Какво е " ПО-НЕОБИЧАЙНИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai neobișnuite
• mai neobişnuite
• mai anormale

Примери за използване на По-необичайни на Български и техните преводи на Румънски

Други имат по-необичайни теории.
Alţii au o teorie mult mai neobişnuită.

Вторият метод Египтяните бяха още по-необичайни.
A doua metodă Egiptenii erau și mai neobișnuit.

Има и по-необичайни версии на технияпроизход.
Există, de asemenea, versiuni mai neobișnuite ale acestoraorigine.

Но тази напитка има и други, по-необичайни приложения.
Dar această băutură are și alte aplicații mai neobișnuite.

Обаче стилисти се стремят да направят тази прическа по-необичайни и ярки.
Cu toate acestea, stilistii scopul de a face acest lucru coafura mai neobișnuite și vii.

Можете да експериментирате и с по-необичайни купи със сушени билки.
Puteţi experimenta cu boluri mai neobişnuite de ierburi uscate.

Подобни характеристики се задържат, но Кало бързо започва да се представя по по-необичайни начини.
Astfel de trăsături s-au menținut, însă Kahlo a început curând să se prezinte în moduri mai neobișnuite.

Около същото време интересът към по-необичайни животни нараства сред децата.
În același timp, interesul pentru animalele mai neobișnuite crește printre copii.

Останал е сок колкото за последната пратка, а Царицата желае да съберете по-необичайни емоции.
Mai avea esenţă suficientă doar pentru ultima expediţie. Şi Regina… ar dori să recoltaţi emoţii mai puţin comune.

Рожден ден или други тържества ще станат по-необичайни и весели, ако са украсени с пинята.
Zi de nastere sau de altă sărbătoare va fi mai neobișnuit și distractiv, dacă vă decora pinatas lui.

По принцип, колкото по-необичайни са клетките и тъканите, толкова по-голяма е вероятноста за развитие на рак.
In general cu cat sunt mai anormale celulele si tesuturile, cu atat este mai mare sansa de a se forma cancerul.

Някои от аксесоари украсена с ликами анимационни герои, а други имат по-дълбоки и по-необичайни модели.
Unele accesorii sunt decorate cu chipuri de personaje de desene animate, altele au o mai profundă și mai neobișnuit model.

Въпреки това, други нюанси по-необичайни за кухнята- синьо, черно и така нататък.
Cu toate acestea, alte nuante mai neobișnuite pentru bucătărie- albastru, negru și așa mai departe.

В края на краищата, Барби- игри за момичета, които са определени стоки, които децата харесват тези по-необичайни игри.
La urma urmei, Barbie- jocuri pentru fete care sunt anumite produse care copiii au placut aceste jocuri mai neobișnuite.

По принцип, колкото по-необичайни са клетките и тъканите, толкова по-голяма е вероятноста за развитие на рак.
În general, cu cât sunt mai anormale celulele și țesuturile, cu atât este mai mare șansa de a se forma cancerul.

Семейства с шест или седем питомци бяха голяма рядкост, но още по-необичайни бяха тези, които имаха само едно дете.
Rareori se întălneau familii cu şase sau şapte copii, dar şi mai neobişnuite erau cazurile în care copilul era singur la părinţi.

Всъщност, за да се разбере малко по-необичайни правила, вие знаете, че един е доста трудно да се постигнат значителни резултати без пот и кръв.
Într-adevăr, pentru a înțelege un pic reguli pic neobișnuită, tu știi că unul este destul de dificil de a obține rezultate semnificative fără sudoare și sânge.

Кой е най-издръжливите- и победителя, но има много други, по-необичайни начини да се правят вечер по-малко уморена.
Cine este cel mai de durată- și câștigătorul, dar există o mulțime de alte moduri, mai neobișnuite pentru a face seara mai puțin obosit.

Една четвърта и окончателна версия, поддържана от много историци, е най-вероятното обяснение, макар че може би това се дължи на факта, че те не желаят да подкрепят някоя от другите, по-необичайни теории.
O a altă posibilitate e considerată de mulţi istorici drept explicaţia cea mai plauzibilă, deşi aceasta se poate datora şi faptului că nu sunt dispuşi să se confrunte cu alte teorii mai neobişnuite.

Стилни и популярни младежки тениски ще станат още по-ярки и по-необичайни, а за онези, които обичат по-консервативен стил, винаги ще има монотонни поло тениски.
Tricourile de tineret populare și populare vor deveni chiar mai strălucitoare și mai neobișnuite, iar pentru cei care iubesc un stil mai conservator, vor exista întotdeauna tricouri cu polo monoton.

Всъщност неадекватността на мзвънизмерното обяснение, поне в изразите, с които то първоначално е формулирано, само става още по-ослепителна, когато още по-необичайни аспекти на НЛО феномена застанат във фокуса на вниманието.
Într-adevăr, insuficienţa explicaţiei extradimensionale, cel puţin în termenii în care a fost formulată iniţial, devine doar mai evidentă pe măsură ce alte aspecte neobişnuite ale fenomenului OZN intră în obiectiv.

Една четвърта и окончателна версия, поддържана от много историци, е най-вероятното обяснение, макар че може би това се дължи на факта, че те не желаят да подкрепят някоя от другите, по-необичайни теории.
O a patra şi, totodată, o ultimă posibilitate este considerată, de foarte mulţi istorici, drept cea mai plauzibilă explicaţie, deşi aceasta se poate datora şi faptului că nu sînt dispuşi să se confrunte cu alte teorii mai neobişnuite.

Прекомерно уриниране, диария и стомашни спазми може да бъде само някои от страничните ефекти, свързани с някои от по-необичайни чай препарати, които могат да бъдат закупени в мрежата или от практикуващи традиционната китайска медицина.
Excesiv de urinare, diaree şi stomac crampe poate fi doar unele dintre efectele secundare asociate cu unele dintre mai neobişnuite preparate de ceai, care poate fi cumparat de pe Net sau de practicieni de medicina tradiţională chineză.

Няма по-необичаен синтаксис или повтарящи се изречения.
Nu e o sintaxă neobişnuită sau vreo frază repetitiva.

Мисля, че би било по-необичайно ако той се е случил скандинавец!
Eu cred ca ar fi mai neobisnuit daca s-ar intampla sa fie Scandinavic!

Още по-необичаен е древният римски град Йераполис.
Mai neobişnuit este vechiul oraş roman din Hierapolis.

Аз имам по-необичайно занимание.
Am niste îndemânări mai neortodoxe.

След това се случи нещо още по-необичайно.
Apoi s-a intamplat ceva si mai extraordinar.

Това, което предвиждам за Мунт, е малко по-необичайно.
Ce am în minte pentru Mundt este puţin cam neobişnuit.

Бракът на Крисчън и Лиз беше по-необичаен.
Christian ºi Liz au avut alte probleme.