Какво е " ОБИКНОВЕНА СОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• sare obișnuită
• de sare obișnuită

Примери за използване на Обикновена сол на Български и техните преводи на Румънски

На 1 литър вода- 4 ст/ л обикновена сол.
La 1 litru de apă- 4 ml/ l de sare obișnuită.

Ето защо е необходимо да се използва обикновена сол:.
Prin urmare, este necesar să se utilizeze sare obișnuită:.

Можете също да използвате обикновена сол, за да прочистите червата си.
De asemenea, puteți folosi sare obișnuită pentru a vă curăța intestinele.

За да изплакнете носа със студ, можете да използвате обикновена сол.
Pentru clătirea nasului cu o răceală, puteți folosi sare obișnuită.

Продуктът се държи в разтвор от обикновена сол за около 40 минути.
Țineți produsul într-o soluție de sare obișnuită timp de aproximativ 40 de minute.

За да се повреди лигавицата и да се започне процесът може и обикновена сол;
Deteriorarea mucoasei și începerea procesului poate și sarea obișnuită;

Това е обикновена сол, която се намира в хранителните продукти, каквато има и в океана.
Este doar sare obişnuită de care puneţi în mâncare, de care avem în ocean.

За да се отървете от херпес в един ден, можете да използвате обикновена сол.
Pentru a scăpa de herpes într-o singură zi puteți folosi sare obișnuită.

Също така, ястието не се използва обикновена сол, но много рядко, австралийски розов.
De asemenea, vasul nu folosește sare obișnuită, dar foarte rară, australian roz.

Нищо не е по-лесно от естествения ароматизатор на базата на обикновена сол.
Nimic nu este mai ușor decât să faci o aromă naturală bazată pe sare obișnuită.

От древни времена хората използват обикновена сол не само за храна, но и като лекарство.
Din cele mai vechi timpuri, oamenii folosesc sare obișnuită nu numai pentru hrană, ci și ca medicament.

Необходимо е да почистите замърсената зона(петната) със смес от обикновена сол и сода.
Trebuie să curățați zona murdară(pata) cu un amestec de sare obișnuită și bicarbonat de sodiu.

Обикновена сол често се нарича"бяла смърт" се дължи на високото съдържание в нея на хлор.
Obișnuită de sare de multe ori numit"moartea albă", din cauza conținutului ridicat de clor în ea.

Необходимо е да почистите замърсената зона(петната) със смес от обикновена сол и сода.
Trebuie sa curatati zona murdara(pata) cu un amestec de sare obisnuita si bicarbonat de sodiu.

Ако имате мазна коса, обикновена сол за готвене или още по-добре морска сол е това, от което се нуждаете.
Dacă ai părul gras, sarea simplă de gătit sau, și mai bine, sarea de mare este tot ce îți trebuie.

Характеристики и предимства За електролиза са необходими само вода, обикновена сол и електричество.
Caracteristici şi avantaje Pentru electroliză este nevoie numai de apă, sare obișnuită și electricitate.

Когато консумираме обикновена сол, телата ни губят огромни количества енергия, за да запазят баланса на течности.
Când consumam regulat sare, corpurile noastre risipesc cantități imense de energie pentru a menține echilibrul fluidelor.

Доста често можете да чуете израза"бяла смърт", която в по-голямата си част се отнася до обикновена сол.
Destul de des puteți auzi expresia"moarte albă", care în cea mai mare parte se referă la sarea obișnuită de masă.

На всяка господарка в кухнята има известно количество обикновена сол, а за някои дори йодирана и морска сол..
La orice amantă din bucătărie există o cantitate obișnuită de sare de masă, iar pentru unele chiar iodate și sare de mare.

За да проведете такава процедура в чаша топла вода, разтваряйте 2-5 супени лъжици морска вода или обикновена сол.
Pentru a efectua o astfel de procedură într-un pahar de apă caldă, dizolvați 2-5 linguri de apă sau sare obișnuită.

Рецептата е лимонов сок, студена вода, сода, соли(обикновена сол или каменна сол) и захар/ мед за сладост.
Rețeta este sucul de lamaie, apă rece, sifon, săruri(sare obișnuită sau sare de rocă) și zahăr/ miere pentru dulceață.

Извън обострянето, при нормално кръвно налягане, се допуска практически оптимално количество обикновена сол- 12-15 g на ден.
În afara exacerbării, cu o tensiune arterială normală, este permisă o cantitate practic optima de sare comuna- 12-15 g pe zi.

Обикновена сол, вода, калиев перманганат и лимонена киселина са способни да събудят в душата на дете млад изследовател и експериментатор.
Sarea obișnuită, apa, permanganatul de potasiu și acidul citric sunt capabili să trezească în sufletul unui copil un tânăr cercetător și experimentator.

Но можете да приготвите разтвор за миене у дома, като разтворите половин чаена лъжичка обикновена сол в чаша вода.
Dar puteți să preparați o soluție de spălare acasă prin dizolvarea a jumătate de linguriță de sare obișnuită într-un pahar de apă.

Добавете четири супени лъжици морска сол(обикновена сол, която ние добавяме към храната) в един литър вода и се накисва за 15 минути.
Se adaugă patru linguri de sare de mare(sare obișnuită care se adaugă la hrana noastră) într-un litru de apă și se înmoaie timp de 15 minute.

Сол от екстракт от корен или от смес от изсушени семена от целина със сол се използва вместо обикновена сол и придава пикантност на всяко ястие.
Sare de țelină dintr-un extract de rădăcină sau dintr-un amestec de semințe uscate și semințe de sare este folosită în locul sarei obișnuite și dă piquancy la orice fel de mâncare.

Когато се добавя под формата на обикновена сол, то не само увеличава аромата, но и допълва необходимите изисквания за балансирано хранене.
Atunci când este adăugat sub formă de sare obișnuită, acesta nu numai că mărește aroma, dar, de asemenea, completeaza cerința necesară de regim alimentar echilibrat.

Преглед Преглед Системите за електролитно хлориране произвеждат хипохлоритен разтвор от разтвор на обикновена сол, като използват електричество, без да създават забележими странични продукти.
Prezentare generală Sistemele electrolitice de clorurare Selcoperm generează o soluţie de hipoclorit dintr-o soluţie de sare obișnuită prin utilizarea energiei electrice, fără a crea produse secundare notabile.

Цветови индекс 1- Обикновена сол(включително готварска сол и денатурирана сол) и чист натриев хлорид, дори във воден разтвор или с противоагломериращи добавки или с добавки, осигуряващи добра течливост.
Sare obişnuită(inclusiv sarea pentru masă şi sarea denaturată) şi clorura de sodiu pură, chiar şi în soluţie apoasă sau care conţin adaosuri de agenţi de antiaglomerare sau agenţi de fluidizare:.

Можете да смажете венците няколко пъти на ден с мед, изплакнете устата си с вода с вода или обикновена сол, сода- разтворът се приготвя от изчислението на 3-5 грама суровина в 220 мл топла вода.
Puteți lubrifia gingiile de câteva ori pe zi cu miere, clătiți-vă gura cu apă cu apă sau cu sare obișnuită, sifon- soluția este preparată din calculul a 3-5 grame de materie primă în 220 ml de apă caldă.