Какво е " ПО-ДОСТЪПНА " на Румънски - превод на Румънски

• mai accesibil
• mai ieftină
• mai accesibilă
• mai accesibile
• mai accesibila

Примери за използване на По-достъпна на Български и техните преводи на Румънски

Бул те иска по-достъпна.
Bull vrea sa mai abordabil.

Това прави бъдещата услуга още по-достъпна.
Aceasta face serviciile mult mai accesibile.

В тоя вариант е по-достъпна за децата, нали?
E mult mai accesibil pentru copii, nu-i asa?

Как може да стане по-достъпна?
Cum ar putea deveni accesibile?

Вакуумната отоплителна система става много по-достъпна.
Sistemul de încălzire cu vid devine mult mai ușor.

Ако търсите по-достъпна добавка ashwagandha, вие сте го намерили.
Dacă sunteți în căutarea unui supliment de ashwagandha accesibil, ați găsit-o.

В края на века услугата станала много по-достъпна.
După anul 2000, însă, serviciul a devenit mult mai disponibil.

Тя е станала по-достъпна за европейците, но, уви, не за руснаците.
Ea a devenit mai accesibile pentru europeni, dar, din păcate, nu pentru ruși.

Козметичната процедура в домашни условия е станала още по-достъпна.
Procedura cosmetică acasă a devenit și mai accesibilă.

Сега е по-достъпна за тези приспособления да въведат и по всяко време.
Acum este accesibil pentru aceste gadget-uri pentru a pune în orice moment.

Благодарение на някои редакции, играта става по-достъпна за игра.
Datorita unelor desfiintari jocul devine mai usor de jucat.

Transposh има за цел да направи сайта си много по-достъпна за други хора, което естествено включва търсачки.
Transposh are scopul de a face site-ul mult mai accesibila pentru ceilalti, care include în mod natural motoarele de căutare.

Raider Industrial успя да запази търсеното професионално качество на по-достъпна цена.
Raider Industrial a reuşit păstrarea calităţii profesionale la un preţ accesibil.

Подходящата за Rhino подложка за нос е много по-достъпна и много по-мека алтернатива на хирургическата корекция на носа.
Tamponul nasului Rhino-corect este o alternativă mult mai ieftină și mult mai sigură pentru operația chirurgicală de corectare a nasului.

Бяла сила на хартията е голяма, не може да филм, следователно, цената е сравнително ниска, е по-достъпна чанта.
Hârtie albă forţa este mare, poate nu filmul, prin urmare, costul este relativ scăzut, este un sac mai accesibile.

Целта ни е да отговорим на необходимостта от по-достъпна система на висше образование, която отрежда централна роля на обучаващия се.
Scopul nostru este de a răspunde nevoii de a avea un sistem de învăţământ superior mai accesibil, care plasează cursantul în centrul acţiunii sale.

За първи път физици създадоха"течна светлина" при стайна температура, правейки тази форма на материя по-достъпна от всякога.
Pentru prima dată, fizicienii au obţinut„luminalichidă” la temperatura camerei, făcând această formă ciudată a materiei mai accesibilă ca niciodată.

Важно предимство на този модел на култиватора е неговата по-достъпна цена, която се подкрепя от гаранция за качество от производителя.
Un avantaj important al acestui model al cultivatorului este prețul său mai accesibil, care este susținut de o garanție de calitate a producătorului.

Първото и най-важното е, че всички ние желаем пациентите в Европа да имат по-добра и по-достъпна информация относно лекарствените продукти.
Primul este că noi toți ne dorim cel mai mult ca pacienții Europei să aibă informații mai bune și mai accesibile referitoare la medicamente.

Това е начин за вас да създадете свои презентации по-достъпна за всички компютри, операционни системи и таблетни устройства или мобилни телефони.
Acesta este un mod perfect de a face prezentări mai accesibil tuturor computere, sisteme și dispozitive de operare, atât mobile și tablete.

Ето защо смятаме, че една английска преподавателска програма на двете нива(студент и завършил) трябва да бъде много по-достъпна за всички студенти.
Prin urmare, credem că un program de studiu de limba engleză a învățat la ambele niveluri(licențiat și absolvent) trebuie să fie mult mai accesibil tuturor studenților.

Предимството на такова отводняване е, че неговата организация е по-проста и по-достъпна след извършване на повечето видове работа на обекта.
Avantajul unui astfel de drenaj este acela că amenajarea acestuia este mai simplă și mai accesibilă după efectuarea celor mai multe tipuri de lucrări pe amplasament.

Разходите могат да варират в зависимост от качеството и характеристиките на прозорците, но можете да очаквате много по-достъпна цена, като изберете прозорец от PVC.
Costurile pot varia in functie de calitatea si caracteristicile ferestrelor, dar va puteti astepta la un pret mult mai accesibil prin alegerea unei ferestre UPVC.

Сега европейците се радват на по-бърз интернет и по-достъпна мобилна технология от всякога, като производителността и свързаността се подобряват от година на година.
Europenii se bucură acum de un internet mai rapid și de o tehnologie mobilă mai accesibilă decât oricând, performanțele și conectivitatea îmbunătățind an de an.

Европейската комисия, ЕЦБ и ЕБО прилагат много мерки, за да направят търговията с необслужвани кредити по-структурирана, по-достъпна и по този начин- по-атрактивна.
Comisia UE, BCE și ABE iau mai multe măsuri pentru a face tranzacționarea de NPL mai structurată, mai accesibilă și, astfel, mai atractivă.

С разширяването на Trans-Израел магистрала, кампуса е по-достъпна за преподаватели и студенти от центъра на страната, включително Ерусалим и столичния Тел Авив, и на юг.
Cu extinderea Trans-Israel Highway, campusul este mai accesibil pentru facultate și studenți din centrul țării, inclusiv Ierusalimul și metropolitane din Tel Aviv, și de Sud.

Повечето от действителните текстилни изделия са представени от чуждестранни марки, но като използвате основната идея, можете да вземете нещо подобно в по-достъпна версия.
Cele mai multe dintre textilele actuale sunt reprezentate de mărci străine, dar folosind ideea de bază, puteți alege ceva similar într-o versiune mai accesibilă.

Нашата цел е да направим възобновяемата енергия по-достъпна, а транспорта- още по-безопасен, по-чист и по-икономичен, както и да разработваме екологични продукти във всички сфери на нашия бизнес.
Ne propunem să facem energiile regenerabile mai accesibile şi mobilitatea mai sigură, mai curată şi mai economică, şi să dezvoltăm produse prietenoase cu mediul.

Много популярни рецепти са тествани с времето и не са по-ниски по ефективност от лекарствени средства и физиотерапевтични процедури, а от финансова гледна точка е много по-достъпна.
Multe retete populare testate în timp și eficiența nu sunt inferioare medicale mijloacele și fizioterapie proceduri, iar din punct de vedere financiar este mult mai accesibil.

Това е победа за движението ни, което постоянно призовава за доближаване на Европейския съюз до гражданите му чрез изграждане на по-здрава, по-прозрачна и по-достъпна Европа.
Este o victorie pentru mișcarea noastră, care a solicitat mereu apropierea Uniunii Europene de cetățenii săi prin construirea unei Europe mai solide, mai transparente și mai accesibile.