Какво е " ПО-МАЛКО СОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• mai puțină sare
• mai putina sare

Примери за използване на По-малко сол на Български и техните преводи на Румънски

По-малко сол в бензен, етер.
Mai puțin sol în benzen, eter.

Опитайте се да ядете по-малко сол.
Si încearcă să mănânci mai puţin sărat.

Просто сложете по-малко сол в храната си.
Puneţi mai puţină sare în mâncare.

Препоръчително е да се яде по-малко сол.
Se recomandă să mâncați mai puțină sare.

Искат по-малко сол, мазнини и захари в храните.
Guvernul vrea mai puține grăsimi, sare și zahăr în mâncare.

Опитайте се да ядете колкото се може по-малко сол.
Incearca sa mananci cat mai putina sare.

Употребявайте по-малко сол, която задържа водата в тялото.
Încercați să mâncați mai puțină sare, care conține apă în corpul nostru.

Избягвайте вода, масло и други течности, по-малко сол.
Evitați apă, ulei și alte lichide, mai puțin sare.

Яжте по-малко сол, намаляване на потреблението на пет грама на ден.
Mânca mai putina sare, reduce consumul de până la cinci grame pe zi.

Препоръчително е да се яде по-малко сол- не повече от 6g на ден за възрастни.
Mananca mai putina sare- nu mai mult de 6g pe zi pentru adulti.

По-малко сол съдържа сметано сирене: Neuchatel, Adyghe, Ricotta, Mascarpone.
Crema de brânză conține mai puțină sare: Neuchâtel, Adygei, Ricotta, Mascarpone.

Пият вода, яжте по-малко сол и пушени продукти, подправки и сосове.
Bea apă, mănâncă mai puțin de sare și afumate, alimente, condimente și sosuri.

Храната е по-добра за пара, яде по-малко сол и солени храни.
Mâncarea este mai bună pentru abur, consumând mai puțină sare și alimente sărate.

Яжте по-малко сол: солена храна провокира жаждата и, наред с други неща, запазва влагата в тялото си.
Mananca mai putina sare: alimente sărate provoacă sete și, printre altele, ține de umiditate în corpul dumneavoastră.

Важно е също така да консумирате по-малко сол и да пиете много вода.
De asemenea, este important să consumi mai puțină sare și să bei mai multă apă.

За подготовката на ниско калорични пилешка супа на необходимостта от използване на пилешките гърди и въвеждане в супа по-малко сол.
Pentru prepararea de supa de pui scăzut de calorii de necesitatea de a utiliza piept de pui și punerea în supă de sare mai puțin.

Вечеря се оставя да заври и добавете рибата по-малко сол, колкото е възможно.
Cina este lăsat să fiarbă și se adaugă peștele cât mai puțin posibil de sare.

Препоръчително е да се яде по-малко сол- не повече от 6g на ден за възрастни.
Incercati sa mancati mai putina sare- nu mai mult de 6g pe o zi pentru adulti.

За да подобрите задържането на течности е важно да поддържате балансирана диета с достатъчно протеини, както и да започнете да използвате по-малко сол в готвенето си.
Pentru a combate retenția de apă, este recomandat să adopți o dietă echilibrată, cu un aport suficient de proteine și să reduci cantitatea de sare folosită la gătit.

Пийте повече вода, сокове и билкови чайове, по-малко сол и подправки, които задържат водата в тялото и забавят метаболитните процеси.
Beți mai multă apă, sucuri și ceaiuri din plante, mai puțin sare și mirodenii, care mențin apă în organism și încetinesc procesele metabolice.

Администрацията на Доналд Тръмп спира програмата на бившата първа дама Мишел Обама за здравословно хранене в училищните столове с по-малко сол, захар и мазнини.
Administrația Trump a decis să anuleze un program inițiat de fosta Primă Doamnă a SUA, Michelle Obama, în vederea promovării unor mese mai sănătoase în cantinele școlare, cu mai puține grăsimi, sare și zahăr.

Световната Здравна Организация(СЗО) препоръчва на възрастните да ядат по-малко сол и да консумират минимално количество натрий в ежедневната си диета, за да намалят риска от инфаркт и инсулт.
Organizaţia Mondială a Sanatatii sfatuieste adultii să consume mai putina sare si sa includa un minimum de potasiu în dieta lor zilnica pentru a reduce riscul de boli cardiovasculare sau atacuri cerebrale.

Администрацията на Тръмп спря програма, инициирана от бившата първа дама на САЩ Мишел Обама за популяризиране на здравословно хранене с по-малко сол, мазнини и захар в училищните столове.
Administrația Trump a decis să anuleze un program inițiat de fosta Primă Doamnă a SUA, Michelle Obama, în vederea promovării unor mese mai sănătoase în cantinele școlare, cu mai puține grăsimi, sare și zahăr.

Световната Здравна Организация(СЗО) препоръчва на възрастните да ядат по-малко сол и да консумират минимално количество натрий в ежедневната си диета, за да намалят риска от инфаркт и инсулт.
Organizaţia Mondială a Sănătăţii(OMS) a emis recomandări prin care adulţii sunt sfătuiţi să consume mai puţină sare şi să includă totodată un minimum de potasiu în dieta lor zilnică pentru a reduce riscul de boli cardiovasculare sau atacuri cerebrale.

Освен това, за да функционират напълно органите на пикочните пътища, е препоръчително да пиете некарбонизирана пречистена вода всеки ден(1-1, 5 литра), да използвате по-малко сол, да играете активен спорт или просто да ходите по-често.
În plus, pentru ca organele urinare să funcționeze pe deplin, este recomandabil să beți apă purificată non-carbonată în fiecare zi(1-1,5 litri), să folosiți mai puțin sare, să jucați orice sport activ sau pur și simplu să mergeți mai des.

Участниците в проучването също съобщават в края на проучването, че се радват да ядат храни с по-малко сол, а 90 процента заявяват, че забелязват, че по-добре могат да открият малки количества сол в храната си.
Participanții la studiu au raportat, de asemenea, la sfârșitul studiului că le-a plăcut să consume alimente cu mai puțină sare, iar 90 la sută au spus că au observat că sunt mai capabili să detecteze cantități mici de sare în alimentele lor.

Освен това, за да функционират напълно органите на пикочните пътища, е препоръчително да пиете некарбонизирана пречистена вода всеки ден(1-1, 5 литра), да използвате по-малко сол, да играете активен спорт или просто да ходите по-често.
În plus față de organele excreția urinară să funcționeze pe deplin, este recomandabil să se bea în fiecare zi, apă necarbonatată purificată(1-1,5 litri), mananca mai putina sare, pentru a se angaja în orice sport activ sau plimbare mai des.

Правя далеч с по-малко мазнини, по-малко сол, малко захар и повече от зелените, така че тялото ви може да се насладите на най-големи ползи от яденето, вместо да страда от грозни последствията от не е правилното хранене.
Nu departe cu grăsime mai mică, mai puţin de sare, mai puţin zahăr, şi mai multe verdeturi, astfel încât corpul dumneavoastră ar putea bucura de cele mai multe beneficii de la consumul, mai degrabă decât suferă consecinţele urât nu mâncaţi dreapta.

Лечение на първична превенция в хипертония започва, когато сме родени, което означава, че в детството и юношеството, ние трябва да създаде серия от добри навици, като например имат активен живот, за да го преместите, не само да стоят пред телевизора или компютъра, опитайте се да ядете като здрави и по-малко сол.
Tratamentul de prevenţie primară în hipertensiunea arterială începe de când ne naştem, ceea ce inseamna ca, în copilărie şi în adolescenţă trebuie să ne creăm o serie de bune obiceiuri, cum ar fi: să avem o viaţă activă, să facem mişcare, să nu stăm numai în faţa televizorului sau a calculatorului, sa incercam sa mancam cat mai sanatos, si mai putina sare.