Какво е " ПО-УМЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai deştept
• mai inteligent
• mai inteligent decât
• mai destept
• mai deștept decât
• mai isteţ
• mai isteţ decât
• mai destept decat
• mai istet
• mai înţelept decât
• mai destept ca
• mai intelept decat

Примери за използване на По-умен на Български и техните преводи на Румънски

Той е по-умен от теб.
El e mai deștept decât tine.

По-умен си отколкото изглеждаш.
Eşti mai isteţ decât pari.

Базил е по-умен от теб!
Basil este mai deștept decât tine!

Някой по-умен от едно куче или прасе?
Cineva mai deștept decât un câine sau un porc?

Гонзалес беше по-умен от това.
Gonzales e mai isteţ de atât.

Този тип е по-умен, отколкото мислехме.
Tipul e mai isteţ decât credeam.

Ами той е доста по-умен от мен.
E mult mai isteţ decât mine.

Може би си по-умен отколкото изглеждаш.
Poate esti mai destept decat pari.

Трябва да съм по-умен от Ансън.
Trebuie sa fiu mai destept decat Anson.

Убиецът е по-умен, отколкото мислим.
Criminalul e mai destept decât credem.

Мислиш, че той е по-умен от мен?- Не?
Crezi că e mai inteligent decât mine?

Синко, по-умен съм, от колкото ме мислиш.
Fiule, sunt mult mai destept decât mă crezi.

Боби може и да не е глупав, но аз съм доста по-умен.
N-o fi Bobby prost, dar eu sunt mult mai deştept.

По-умен сте, отколкото мислех, г-н Бъртън.
Sunteti mai destept decât am crezut, d-le Burton.

Този човек е много по-умен, за колкото го смята Ласи.
Tipul ăla e mult mai deştept decât a crezut Lassie.

Ти си по-умен от мен, когато бях на твоите години.
Tu esti mai destept decat eram eu atunci.

Риарио е много по-умен, от колкото го мислите, Да Винчи.
Riario e mult mai deştept decât crezi, Da Vinci.

Ок, ами, може би, но определено съм по-умен от теб.
Bine, poate, dar sunt clar mai inteligent decât tine.

Доста по-умен си мъртъв, от колкото някога си бил като жив.
Eşti mult mai deştept mort, decât erai în viaţă.

Не го казвам на всеки, но той е по-умен от мен.
Nu spun asta despre mulţi, dar este mai inteligent decât mine.

И все пак, не станах по-умен за последните пет секунди.
Tot nu am devenit mai deştept în ultimele cinci secunde.

Знам, че си умен човек, Осама, много по-умен от мен.
Ştiu că eşti un tip deştept, Osama. Mult mai inteligent decât mine.

Така реагирам, когато някой е по-умен, отколкото съм мислела.
Aşa reacţionez când cineva e mai deştept decât credeam.

Мислиш ли, че си по-умен, от твоя стар приятел Питър Бърк?
Crezi că eşti mai deştept decât vechiul tău prieten Peter Burke?

От тогава не е бил хващан, станал е много по-умен.
Dac nu a mai fost prins de atunci, e că a devenit mult mai deştept.

Може би това те прави по-умен от мен, но не и по-добър.
Asta te face mai destept dar nu si mai bun. Te sun eu.

Но някой по-умен от мен човек ще свърши и тази работа.
Cineva mai deștept decât mine va trebui să găsească o soluție pentru asta.

Отсега нататък ще се опитам да бъда по-умен и по-внимателен.".
De acum înainte voi încerca să fiu mai inteligent și mai atent.".

И кой е по-умен от мъж или жена?? Еквивалентен въпрос.
Și care este mai inteligent decât un bărbat sau o femeie??? întrebare echivalentă.

Този софтуер е още по-добър и по-умен от мобилната версия на дома.
Acest software este chiar mai bine și mai inteligent decât versiunea mobilă a casei.

Как да използвам "по-умен" в изречение

комунистите въведоха плоския данък значи той е най правилния от всеки по равно прогресивния данък е данък ум по умен ли си ще плщаш да храниш другите хитреци

нещо не им се получава,Азис си смуче от пръстите разни "смешки" и нищо не става,Катето я мислех за по умен човек,тия вулгарности от нейна старана ми идват в повече

Finansist каза: Въпроса е много по умен от колкото въпрос от сорта кое ще ме класира по нагоре …. Оригиналния контент е не по малко важно от линкбилдинга според мен..

Явно цялото управление на оранжевата марионетка на Путин ще бъде поредица от гафове, а след всеки гаф някой по умен му плесва един задвратник и го вкарва в пътя ...

реално, импа, аба и още двама трима само са по прозти от тръмп. А да си по умен от него не е нещо сложно, 90% от хората по света са така.

Те умните и интелигентните така постъпват.От много ум и интелигетност гледат себе си и собствената си изгода другите за тях са ***.Никой друг не е по умен от тях,най големите далавераджии в държавата.

Winlight мислех те за по умен за зрял човек а не за за лапе да се занимаваш с такива идиотщини закакво ти е тази тема ? като нети хареска човека просто не общувай с него.

Това, че ви плащат от американското посолство да свалям правителства на БСП и сте Софиянец, наистена не е за гордост. Повечето гении са се родили на село и това, че сте столичанин не ви прави по умен