Какво е " ПО-ДРЕБНИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mici
• mai mărunți
• mai mărunţi

Примери за използване на По-дребни на Български и техните преводи на Румънски

Нямате ли по-дребни?
Nu aveţi mărunt?

А по-дребни нямате ли?
Dar nu aveți mai mărunți?

Че са по-дребни.
Dar ei erau mai mici.

А по-дребни нямате ли?
Dar nu aveţi mai mărunţi?

Нямате ли по-дребни.
Tu nu ai mai mica?

Да, защото кучетата са по-дребни.
Da, câinii sunt mai mici.

Имате ли по-дребни пари?
Dar nu aveți bani mai mărunți?

Като мен, просто по-дребни.
Cam ca mine, dar mai scunzi.

Имате ли по-дребни пари?
Dar nu aveţi bani mai mărunţi?

Дори е привлякла няколко по-дребни клиенти.
A reusit chiar sa aduca cativa clienti mici.

Женските са по-дребни и нямат рога.
Femelele sunt mai mici și lipsite de coarne.

Някои са изчезвали и за по-дребни провинения.
Oamenii dispar si pentru mai putin de-atât.

Нужни са ви 2 по-дребни или 1 по-голяма ягода.
Aveți nevoie de 1 sfeclă mare sau 2 mai mici.

Дена пишеше по същия начин, но с по-дребни букви.
Sub el scrie din nou acelaşi cuvânt dar cu litere mai mici.

Те са по-дребни въпроси, но не са чак толкова дребни.
Sunt întrebări punctuale, dar nu lipsite de importanță.

Изменя се и почеркът, като писането става с по-дребни букви;
Modificarea scrierii de mână: literele devin mici.

Дори по-дребни предмети могат да бъдат съхранени лесно и безопасно.
Până și obiectele mai mici pot fi depozitate rapid și sigur.

Също така, в него има малък джоб за по-дребни вещи.
Are de asemenea doua buzunare interioare pentru lucruri mai mici.

По-дребни рицари или ескуайъри- осем хиляди и четиристотин.
Se adauga la acestia, opt mii patru sute de cavalaeri, scutieri si domni-bine.

Трябва да си вземем по-големи коли или по-дребни агенти.
Ar fi trebuit sa alegem o masina mai mare… sau niste agenti mai mici.

Е, може би ще ги разваля на по-дребни банкноти и ще сложа една от тях.
Poate o voi împărţi asta în bancnote mai mici şi înrămez doar una din ele.

По-дребни риби-папагали, пъстри роднини на дебелочелата, също участват.
Peştii papagali mai mici, verii coloraţi ai celor ţuguiaţi, sunt şi ei acolo.

Под всеки въпрос с по-дребни букви е изписано:"Референдум, 2 октомври 2016".
Sub fiecare întrebare scrie, cu litere mai mici:"Referendum, 2 octombrie 2016.".

Неправилният избор може значително да изкриви външния вид, подчертавайки още по-дребни недостатъци.
Alegerea greșită poate distorsiona în mod semnificativ aspectul, accentuând și mai multe defecte minore.

Младите селски лястовици са по-дребни и с по-къси опашки от техните родители.
Rândunicile tinere sunt puţin mai mici şi au cozile mai scurte decât părinţii lor.

(за пилета и по-дребни животни) допълнително разделяне на стадата на по-малки, физически отделени една от друга групи.
(pentru pui și animale mai mici) împărțirea efectivelor în grupuri mai mici, separate fizic.

Така че играчките стават все по-дребни и по-дребни. но нашите пръсти си остават същите като размер.
Astfel incat gadgeturile devin mai mici si mai mici dar degetele noastre in mode esential raman aceasi marime.

Досега палеонтолозите смятаха, че до този период динозаврите са били много по-дребни- средно между три и пет метра на дължина.
Anterior, paleontologii credeau că în acea perioadă aceşti dinozauri erau mult mai mici, cu o dimensiune medie de aproximativ trei până la cinci metri.

При нас частиците явно са по-дребни. Те пропускат сините, но улавят виолетовите и небето ни изглежда люляково.
Aici, particulele sunt mai mici, lasa albastrul sa treaca dar captureaza unda violeta, colorând cerul în lila.

Например, в Балтийско море се лови по-малко треска, отколкото преди 15 години, а рибите са по-дребни и с по-лошо качество.
De exemplu, capturile de cod sunt mai reduse astăzi în Marea Baltică decât în urmă cu 15 ani, iar peștii sunt mai mici și de o calitate inferioară.

Как да използвам "по-дребни" в изречение

За различните отношения в едно общество понякога се съди по дребни неща, като това има ли предрасъдъци в обличането или други поставени изкуствени бариери ...

Дребни детайли не се скриват. На кораби в 1/350 са още по дребни и няма никакви проблеми. На този, например, половината му чаркове са по няколко

Още три села в област Ямбол изгоряха от чума по дребни преживни животни. Те са в община Болярово – Крайново, Странджа и Шарково, съобщиха от БАБХ.

Д-р Златина Димова, ОДБХ – Варна: Следи се изпълнението на мерките за биосигурност във връзка с установените случаи на птичи грип и чума по дребни преживни животни

Животновъдни организации ще предоставят помощ на колегите си от засегнатите от чумата по дребни преживни животни райони в Странджа. Те ще дарят безвъзмездно животни, като за целта...

Всъщност това си е душ тип „слушалка“, като има 4 опции за пръскане на водата – на по едри и по дребни струи, на воден прах и т.н.

Във връзка с установените случаи на птичи грип и чума по дребни преживни животни в страната, както и във връзка с африканската чума по свине, ус... цялата новина

Тукашните орехи са доста по дребни от тези в бг(единственото нещо което да е по-малко),много трудно се вади цялата ядка от черупата и самата черупка е доста твърда.

Интуицията ми работи много добре! Забелязах го по дребни неща, но вчера ми се потвърди и на биорезонансната диагностика, която посетих – 6 и 7 чакри са ми перфектни.