeni nu ar trebui să intre în spital şi să iasă mai bolnav decât a intrat şi mulţi dintre noi cunosc persoane care au avut această problemă.

Какво… чета ли правилно, хората на север са по-болни от хората на юг?
Ce… am interpretat ca, oamenii din nord sunt mai bolnavi decat cei din sud?

Въпреки най-напредналите медицински технологии в света, ние сме по-болни от всякога по всеки критерий.
In ciuda progreselor tehnologice si medicale, suntem mai bolnavi ca niciodata din aproape toate punctele de vedere.

По-болен от тлъсто куче.
Mai bolnav decât un câine gras.

Кой е по-болен, скъпа?
Cine e mai bolnav, scumpo?

Трябва да съм по-болен, отколкото смятах.
Cred că sunt mai bolnav decât credeam.

Може ли Харолд е по-болен отколкото си мислехме.
Poate Harold este mai bolnav decât credem noi.

Мисля, че е по-болен, отколкото казва тази жена.
Cred că este mult mai bolnav decât spune acea femeie.

По-болен от просто„харесвания“ и без генериран трафик?
Bolnav de a avea doar„Like-uri” și de a nu genera trafic?

Когато господин Кенет беше още по-болен, на госпожа Диди и беше много трудно.
Când dl Kenneth era mai bolnav, dnei Didi i-a fost foarte greu.

Колкото по-болна изглеждаше, толкова повече пари събирахте.
Cu cât arăta mai bolnavă, cu atât mai mulţi bani se strângeau.

Майка ми е по-болна от него.
Mama mea e mai bolnavă decât el.

Но тя беше по-болна от колкото ти знаеше. Много по-болна.
Dar ea era mai bolnavă decât ai ştiut, mult mai bolnavă.

Татко ти е много по-болен.
Tati are ceva mult mai rău.