Какво е " ПО-КОНЦЕНТРИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• mai concentrată
• concentrată

Примери за използване на По-концентрирана на Български и техните преводи на Румънски

Искате по-концентрирана форма на черно масло?
Vrei o formă mai concentrată de ulei de semințe negre?

Следователно, за да се използва по-концентрирана доза няма смисъл.
De aceea, pentru a utiliza o doză mai concentrată nu are nici un sens.

Урината ще стане по-концентрирана и кристализацията е по-лесна за нея.
Urina va deveni mai concentrată, iar cristalizarea este mai ușoară în ea.

Очите, за които говориш, показват по-концентрирана плътност на мисълта.
Ochii de care vorbeşti reprezintă o intensitate mai concentrată a gândurilor.

Този продукт съдържа чист синефрин в опит да осигури по-концентрирана доза.
Acest produs conține sinefrină pură într-un efort de a furniza o doză mai concentrată.

В резултат на това урината става по-концентрирана и придобива богат жълт цвят.
Ca rezultat, urina devine mai concentrată și obține o culoare galbenă bogată.

По време на този процес се губи голям обем течност и урината става по-концентрирана.
În timpul acestui proces, se pierde un volum mare de lichid și urina devine mai concentrată.

Ако използвате малко течност, урината става по-концентрирана с ярко дефиниран цвят.
Dacă utilizați puțin lichid, urina devine mai concentrată, cu o culoare luminată.

В резултат на това урината става по-концентрирана и всички нейни показатели- силно надценени.
Ca rezultat, urina devine mai concentrată, iar toți indicatorii ei- sunt supraestimați.

Ако използвате малко течност, урината става по-концентрирана с ярко дефиниран цвят.
Dacă utilizați un pic de lichid, urina devine mai concentrată, cu o culoare clar definită.

Няма по-концентрирана формула от EcoSlim и само това дава най-добри резултати.
Nu există o formulă mai concentrată decât EcoSlim, și numai aceasta oferă cele mai bune rezultate.

Сутрешната урина е по-концентрирана и не се влияе от физическа активност и диета.
Prima urină de dimineaţă are avantajul că este mai concentrată şi nu este influenţată de dieta şi activitatea fizică.

През втората половина на срока на бременния заек, можете да дадете по-концентрирана храна, соево брашно, сено, торта от слънчоглед.
În cea de-a doua jumătate a termenului de iepure gravidă, puteți da hrană mai concentrată, făină de soia, fân, tort din floarea-soarelui.

Пилингът с по-концентрирана салицилова киселина обикновено се извършва на интервали от 2 до 4 седмици.
Peelingul cu acid salicilic mai concentrat se face de obicei la intervale de 2-4 săptămâni.

Активната съставка на Minoxidil се използва в по-концентрирана форма за лечение на високо кръвно налягане.
Ingredientul activ din Minodixil într-o formă mai concentrată este folosit pentru a trata hipertensiunea arterială.

Счита се, че ампулата е по-концентрирана версия на серума, като обикновено тя има по-висока концентрация на една активна съставка.
Fiola este considerata o versiune mai concentrata a unui ser, de obicei are o concentratie mai mare a unui ingredient activ.

Ако е по-тъмен цвят, това означава, че е по-концентрирана и това е знак, че трябва да пиете повече вода.
În cazul în care este de culoare mai închisă înseamnă că este concentrată și este un semn că ar trebui să bei mai multă apă.

Бебето също трябва да си набавя повече и повече мляко, за да отговори на нарастващата нужда- твърдата храна е по-концентрирана.
Bebelusii trebuie sa se hraneasca cu din ce in ce mai mult lapte pentru satisfacerea nevoilor, iar hrana solida este mult mai concentrata.

Сутрешната урина е по-концентрирана и не се влияе от физическа активност и диета.
Prima urină de dimineaţă are avantajul de a fi mai concentrată şi nu este influenţată de dieta și/sau activitatea fizică.

За най-добри резултати използвайте първата си сутрешна урина, която е по-концентрирана, така че трябва да има по-високо ниво на hCG.
Pentru cele mai bune rezultate, utilizați prima urină de dimineață, care este mai concentrată, deci ar trebui să aibă un nivel mai ridicat de hCG.

Когато сте дехидратирани, кръвта Ви става по-концентрирана и следователно Вашият кръвен обем(общото количество кръв в тялото ви) спада.
Când eşti deshidratat, sângele devine mai concentrat şi, prin urmare, volumul lui(volumul total de sânge din corpul tău) scade.

Колкото повече пиете, толкова по-лека става урината и обратно, ако използвате малко течност, урината става по-концентрирана, по-тъмна.
Cu cât beți mai mult, cu atât devine mai ușor urina și invers, dacă utilizați puțin lichid, urina devine mai concentrată, mai închisă.

Когато сте дехидратирани, кръвта Ви става по-концентрирана и следователно Вашият кръвен обем(общото количество кръв в тялото ви) спада.
Cand esti deshidratat, sangele devine mai concentrat si, prin urmare, volumul lui(volumul total de sange din corpul tau) scade.

Трябва да имате предвид, че по-високото ниво на сапонини означава, че добавката е по-концентрирана, така че може да се вземе по-ниска доза.
Trebuie să rețineți că un nivel mai ridicat de saponine înseamnă că suplimentul este mai concentrat, astfel încât poate fi luată o doză mai mică.

С намаляване на количеството течност, урината става по-концентрирана, което е една от причините за образуването на камъни в бъбреците.
Cu o scădere a cantității de lichid, urina devine mai concentrată, ceea ce reprezintă unul dintre motivele formării calculilor în rinichi.

Солената вода ставала все по-концентрирана, докато саламурата не станала толкова солена, че вече не замръзвала при обичайните температури.
Apa sărată a devenit din ce în ce mai concentrată, iar nivelul ridicat de sare nu i-a mai permis să înghețe la temperaturi normale.

Когато домашните любимци пият малко вода, урината им става по-концентрирана, което увеличава вероятността за образуване на камъни. Котешката тоалетна.
Atunci când animalele de companie consumă puțină apă, urina lor este mai concentrată, ceea ce mărește probabilitatea de formare a calculilor. Tăvița cu nisip.

Колкото повече пиете, толкова по-лека става урината и обратно, ако използвате малко течност, урината става по-концентрирана, по-тъмна.
Cu cât beți mai mult, cu atât mai multă lumină devine urina și viceversa, dacă se utilizează puțin lichid, urina devine mai concentrată, mai închisă.

Въпреки това, с течение на времето, болката се усилва значително и става по-концентрирана, когато апендиксът се намира в долната дясна част на корема.
Cu toate acestea, în timp, durerea se intensifică foarte mult și devine mai concentrată în cazul în care apendicele este situat în partea din dreapta jos a abdomenului.

Дехидратацията на фона на приема на алкохол води до факта, че урината става по-концентрирана, което усложнява работата на бъбреците и води до образуването на нови камъни.
Deshidratarea pe fondul consumului de alcool duce la faptul că urina devine mai concentrată, ceea ce complică activitatea rinichilor și duce la formarea de pietre noi.