Какво е " ПО-ПЕРСОНАЛИЗИРАНО " на Румънски - превод на Румънски

• mai personalizată
• mai personalizat

Примери за използване на По-персонализирано на Български и техните преводи на Румънски

Office Tab 9. 51- по-персонализирано и ефективно!
Office Tab 9.51- mai personalizabil și mai eficient!

Сканирането за безжични мрежи вече е по-лесно и по-персонализирано.
Scanarea pentru rețelele fără fir este acum mai ușoară și mai personalizată.

Това дава възможност и за по-персонализирано изживяване при използване на нашите услуги и приложения.
Aceasta permite o experienţă mai personalizată cu privire la serviciile şi aplicaţiile noastre.

Тези допълнителни данни ни помагат да Ви предоставим по-персонализирано изживяване.
Aceste date suplimentare ne ajută să vă oferim o experienţă mai personalizată.

Това е клонинг на Notepad на Microsoft, но много по-персонализирано и с някои допълнителни функции.
Este o clonă a Notepad-ului Microsoft, dar mult mai personalizabilă și cu câteva caracteristici suplimentare.

Alkion е семейно място за настаняване, предлагащо любезно и по-персонализирано обслужване.
Alkion este o proprietate de familie, care oferă servicii prietenoase şi mai personalizate.

Безплатни По-лесен и по-персонализирано изживяване, отколкото всеки друг ап търсене апартамент.
Gratis O experiență mai ușoară și mai personalizată decât orice altă aplicație de căutare un apartament.

Бисквитките ни помагат да подобрим уебсайта и да доставим по-добро и по-персонализирано съдържание.
Cookie-urile ne ajută să îmbunătățim Website-ul și să oferim un conținut mai bun și mai personalizat.

Целта на тези„бисквитки“ е да Ви предостави по-персонализирано преживяване на нашия сайт въз основа на Вашите предишни посещения и избори.
Scopul acestor cookie-uri este de a vă oferi o experiență mai personalizată pe site-ul nostru, pe baza vizitelor și selecțiilor dvs. anterioare.

Бисквитките ни помагат да подобрим онлайн офертата и да ви предложим по-добро и по-персонализирано обслужване.
Cookie-urile ne ajută să îmbunătățim oferta online și să vă oferim un serviciu mai bun și mai personalizat.

Тази информация ни позволява да Ви предоставяме по-персонализирано изживяване и ни помага да подобряваме качеството и функциите на продуктите.
Aceste informații ne permit să vă oferim o experiență mai personalizată și ne ajută să îmbunătățim calitatea și caracteristicile produselor.

Висококачествен опит- Пропускателната способност на студентите е ниска, което позволява по-персонализирано обучение;
Experiență de înaltă calitate- Capacitatea studenților este scăzută, ceea ce permite o educație mai personalizată;

Въпреки, че полет персонал е минимална, един пътник може да се получи по-персонализирано внимание, по въпросите на комфорт.
Cu toate că personalul de zbor este minim, un călător poate obține o atenție mai personalizată, în materie de confort.

Free Movide DVD Maker предлага шаблони за създаване на стилни менюта и вмъкване на фонова картина и музика за по-персонализирано усещане.
Free Movide DVD Maker oferă șabloane pentru crearea de meniuri elegante și inserarea imaginii de fundal și a muzicii pentru o simțire mai personalizată.

Наемайки дизайнер от Fiverr, можете да получите много по-персонализирано, професионално изглеждащо лого с удобни за печат файлови формати.
Dacă utilizați Fiverr, puteți obține un logo personalizat mai mult, care va avea aspect profesional și va veni cu formate de fișiere prietenoase pentru imprimare.

Идеален за ученици на възраст 14-17, всеки Pre-програма дава на студента по-персонализирано обучение опит.
Ideal pentru elevii cu vârste cuprinse între 14-17, fiecare pre-Programul oferă studenților o experiență de învățare personalizată.

За тези, които искат по-персонализирано обслужване и лукс, има Empire State Club стаи тип Suite( в тези стаи гостите ще получат VIP Fastpass услуга).
Pentru cei care doresc servicii personalizate si mult lux, exista camerele tip Empire State Club si Suite(oaspetii acestor camere vor beneficia de serviciul VIP Fastpass).

Но колкото по-напред в бъдещето се движим, толкова по-възможно е образованието да стане много по-персонализирано и дори още по-удобно от днешните онлайн програми.
Dar, pe masura ce ne miscam spre viitor, este posibil ca educatia sa devina mult mai personalizata si chiar mai convenabila decat programele online de astazi.

Освен това можете да кликнете и върху видео сегменти, да добавите тематично меню и да отваряте филмов клип, да зареждате субтитри и аудио записи, за да създадете по-персонализирано DVD.
În plus, puteți să clipiți și segmente de videoclipuri, să adăugați subiect de meniu și să deschideți clipul de film, să încărcați subtitrări și piese audio pentru a crea un DVD mai personalizat.

Магията Desktop 9 въвежда адаптивна технология, която осигурява по-персонализирано обучение опит и стабилно развитие на детето с помощта на над 50, 000 образователни дейности, игри и видео.
Magic Desktop 9 introduce o tehnologie adaptivă, care asigură o învățare personalizată experiența și dezvoltarea copilului de echilibru, prin utilizarea peste 50.000 de activități educaționale, jocuri și clipuri video.

Комбиниране на лични данни- за да комбинираме Лична информация, която събираме от вас, например за да ни позволи да предоставяме по-добри услуги за поддръжка и по-персонализирано съдържание;
Combinarea datelor personale- pentru a combina Informațiile personale pe care le colectăm de la dvs., de exemplu pentru a ne permite să vă furnizăm servicii mai bune de asistență și conținut mai personalizat;

За да помогнат на сайта да функционира правилно, да запаметят предпочитанията и настройките Ви и да създадат по-добро и по-персонализирано изживяване за нашите потребители, cookies се съхраняват на вашето устройство.
Pentru a ajuta site-ul să funcționeze corect, amintiți-vă preferințele și setările și pentru a crea o experiență mai bună și mai personalizată pentru utilizatorii noștri, cookie-urile sunt stocate pe dispozitiv.

Комбиниране на Лични данни- за да комбинираме Личните данни, които събираме от Вас, за да имаме възможност, например, да Ви предоставим по-добри услуги за поддръжка и по-персонализирано съдържание;
Combinarea datelor personale- pentru a combina Informațiile personale pe care le colectăm de la dvs., de exemplu pentru a ne permite să vă furnizăm servicii mai bune de asistență și conținut mai personalizat;

Може също така да споделяме физическото местоположение на устройството ви заедно с данни за видяните от вас реклами и друга събрана от нас информация с маркетинговите си партньори, за да могат да ви предоставят по-персонализирано съдържание и да анализират ефективността на рекламните кампании.
Putem, de asemenea, partaja locația fizică a dispozitivului dvs., împreună cu informații privind materialele publicitare și alte informații colectate, cu partenerii noștri de marketing, pentru a le permite să vă furnizeze un conținut mai personalizat și să studieze eficacitatea campaniilor publicitare.

Уеб указателите ни позволяват да разработим статистическа информация относно дейностите и функциите, които представляват най-голям интерес за нашите потребители за целите на предоставянето на по-персонализирано съдържание.
Semnalizatoarele web ne permit să dezvoltăm informațiile statistice despre activitățile și caracteristicile de interes primordial pentru consumatori în vederea furnizării de conținut mai personalizat.

Ние може също да споделим физическото местонахождение на устройството Ви, комбинирано с информация за това кои реклами сте видели и друга информация, която събираме, с нашите маркетингови партньори, за да им дадем възможност да Ви осигурят по-персонализирано съдържание, включително реклами, и за проучване на ефективността на рекламните кампании.
De asemenea, putem partaja locaţia fizică a dispozitivului dvs., împreună cu informaţii despre anunţurile publicitare pe care le-aţi vizualiza şi cu alte informaţii pe care le colectăm, cu partenerii noştri de marketing, pentru a le permite să vă ofere conţinut mai personalizat, inclusiv anunţuri publicitare, şi pentru a studia eficienţa campaniilor publicitare.

В съответствие с Вашите предпочитания за маркетинг и приложимия закон, можем също да споделим физическото местоположение на Вашето устройство в съчетание с информацията относно прегледаните от Вас реклами и други данни, които събираме с нашите партньори за маркетинг, за да им позволим да Ви предоставят по-персонализирано съдържание, както и за изучаване на ефикасността на рекламните кампании.
În funcție de preferințele dvs. de marketing, așa cum este indicat de noi sau de legea aplicabilă, putem partaja locația fizică a dispozitivului dvs., combinată cu informații despre reclamele pe care le-ați vizualizat și despre alte informații pe care le colectăm, împreună cu partenerii noștri de marketing pentru a le permite să vă ofere un conținut mai personalizat și să studieze eficiența campaniilor publicitare.

В съответствие с Вашите предпочитания за маркетинг и приложимия закон, можем също да споделим физическото местоположение на Вашето устройство в съчетание с информацията относно прегледаните от Вас реклами и други данни, които събираме с нашите партньори за маркетинг, за да им позволим да Ви предоставят по-персонализирано съдържание, както и за изучаване на ефикасността на рекламните кампании.
În dependenţă de preferinţele dumneavoastră de marketing aşa cum ne sunt indicate sau în funcţie de legea aplicabilă, putem de asemenea dezvălui localizarea fizică a dispozitivului dumneavoastră, combinată cu informaţii despre ce publicitate aţi vizualizat sau alte informaţii pe care le colectăm, către partenerii noştri de marketing pentru a le da posibilitatea de a vă furniza un conţinut mai personalizat şi de a studia eficienţa campaniilor de publicitate.

Бисквитките от категория 3 ни позволяват да ви предоставим по-персонализиран опит.
Fişierele cookie de Categoria 3 ne dau posibilitatea să vă furnizăm experienţe mai personalizate.