Какво е " NEOBIŞNUITĂ " на Български - превод на Български

• необичайна
• необикновена
• странна
• нетипична
• необичайно
• необичаен
• необикновено
• необичайни
• странен
• необикновен
• странно
• нетипично

Примери за използване на Neobişnuită на Румънски и техните преводи на Български

Ea era neobişnuită.
Тя беше необичайна.

Dar şi situaţia a fost neobişnuită.
Но и ситуацията беше необикновена.

Da, da. Neobişnuită comandă.
Да, да, необичайна поръчка.

O combinaţie neobişnuită.
Странна комбинация.

O bucurie neobişnuită în întreaga inimă!
Необикновена радост в цялото си сърце!

Ce ascunzătoare neobişnuită.
Какво необичайно място!

Vremea e neobişnuită, însă soarele meu va face din Seefra-1 un paradis.
Да климатът е необичаен, но в действителност то ще превърне Сифра-1 в рай.

Avem o situaţie neobişnuită.
Имаме нетипична ситуация.

Dezorientarea nu este neobişnuită după o perioadă îndelungată petrecută în spaţiu.
Лека дезориентация не е необичайна след продължителен период в космоса.

Pigmentarea este neobişnuită.
Пигментацията е необичайна.

Sensibilitate crescută, neobişnuită sau alterată la stimularea senzorială alergie la soare.
Необичайна, повишена или променена чувствителност на сетивни дразнения, слънчева.

Atmosfera Soarelui este neobişnuită.
Слънчевата атмосфера е странна.

Sensibilitate crescută, neobişnuită sau alterată la stimularea senzorială, senzaţie de amorţeală sau.
Необичайна, повишена или променена чувствителност към сетивни дразнения, мравучкане.

Da, a fost… o experienţă neobişnuită.
Да, беше… необикновено преживяване.

Sensibilitate neobişnuită la lumină.
Необичайна чувствителност към светлина.

De unde a apărut o astfel de idee neobişnuită?
Но откъде изникнала толкова странна идея?

Nu, dar este foarte neobişnuită, foarte mofturoasa.
Не, но е много странна, на настроения.

Dar Triton este o lună cu o poveste neobişnuită.
Но Тритон е луна с необикновена история.

Cădere sau subţiere neobişnuită a părului(alopecie).
Необичаен косопад или изтъняване на косата(алопеция).

Deoarece ţi-a fost dată o oportunitate neobişnuită.
Защото ти е дадена необикновена възможност.

Clădirea este netipică şi neobişnuită pentru vechea tradiție.
Сградата е нехарактерна и необичайна за нашата стара архитектурна традиция.

De exemplu, această invenţie e foarte neobişnuită.
Това… приспособление например Доста е необикновено.

Dacă observaţi orice învineţire neobişnuită, sângerare excesivă după vătămări sau dacă vi se.
Ако забележите необичайни синини по кожата, засилено кървене след травма или ако.

Doar că una dintre victime era o femeie. E o ţintă neobişnuită pentru mafie.
Но едната жертва е жена- нетипична мишена за мафията.

Pasiunea neobişnuită pentru orice arată un anumit grad de dezechilibru pe plan emoţional.
Необикновена страст към каквото и да е показва определена степен на дисбаланс в емоционалната сфера.

De ce, este… E o prăjitură foarte neobişnuită, nu-i aşa?
Защо е… това е много необикновена торта, нали?

Preţul de malware-ul ajunge la$ 7000, care este oarecum neobişnuită.
Цената на зловреден софтуер достига 7000$, което е малко необичайно.

Domnule Le Marquis, Sunt foarte impresionat de această generozitate neobişnuită şi neaşteptată.
Г-н Маркиз, трогнат съм от такава неочаквана и необикновена щедрост.

Credem că ai o contuzie, şi radiografia arată o activitate neobişnuită a creierului.
Смятаме, че имаш сътресение и магнитният резонанс показва странна мозъчна активност.

Interviurile tale captivante, ediţiile de autoperfecţionare, incursiunea neobişnuită în cultura pop.
Вашите завладяващи интервюта, вашето себеподобряване, вашето необичайно навлизане в областта на поп културата.