Какво е " ПО-ХАРМОНИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• mai armonios
• mai armonioasă

Примери за използване на По-хармонично на Български и техните преводи на Румънски

И цялата стая ще изглежда по-хармонично.
Și întreaga cameră va arăta mai armonioasă.

Да те оставя ли, докато си в по-хармонично разположение на духа?
Să te las până ce vei fi într-o dispoziţie mai bună?

Така че храносмилателната система ще работи по-хармонично.
Deci, sistemul digestiv va funcționa mai armonios.

В тази цветна леха ще изглежда по-хармонично и естествено.
În acest pat de flori va arata mai armonios si natural.

Това ще помогне на детето да развие много по-бързо и по-хармонично.
Acest lucru va ajuta copilul sa se dezvolte mult mai rapid și mai armonioasă.

Този тип стая ще изглежда по-хармонично, ако кухнята е декорирана в същия стил.
Acest tip de cameră va arăta mai armonios dacă bucătăria este decorată în același stil.

Казахте, че трябва да направим улиците по-хармонично място.
Ai spus că am avut de a face drumurile un loc mai armonios.

Под черна рокля можете да носите дебели чорапогащи, така че вашето облекло ще изглежда по-хармонично.
Sub rochia neagră puteți purta colanți groase, asa ca tinuta ta va arata mai armonios.

След такава процедура, вие ще се почувствате не само много по-хармонично, но и отпочинали.
După o astfel de procedură, vă veți simți nu numai mult mai armonios, ci și odihnit.

Така че можете да направите стая по-квадрат, което изглежда много по-хармонично.
Deci, puteți face camera mai pătrată, care arată mult mai armonioasă.

Дори най-красивите цветя ще изглеждат по-хармонично с граница от необикновен материал.
Chiar și cele mai frumoase flori vor arăta cu o graniță de material extraordinar mai armonios.

Турнето на Deqing не само обогатява нашия спокоен живот, но и прави семейството по-хармонично.
Turul de la Deqing nu numai că îmbogățește timpul petrecut în timpul liber, ci face și familia mai armonioasă.

По този начин нашето общество ще бъде по-хармонично, по-мъдро, с по-голям напредък.
În acest fel societatea noastră va fi mai armonioasă, mai înțeleaptă, mai multă progres.

И сега добавете няколко големи декоративни акценти, които визуално увеличават стаята и я правят по-хармонично.
Și acum adăugați câteva accente decorative mari care măresc vizibil camera și o fac mai armonioasă.

Ако двете полукълба на нашия мозък се синхронизират един с друг на 8Hz, те работят по-хармонично и с максимален поток от информация.
Daca cele doua emisfere sunt sincronizate intre ele la 8hz, acestea functioneaza mai armonios, si cu un flux maxim de informatii.

Японски деца са много чувствително възприемат различни цветове и звуци, защото това е японската работи по-добре и по-хармонично.
Copiii japonezi sunt percep foarte sensibil culori și sunete diferite, pentru că este lucrarea japoneză mai bine și mai armonioasă.

Когато Ombre, особено вертикално или косо, овално лице става по-хармонично, а чертите му изглеждат по-меки от брюнетките.
Atunci când Ombre, în special pe verticală sau oblică, fata ovala devine mai armonios, iar trăsăturile sale se uite mai moale decât brunetele.

Това ще помогне да се избегнат много грешки, освен това, умишлена градина ще изглежда много по-хармонично от една бърза.
Acest lucru va ajuta la evitarea multor greșeli, în plus, o grădină premeditată va arăta mult mai armonioasă decât una fixată rapid.

Таванът на стелажа ще изглежда по-хармонично в пространството, ако фиксирането му се извършва по потоците от падащи светлини(от вратата към стаята).
Tavanul cu rafturi va arăta mai armonios în spațiu dacă fixarea se face de-a lungul fluxurilor de lumină care se încadrează(de la ușă la cameră). Grebla de taiere.

Те трябва да бъдат 3-6 цвята, две или три от тях могат да бъдат нюанси на един и същи цвят, след което декорът ще изглежда по-хармонично.
Acestea ar trebui să fie de 3-6 culori, două sau trei dintre acestea pot fi nuanțe de aceeași culoare, atunci decorul va arăta mai armonios.

С течение на времето, облеклото е променен, а дизайнът му става все по-запомнящо се и по-хармонично, отколкото, например, в Средновековието.
De-a lungul timpului, îmbrăcămintea a fost modificat, iar design-ul devine mai puțin ușor de reținut și mai armonioasă decât, de exemplu, în Evul Mediu.

Ще споделя с мен психологическите техникипомогнете да премахнете умората, да превключвате, да се отървете от ненужния стрес и да се чувствате по-хармонично.
Voi împărți tehnicile psihologice pe care le amajuta la eliminarea oboselii, comuta, scapa de stres inutil si se simt mai armonios.

В следващото съобщение ще представим по-хармонично комплексна звукова медитация, както и ще изследваме някои от напредналите приложения на метода.
În mesajul următor vă vom prezenta o meditație acustică mai complexă din punct de vedere armonic, în care vom explora și câteva dintre aplicațiile avansate ale metodei.

Освен това има четири вида пръстен цвят, който клиентите могат да избират, което прави високите светлини да изглеждат по-хармонично в различни среди.
În plus, există patru tipuri de inel de culoare pentru clienții să aleagă, ceea ce face ca luminile de înalt nivel să pară mai armonios în medii diferite.

Модерни плочки могат да бъдат боядисани в по-хармонично едно в други цветове, така че на пода всеки път се оказва сложен и завладяващ в собствен модел.
Gresie moderne pot fi vopsite in mai armonios unul in alte culori, astfel încât podeaua de fiecare dată când se dovedește că un complicat și fascinant în propriul său model.

Поради това кореновата система ще изразходва по-малко енергия за изхранване на зелената маса и в резултат на това храстите от ягоди ще се развиват по-хармонично.
Datorită acestui fapt, sistemul de rădăcină va cheltui mai puțină energie pentru a alimenta masa verde și, ca urmare, bushul de căpșună se va dezvolta mai armonios.

За да направите образуваното изображение по-хармонично, украсете този елемент в тона на другите компоненти на интериора, например, като го поставите с плочки или специални тапети.
Pentru a face imaginea formată mai armonioasă, decorați acest element în tonul altor componente ale interiorului, de exemplu, lipiți-l cu țigle sau tapet special.

Използвайте го, когато разговаряте с хората, с които живеем ежедневно, което ще ни накара да оценим и това ще се отрази в по-хармонично, основно съжителство за по-добър живот.
Utilizați-l atunci când vorbim cu oamenii cu care trăim zilnic ne va face apreciați și acest lucru se va reflecta într-o coexistență mai armonioasă, de bază pentru o viață mai bună.

Интересен и необичаен в тази среда хладилник I Smeg, който леко не се вписва в проектираната среда, но въпреки това, ниша, специално разработена за него, му позволява да изглежда по-хармонично.
Interesant și neobișnuit în acest mediu frigider I Smeg, care ușor nu se încadrează în mediul proiectat, dar cu toate acestea, o nișă special concepută pentru aceasta îi permite să pară mai armonios.

Човек, който има контакт с музика не само се развива по-бързо и по-хармонично, но се справя по-лесно с кризисни емоционални моменти(независимо от това дали става въпрос за възрастови кризи или събития от смущаване на познатата среда).
O persoană care are contact cu muzica nu se dezvoltă doar mai repede și mai armonios, ci face mai ușor cu momente emoționale de criză(fie că este vorba de crize de vârstă sau momente de evenimente de perturbare a mediului familial).